Irodalmi inverte - otthoni könyvek

Mint a miénk a kapunál
Csodafa nő.

Csoda, csoda, csoda, csoda
Csodálatos!
Ne szórólapokat rajta,
Nem virágok rajta,

És harisnyák és cipők,
Olyan, mint az almák!

Anya megy a kertbe,
Anya a fáról szakad
Cipők, csizmák,
Új golshki.

Apa megy a kert körül,
Apa a fáról szakad
Masha egy gammash,
Zinka - cipő,
Nincke - harisnya,
És Murochka számára ilyen
Apró kék
Kötött cipő
És pomponokkal!

Ez egy fa,
Egy csodálatos fa!
Hé, srácok,
Csupasz sarkú,
Ragging csizma,
Drainy golshki,
Ki kell csizma,
Menj a csoda fához!

Bast cipő érlelődött,
Valenki érett.
Miért ásodsz,
Nem szakadnak meg?

Megszakítani őket, nyomorult,
A mezítláb,
Nem kell neked újra
Fagy a fagyon keresztül
A lyukfoltok,
Meztelen sarkú!

Anya levelek,
Siet a boltba:
- Lemele, te
Egyedül maradsz.

Anyám azt mondta:
"Te vagy a szolgáltatásaim:
Mossa le a lemezeket,
Hagyd a nővért.

Nővér, lemezek,
Kakas és tűzifa.
Lemela csak
Egy fej!

Megragadta a nővérét
És be volt zárva egy pajtában.
Azt mondta a húgának:
- Te itt játszol!

Tűzifát töltötte be
Forrásban lévő vízzel mosott,
Négy lemez
Egy kalapáccsal zúzta össze.

De sokáig
A kakasok elleni küzdelemben -
Nem akarta
Menj ágyba.

Segítség! A nagy vízesésnél
Egy fiatal leopad esett!
Ó, nem! Egy fiatal arc
Nagy vízesésbe esettem.
Mi a teendő - ismét helytelen.
Tartsd meg, kedves leopád,
Jobb, kedves leopárd!
Ismét nem megy a paddockba.

Macska és bagoly,
Egy fiatal özvegy,
Tengeren a hajóba mentünk.
Mézet úton
És valami pénzt
(A tengerhez vásárolni).

Owl, a Holdra nézve,
A hullámon,
Egy gitár hangja alatt énekelt:
- Ó, kedves Macska, te jó vagy.
És vicozh.
Legyünk elfoglalták - nem találja meg sehol
Egy ilyen kellemes pár,
Ilyen,
Ilyen,
Egy ilyen kedves pár.

- Golubushka! - Cat
Válaszul énekel.
Milyen szép az arca!
Rajtad, a madám,
Szeretnék férjhez menni,
De hol találjuk a gyűrűt?

És éjszakák és napok
Vándoroltak,
Míg a part menti erdőben
A Föld végén
A sertés nem találta
A gyűrű elköteleződés az orrban,
Az orrban, az orrban,
Az orrban, az orrban,
Eljegyzési gyűrűvel az orrban.

- Ad nekünk egy gyűrűt pénz nélkül? -
A disznó válaszolt: - Eladok! -
És ez a gyűrű elfogták a papjuknak -
A pulyka, ami történt ott.

Aznap ettek
Keksz, karamell,
És este, a boldogság tele van,
Kéz a kézben,
A part menti homok
Táncolta a holdfényben,
A hold, a hold,
Hold, hold, Táncolt a fény alatt
A hold.

Edward Lear magáról

Nagyon örülünk Mr. Learnek,
Írt a kötet verseit.
Néhány ember számára hülye és szédítő,
És nagyon kedves másoknak.

Tíz ujj, két szem, két fül
A természet adta neki.
Nem megfosztott egy bizonyos meghallgatástól
És a vendég nem énekel, mert.

Könyvek a Lear-en a polcokon.
Számos országból hozta őket.
Borral bort "Marsala" matricával,
És nem történik, hogy részeg.

Ha sétál, kopog a botjával,
Egy hófehér köpenyt külföldön,
Minden fiú sikít: - Anglici-
Nin elfutott a kórházból az öltözködési ruhájában!

Sírás, egyedül vándor
A hegyekben, a sziklák között,
Vásárol egy ajándéktárgyat a gyógyszertárban,
És a bódéban - a marcipán halak.

Spanyolul nem ír, gyerekek,
És ő nem szeret inni halolajat.
Milyen kellemes számunkra tudni, mi van a világon
Van ilyen ember - Mr. Lear!

A kertész megmutatta
Van egy ilyen kertünk,
Hol az ágyak, lakott sűrűn,
Ogurbuzy nőtt,
Pomidyni nőtt,
Radiswekl, chesluk és jó hírnév.
Zeller volt érett,
És a sárgarépa érett,
A spárga már esett,
És ilyen padlizsán
Igen szaggatott hüvelyek
Minden kertész megrémülne.

A szakács vacsorát készített,
Aztán kikapcsolták a villanyt.
A sertéshús elveszi
És felveszi a komposztba.

Egy ládát dobott az üstbe,
A tűzhelyben elakad,
A levest akadályozzák az asztalok,
Szenesek találtak a kemencébe.

A cukrot levesbe töltik,
És ő nagyon elégedett.
Ez volt a vinaigrette,
Amikor rögzítették a fényt!

Nem dicsérni magam semmiért,
Bárhol és mindenütt azt mondom,
Bármilyen javaslattal
Azonnal megismétlem.

"Vanya lóháton lovagolt,
Egy övben egy kutyát vezetett,
És az idős asszony
Megmostam a kaktuszt az ablakon.

"Vanya lóháton lovagolt,
Egy övben egy kutyát vezetett,
Nos, egy kaktusz ebben az időben
Megmosta az öregasszonyt az ablakon.

- Kaktuszon voltam az ablakon,
Ő vezetett egy öregasszonyt egy övön,
Egy kutya ebben az időben
Vanyát egy lóval mostam.

Tudom, mit mondok.
Azt mondtam, hogy megismétlem,
Tehát kiderült hibák nélkül
Miért hiába hiába?

Mi ez?
Mi történt?
Valahol valami nem sikerült?
Valahol valami felrobbant?
A kifolyt?
Rázzuk fel?
sziszegte
Hangos volt,
Elkezdett buborékolni,
Elkezdett sikoltozni,
zümmögött,
Halkan morgott,
És akkor először is.

A hónap megrémült,
A hegyek kopogtak egymással.
A tiszta csillagok pislogtak,
A folyók félreálltak,
Az asztal a földre ugrott,
Egy régi seprű táncolt,
A tetőn rozsdás időjárásjelző ugrott,
A tölgyfa szék rohant,
A kutya ugatott,
A ló rozsdás volt,
A macska kifutott a szomszédok,
A körte a fáról esett,
A kerítés oldalirányban,
Egy doboz az asztaltól esett
És rettenetesen csengett.

Mi ez?
Mi történt?
Valami valahogy kudarcot vallott?
Valami felrobbant valahol?
A kifolyt?
Rázzuk fel?
Hangos volt,
Elkezdett buborékolni,
sziszegte
Sóhajtott.

Ott van a padláson,
A legtávolabbi sarokban,
Az egér szürke,
És ő egy achhi! - tüsszentett!

Marhahúsban a szakállban
Az apjának
A medve úszni kezdett egy serpenyőben
A göndör zabkása!

A föld felett a görögdinnye repül,
Ő tweeted és füttyentett:
"Mustár vagyok, citrom vagyok!
Zártam a javításokat! "

Yam-tiryam-tiryam, a kocsiban
Marhahúsban a szakállban
Az apjának
A medve úszni kezdett egy serpenyőben

Yam-tiryam-tiryam, a kocsiban
Két bajuszos Svistopliaski
Mezítláb, futó-kocogás
Fogja el a szelet egy csomagtartóval!

A folyón buja büfé,
Ebben rejlik a Nagy Titok,
Filmben jár,
Mindenki tetszik neki!

Egy kertben vagyok -
krokodil
Növekszik.
És a Moszkva folyón
Ősszel az ágyon
krokodil
Érett!
Uborka a moszkvai folyón
Ettem a békákat!

Attól tartok, srácok,
Mi van ebben az évben
Növekszik az ágyon
Szörnyű gém.
És a Moszkva folyón
A horog a horogon -
Hogy tetszik? -
Ijesztő cukkini!
Oh! Amikor a kertben
Minden rendben lesz.

A Horizon-szigeten

A vidám,
A zöld
A Horizon-szigetek,
A tudósok szerint,
Mindenki sétál
A fejedben!

Azt mondják,
Mi ott él
Háromfejű Sperm Whale,
Maga zongorázik,
Táncolja magát,
Maga énekel!

A hegyek fölött
A robogón
Menj oda
Paradicsom bika!
És egy tudós, a Cat
Még a meghajtók is
A helikopter!

Ott nőnek a punci fűz,
csokoládé
És lekvárt,
És a tengeren, mint szárazföldön,
Hare ugrik,
Azt mondják!

gyerekek
felnőttek
Tanuljon az iskolákban!
Íme néhány,
Dióhéjban,
csodák
Azokon, akik boldogok
A Horizont-szigetek!

Néha sajnálom egy kicsit,
Mit jelent -
Sem én, sem te! -
Nem talál máshol
Az út
Ezeknek a dicsőséges szigeteknek.

Hol kell vesszőt tenni?

Nagyon
Furcsa megjelenés:
A folyó az ablakon
állati tüdő
Valaki háza
A farokcsapások,
kutyus
A pisztolyhajtól,
A Fiú
Majdnem ettem
A kutyák hordója
Az egér,

Macska szemüveggel
Egy könyvet olvas,
Régi nagyapám
Bement az ablakba,
veréb
Megragadta a gabonát
Igen, amikor felkiáltott,
Indulás:
- Ez az, amit jelent.
A vessző!

- Adjon nekem
A csikopogás,
Nevetni -
Két csipke,
Három evőkanál
szél
És zivatarok -
Négy méter!
Cini, visítás
Kétszáz gramm
Plusz fél liter
Zaj-Gamow

ráadásul
Farmer kötél
És a szódavíz!
"Mindent megadok neked,
Mit akarsz,
Ha te
Cserébe adni
bála
fiúk,
csokor
lányok
Igen, hordó
Egy kutya!

Az egykori szomszédom szörnyű volt,
Mindig rosszul és rosszul tette:
Egy kölyökkel lépett a karjába
És a macskák négy pórázon;
A virágokat forró vízzel öntötte,
A szemét szemöldökkel dörzsölte a szakállát,
Néhány gyomnövényt ültettünk a kertbe,
Négy kézzel zongorázott;
A kerti öntözésből lemonadhat
És ugyanolyan furcsa volt a házasságban.

A felesége ezt mondta hozzátartozóinak:
- Mit érdekel, ha tetszik?
A tetőn feküdt, a költészet olvasása,
A kertben az utak mentén a bögrék,
Vacsora reggelire és ebédes ebédre
És a haj kígyózott,

Szárítani a fák harisnyáját és a fehérneműt?
Ez az én dolgom, és csak az enyém!

És tizenkettő közülük furcsa volt,
Füstös, torokos,
Mint a guggoló sirályok,
És ahhoz, hogy leírhassuk mindet,
Valószínűleg szükséges lenne,
Öt évig dolgozni!

De valahogy egy régi talicskán
Egy excentrikus egy félelmetes és egy excentrikus,
És így jártak a világ körül.
Azóta nincs válasz ezekről, nem üdvözlet,

Valószínűleg srácok, és a te országodban
Egy napon jönni fog ez a család!

Láttál egy tevét, amely repül,
Nem érintette a talajt a patákkal?

A mi városunkban látott egy leopárdot,
Mit használtál az éjszakát az állomás alatt a pad alatt?

Nos, láttad az oroszlánt, a vadállatok ura,
Mennyire könnyű hegedülni?

Láttad, milyen hangos a torok a szavanna
Kenguru, nincs egy penny a zsebében?

Látta, hogy a medencében van egy behemót,
Mint egy kislány egész nap?

Látta a mi udvarunkban papagájot
Mi repül az ablakok alatt, a labdázás közben?

És látták a csirkét, ami sikerült
A húslevestől a menekülésig, nem piszok és ép?

És én, láttál engem, barátaim?

És mit írnak, hogy én vagyok a gyártók?