Írásbeli fordítás, kiejtés, átírás, használati példák
főnév
- ítéletet; értékelés
- preim.amer. ; = ítélet
kifejezés
hogy eloszolják az ítéletet
hangos és megkülönböztető megítélés - helyes és illetékes ítélet
megkülönböztető ítélet
az ítélőképesség elmarad
érett ítélet
objektív megítélés - pártatlan ítélet
az ítélet félreértése - elfogultság, a bírálat torzítása
az ízlés és ítélet egyhangúsága - az ízlés és az ítéletek egységessége
nem érthetetlen az ítéletében
hogy befolyásolják ítéletüket - befolyásolják ítéletüket
Használja a keresést a kifejezés megtalálásához, vagy mindent megnéz.
Az ő megítélése túlélte képzeletét.
A józan ész ráébredt a képzelet fölött.
Úgy gondolom, hogy az igazgatók ítélkeztek.
Úgy gondolom, hogy az igazgatók rossz döntést hoztak.
Ne szaladj az ítélethez anélkül, hogy megvizsgálnád a bizonyítékokat.
Ne rohanjon bele az ítéletekbe anélkül, hogy minden bizonyítékot megfelelő módon tanulmányozna.
Az ilyen kérdések csak az ítélet megfogalmazására irányulnak.
Az ilyen kérdések csak a bíróságot zavarják.
Nem vagyok annyira részeg a királyi ítéletben, mint hogy támogatom.
Nem vagyok olyan közel a királyi döntéshez, hogy támogatom.
A két testvér különbözik a zenéjük megítélésében.
A két testvér véleménye e zeneművekről megoszlott.
Az alperes ítéletét és ítéletét elfogadták.
A zsűri és a bíróság döntését az alperes javára hozták.
A szerkesztők megítélése végleges.
Nem szívesen ítélte meg ítéletét.
Nem akarta nyilvánosságra hozni véleményét.
Kihúzzam a jobb ítélőképességedet, és elviszed a tanácsodat.
Az ítéleted előtt hajolok, mert tapasztaltabbak vagytok, és azt teszem, ahogy mondtad.
Elképesztő pályája az volt, hogy saját döntését választotta.
A békeszerető viselkedés a saját választása volt.
Az ítélet csak ellene van, a többiek pedig kilépnek.
Az ítélet csak őt érinti, a többit fel kell szabadítani.
az a meggyőződés, hogy a végtag az a hely, ahol a bűntelen, de meg nem keresztelt lelkek az Ítélet Napáig tartanak
az a meggyőződés, hogy a purgatórium az a hely, ahol a bűntelen, de még meg nem keresztelt lelkek az Ítélet Napjáig tartanak
nagy ítéletének betegsége
az ítéleteinek hatalmas téveszméjét
Nem gyakorolt helyes ítéletet.
Nem a józan ész vezette.
Nézzen óvatosan és használja az ítéletét.
Nézzen óvatosan és használja a józan ész.
Megítélésem szerint elfogadnunk kell ajánlatát.
Véleményem szerint egyet kell értenünk a javaslatával.
Meg kell kérdőjeleznünk az ítéletedet ebben a kérdésben.
Meg kell kérdőjeleznünk az ítéletedet ebben a kérdésben.
Ez egy olyan ítélet, amelyet Ön nem tud készíteni.
Nincs elég tudás ahhoz, hogy ilyen következtetéseket vonjon le.
Már évek óta ismerem őt, és bízom benne az ítéletében.
Már évek óta ismerem őt, és bízom az ítéleteiben.
Egyesek szerint az ítélet napja közel áll hozzá.
Vannak, akik azt hiszik, hogy az ítélet napja már közel van.
Döntést kell hoznunk szolgáltatásaink értékéről.
Meg kell ítélnünk a szolgáltatások értékét.
Megkínálják a táncos teljesítményének elfogulatlan ítéletét.
Pártatlan ítéletet hoztak a táncosnő teljesítményéről.
Túl hamar van, hogy megítéljük, mi lesz az eredmény.
Túl korai megítélni, hogy mi lesz az eredmény.
A céget a közelmúltbeli bírósági ítéletet követően 6 millió fonttal bírságolták.
A közelmúlt bírósági határozatát követően a céget hatmillió font sterling bírsággal sújtották.
A szenátor kritikai támogatást nyújt az intézkedéshez.
Az intézkedés szenátorának nem kritikus támogatása tükrözi rövidlátását.
az a fajta tévedés, amelyet egy elkényeztetett fiatalok elvárhatnak
olyan ítéletek hibája, amiket egy fiatal fiútól elvárhatunk
Példák a fordításra
Használja a legjobb ítélőképességét.
rossz ítélet volt
Megítélt egy ítéletet a bank ellen.
Fordítási lehetőség hozzáadásához kattints az ikonra, a példával ellentétben.
Lehetséges root szavak
félreértelmezés - alulbecslés, rossz ítélet
judgmental - felületes, szubjektív