Az előőrsön
Erdő előőrs. Egy guggoló ház.
Nagy fenyőfák sötét ablak mögött.
Az a ház rövid időre leereszkedik,
Ebben a házban a puskák a falnak állnak.
Itt a határ közelében egy furcsa föld,
Nem itt vannak erdők és mezők.
Megvilágítva az előőrsön
Éjjeli fény.
A főnök nem alszik,
Nem egy órára.
Aggódva aggódik
A vakablakban.
Az éjszaka nem megy el,
Minden ugyanolyan sötét.
De ki kopog ott?
Ki tör a házba?
Az ajtónál - egy fiú,
Nehézséggel lélegzik.
Hangosan kiabált:
- Hiányzik, nézz!
Szükségem van egy főnökre,
Engedd meg, én vagyok az enyém!
Kalap nélkül, mezítláb,
Átfutott az erdőben,
A bokrok alatt kúszott,
A szakadék felmászott;
Féledezett
Visszatekintve,
A fenyők pedig úgy tűnt,
A fiúk fenyegetik.
- Láttam egy kutyát.
Az erdőben eltűnt -
Valami messzire
Füttyentettek a kutyának.
Amikor villámgyorsan villog
Közel láttam:
Préselt fülek,
Az egész fang a sárban van.
Fonott gallér
A nyak be van kapcsolva.
A kutya nem a miénk.
Nekünk nincs!
És most a főnök
Felugrott a lóra.
- Elvtárs főnök,
Vigyél el!
Pontosan lőni,
Hiány nélkül találtam,
Az öcsém bízik bennem
A puska!
De csendben a főnök
Megragadta a nyeregben,
És a lovat megütötték
A homályos földön keresztül.
Dühösen segíti
Az eső kifolyik,
A bozótok között
Előre rohan, mint egy fekete.
De az erdő nem hagyja,
Találkozik az ellenségességgel,
Szúrós bokrok
Kinyitja a polcokat.
De az erdőbe éjszaka
A főnöket használják,
Ő ismeri a helyszínt,
Egyenesen rohan.
Dühösen segíti
Az eső kifolyik,
A bozótok között
Előre rohan, mint egy fekete.
Vele van egy kutya,
A "kalóz" becenév.
Sokszor küldtek
Kalóz a ruhában.
Talált egy nyomot
A földön, a hóban,
A jobb kezében van
Fogd össze az ellenséget.
Az orrlyukai megrekedtek -
A kutya aggódik,
Elment a szakadékba,
Lejtő alatt menekült;
Találkozva a földre,
Oldalra fordult
És hirtelen, mint egy zsinór,
Felhúzta a pórázt.
És a főnök látja:
Távol, a fenyő mögött,
Egy másik kutya
Szőrös háttal.
Pocsolyákkal, alátétekkel
Csúszós gyökerek
A kalóz, duzzadt,
Futás után.
Sóhajtott és könnyek
Előre pórázzal,
De a fenyők elvékonyodnak,
A határ közel van.
Rajt a dombtetőre
Shaggy kutya.
De a lövés rövid
Letérdelt az erdőben.
A határon,
Az erdei ösvényen,
A kutya elesett
Szőrös háttal.
A kutya nem a miénk,
Ezt nem tesszük.
Fonott gallér
A nyak be van kapcsolva.
Védelem a gallérban
Egy köteg papír:
A kutya elküldte
Az ellenség jelentése szerint.
Szorongás, szorongás!
És különböző célokból
Áramlódj az erdőbe
A harcosok levezetése.
Kerülje a gyűrűt,
Vágja az ösvényeket!
Alive az előőrsön
Ellenséges ólom.
Az erdőt fésülni fogják
És az egész összeegyeztethető,
De az ellenség nem megy el,
Itt fog maradni.
Ő választotta a rossz időjárás,
Egy esős éjszaka,
Úgy gondolta, hogy az eső
Segíthet.
Előrehajolt,
A bokrokat,
De a fenyők mögött rejtőzik
Állásaink.
És a gyakoribb bozótokban
Nézd az őrszemet,
Nem látni harcos
A magas füvön.
Itt van a menny kezdete
Végül megkönnyebbült,
Az előőrsől a főnökig
A futár lovagol.
Egy lóval, egy fiú
Egy lóval ül.
- Elvtárs főnök,
Élve fogott!
Ott volt az előőrsön,
Töltsön nekem!
És hol van a kutya?
Szőrös háttal?
- Kutya már
Ne szolgálja az ellenséget,
És te vagyok, fiú,
Gratulálok.
Holnap ajándékként vagy
Kapsz egy kölyöket,
Te leszel a sajátja
Engedje el a pórázt.
Erdő előőrs. Egy guggoló ház.
Nagy fenyőfák sötét ablak mögött.
Az a ház rövid időre leereszkedik,
Ebben a házban a puskák a falnak állnak.
Itt a határ közelében egy furcsa föld,
Nem itt vannak erdők és mezők.