A varangy története és a Rose - in
Az Állatok Talausa Garshin
A rózsabokor, amelyen a rózsa virágzott, egy kis félköríves virágoskertben nőtt fel a falusi ház előtt. A virágos kertet nagyon elhanyagolták; a gyomnövények vastagon nőttek a régi ágyakon át, amelyek a földbe és az utak mentén olyan hosszúak voltak, amelyeket senki sem tisztított vagy homokszórt. A tetraéderes csúcsokból kovácsolt fahordó, melyet zöld olajfestékkel festettek, most teljesen lehántották, kiszáradtak és szétesettek; Csúcsokat vettek el a falusi fiúk katonái számára, és harcoltak egy dühös őrszemtől a többi paraszt társaságában, amely közeledett a parasztok házához.
És a pusztítás virágos kertje sem volt rosszabb. A rács maradványait komlóval borították, nagy fehérvirágokkal és egérborsokkal borították, egész halványzöld halakkal lógtak, itt és ott szétszóródtak a halvány lila bokrok. A virágoskert zsíros és nedves talaján (óriási, árnyas kert körül) olyan nagy méreteket értek el, hogy majdnem úgy néztek ki, mint a fák. A sárga tehenek még magasabbra emelték a nyilakkal teli kezüket. A csalán a virágágyás egész sarkát elfoglalta; Természetesen égett, de lehetett csodálni a sötét növényzetet messziről, különösen, amikor ez a zöld háttér volt a finom és fénylő halvány rózsabogár.
És az alján, a gyökerek között a bokor, a nedves földön, mintha ragadt rá lapos has, ülve elég kövér, öreg béka, amely proohotilas egész éjjel férgek és szúnyogok reggel és leült pihenni a saját munkájával, és válasszon egy helyet potenistee posyree. Ő bezárja hártyás varangy szemét, és halványan légzés, duzzanat piszkosszürke szemölcsös és ragadós csípő és le a ronda egyik lábát oldalra: ő lusta volt mozgatni, hogy a hasa. Nem örült a reggeli, sem a napnak, sem a jó időnek; már evett és pihenni kezdett.
De amikor a szellő egy pillanatra lecsendesedett, és a rózsa szaga nem volt elszállítva, a béka érezte, és ez bizonytalan szorongást okozott; De hosszú ideig lusta volt, hogy lássa, honnan jön ez a szag.
- Nem, Masha, ennél jobb vagyok, egy könyvet.
A sündisznó, amelyet az emberi hang rémült, élénken megragadta a homlokát és a tüskés kabát hátsó lábát, és labdává változott. A fiú csendesen megérintette a tövét; Az állat még süvített, süketesen és gyorsan sietett, mint egy kis gőzgép.
Aztán megismerkedett ezzel a sünggyel. Olyan gyenge, csendes és szelíd fiú volt, aki úgy érezte, hogy még a kis apró apróság is megértette ezt, és hamarosan megszokta. Milyen öröm volt, amikor a sündisznó megpróbálta a tejcsészéből a teáskert, amelyet a virágkert tulajdonosa hozott!
Tavasszal a fiú nem tudott elmenni a kedvenc sarkába. Mint korábban, a nővére ült mellette, de nem az ablaknál, hanem az ágyában; elolvasta a könyvet, de nem magának, hanem hangosan neki, mert úgy találta, hogy nehéz, hogy növeljék a lesoványodott fej fehér párnák és nehéz tartani a kezében, még a vékony kis könyvet, és a szeme hamar fáradt az olvasás. Soha nem szabad a kedvenc sarkába mennie.
- Masha! Hirtelen suttogja a nővére felé.
"Most rendben van az óvodában?" Rózsák virágoztak?
A nővér átsiklik, sápadt arcán megcsókolja, ugyanakkor észre sem veszi a könnycseppet.
- Rendben, drágám, nagyon jól. A rózsák pedig virágoztak. Hétfõn együtt megyünk együtt. Az orvos el fogja engedni.
- Már lesz. Fáradt vagyok. Inkább aludnék.
Nővér korrigálta párnáját és fehér takarót, nehezen fordult a falhoz, és elhallgatott. A nap sütött az ablakon keresztül kinézett a virág és a fényes sugarak dobott az ágyon, és feküdt a kis test, megvilágította a párnákat és takarókat és arany rövid haj, karcsú gyermek nyakára.
Rose ezt nem tudta; nőtt és fölemelt; másnap teljes színben kellett feloldódnia, és a harmadik kezdetén hervadni és összetörni. Ez az egész rózsaszín élet! De ebben a rövid életében sok félelmet és bánatot érez. Vigyázott egy varangyra.
Amikor először látta a virágot gonosz és csúnya szemével, valami furcsa keveredett a varangy szívében. Nem tudta elszakadni a finom rózsaszín szirmoktól, és továbbra is bámult és nézett. Nagyon szerette a rózsát, érezte a vágyat, hogy közelebb kerüljön egy ilyen illatos és szép teremtményhez. És, hogy kifejezze érzelmeit, nem gondolt semmi jobbra, mint ezek a szavak: - Várj - sóhajtott fel -, megeszem!
Rosa megborzongott. Miért kapcsolódott a szárához? A szabadon szárnyozó madarak ugródtak és az ágról ágra repültek; néha elvittek valahol messze, ahol - nem ismerik a rózsát. A lepkék is szabadok voltak. Hogy irigyelte őket! Ha ő is olyan volt, mint ő, akkor elindult volna, és elhagyták a gonosz szemeit, amelyek követik őt a tekintete. Rosa nem tudta, hogy a varangyok néha lepattannak a lepkékben.
- Megeszlek! Megismételte a varangyot, és igyekezett olyan finoman beszélni, ami még ennél is szörnyűbb volt, és közelebb jött a rózsához.
- Megeszlek! - ismételte a virágot.
És a szegény lény horrorban látta, milyen rossz ragadós mancsok ragadnak a bokor ágaihoz, amelyeken nőtt. A varangy azonban nehéz volt felmászni: a lapos teste szabadon kúszhatott, és csak a földön feküdhet. Minden erőfeszítés után felpillantott, ahol a virág lengett, és a rózsa megdermedt.
- Uram! - imádkozott, - legalábbis meghaljon egy másik halál!
És a vécé magasabbra emelkedett. De amikor a régi törzsek véget értek és a fiatal ágak elkezdődtek, kicsit szenvednie kellett. A rózsabogár sötétzöld, sima faképe éles és erős tüskékkel ült. A varangy levágta a lábukat és a hasukat, és vérzik, a földre esett. A gyűlöletre nézett a virágra.
- Azt mondtam, hogy enni fogok! - ismételte.
Eljött az este; Szükséges volt a vacsorára gondolni, és a sebesült varangy elvigyorodott a gondatlan rovarokra. A düh nem hagyta abba, hogy a gyomrát megtöltse, mint mindig; a karcolásai nem voltak nagyon veszélyesek, és a pihenés után úgy döntött, hogy visszajön a virághoz, amely vonzotta és gyűlölte.
Hosszú ideig pihent. Reggel volt, délben, a rózsa majdnem elfelejtette az ellenséget. Már teljesen elbocsátották, és a legszebb teremtmény volt a virágkertben. Senki sem jött el, hogy megcsodálhassa: a kis mester mozdulatlanul feküdt az ágyán, a nővére nem hagyta, és nem mutatkozott az ablaknál. Csak a madarak és a lepkék haltak meg a rózsa közelében, és a méhek zümmögnek, néha a nyitott korallában ülnek, és onnan távoznak, teljesen sápadtan a sárga virágporból. Egy csengőhang repült fel, felmászott a rózsabokkba és énekelte a dalát. Hogy nem volt olyan, mint egy béka zihálás! Rosa hallgatta ezt a dalt, és boldog volt: úgy tűnt neki, hogy a csengő énekel neki, vagy talán igaz. Nem látta, hogy az ellensége észrevétlenül észrevehető az ágakon. Ebben az időben, a varangy megkímélte nincs lába, vagy a has, a vér borított, de ő bátran felmászott egészen - és hirtelen, többek között a szelíd dübörgését hívások és a fülemüle, Rose meghallotta az ismerős nehézlégzés - Azt mondtam, hogy falta és falta fel!
A varangy szeme a következő ágról nézett rá. Csak egy mozdulat maradt a gonosz állatnak, hogy megragadja a virágot. Rose rájött, hogy haldoklik.
A kis tulajdonos hosszú ideig mozdulatlanul feküdt az ágyon. A testvér, aki a szék feje fölött ül, azt gondolta, hogy alszik. Térdein egy részletes könyvet rejtett, de nem olvasta. A fáradt feje kis híján lehajolt: a szegény lány nem aludt néhány éjszakát, anélkül, hogy elhagyta volna a beteg testvérét, és most már enyhén szunyókált.
- Masha - suttogta hirtelen.
A nővérem elindult. Azt álmodta, hogy az ablak mellett ül, hogy a kis testvér játszott, mint tavaly, egy virágoskertben, és felhívta. Kinyitotta a szemét, és látta őt az ágyban, vékony és gyenge, mélyen sóhajtott.
- Masha, azt mondtad nekem, hogy a rózsák virágoztak! Május I. Egy?
- Tudod, kedvesem, tudsz! Az ablakhoz ment, és a bokorra pillantott. Egy, de nagyon szép rózsa nőtt.
- Csak neked nőtt a rózsa, és milyen dicsőséges! Kaphatnék ide egy pohár asztalnál? Igen?
- Igen, az asztalon. Azt akarom.
A lány ollós ollót vett, és kiment a kertbe. Nem hagyta el sokáig a szobát; A nap elkápráztatta, és friss levegõjébõl a fejét kissé szédülni kezdett. A bokorba ment abban a pillanatban, amikor a varangy megragadta a virágot.
"Ó, milyen undorító!" - sikoltott.
És megragadta az ágat, erőszakosan megrázta: a varangy a földre esett, és a hasába hullott. Dühösen ugrott a lányra, de nem tudott ugrani a ruha szélén, és azonnal elhajtott, a cipő lábujjával visszahajtva. Nem merte újra megpróbálni, és csak messziről látta, hogy a lány óvatosan levágja a virágot, és elhozta a szobába.
Amikor a fiú a kezében egy virággal látta a nővérét, először hosszú idő után először gyengéden elmosolyodott, és nehezen mozgott egy vékony kézzel.
- Add ide nekem - suttogta. - Szaga lesz.
A nővér egy karját a kezébe tette, és segített áthelyezni az arcába. Szelíden illatozott, és boldogan mosolygott, suttogta:
Aztán arca súlyos és mozdulatlanul állt, és hallgatott. örökre. A rózsa, bár vágva volt, mielőtt elkezdett összeomlani, úgy érezte, hogy nem vágták le jóra. A kis koporsóban külön üvegbe került.
Egész csokrok és egyéb virágok voltak, de senki sem figyelt rájuk, és a fiatal lány, amikor az asztalra tette, bedobta ajkát és megcsókolta. Egy kis könnycsepp esett az arcáról a virágra, és ez volt a legjobb incidens egy rózsa életében. Amikor elkezdett elhalványulni, egy vastag, régi könyvbe került, és megszáradt, majd sok év múlva megadta. Ezért ismerem az egész történetet.