Ki jön fel a gyógyszerek nevével?
Szöveg: Anna Vlasova / Infox.ru
Mindannyian csak nevetettünk legalább egyszer, olvastam a csomagoláson lévő gyógyszerek nevét. Szállóige acél orrcseppek galazolin, valamint azt követően, hogy elégedett stamlo, imudon, nebivolol, kardura és még sok más lenyűgöző címek, nem beszélve a slozhnovygovarivaemyh. Szóval honnan származnak ezek a furcsa szavak?
Az új név nem feltétlenül tükrözi a gyógyszer kémiai képletét. Rendszerint a hatóanyagot a funkcióját, a molekula alakját, a célszervet és hasonlókat jellemzi. Ehhez bizonyos szavakat használnak, hasonlóan a latin és a görög gyökerekhez, amelyek a világ számos nyelvén találhatók. Tehát a "-prazol" vége arra utal, hogy a gyógyszert fekélyek kezelésére használják. Az "es" előtag a gyógymolekula királisitását (specularitását), S-konfigurációját jelenti. A "zu" előtag a molekula térbeli szerkezetét is jellemzi, a cisz-izomerizmust illetően. A hasonló "beszéd" gyökerek, konzolok és végződések listája folyamatosan feltöltődik. Ezeknek az összetevőknek a fontosságát ismerve bármely gyógyszer neve könnyen megfejthető, és megismerheti annak szerkezetét és hatásmechanizmusát.
A nevek létrehozásakor vannak bizonyos szabályok. A kábítószer nevét nem szabad nehezen kimondani, és semmilyen további jelentéssel nem rendelkezhet a nyelvek bármelyikén. Amikor új névre találnak, a Tanács tagjai megpróbálják elkerülni a "h", "j", "k" és "w" betűket, mivel más országokban a kiejtés problémáit is okozhatják. Néha a gyógyszergyártó gyógyszergyártó cég az Egyesült Államok Tanácsának nevét adja a gyógyszer számára. Például a carfilzomib nevében Philip Whitcom és felesége Carla molekuláris biológus neve titkosítva van. Néha a drog gyönyörű és emlékezetes neve egy országban teljesen egybeesik egy másik nyelvű országban és fordítva.