Filo di scozia
három fili fanno un spago prov - az egységben - a hatalom
un filo nem fa tela prov - egy szál - nem egy vászon (hasonlítson össze egy fecske a tavasz nem)
filo (pl m -i, pl f -a) m 1) szál; menet; Fonal Filo cucirino - varrócérna Filo di Cotone - papír szál Filo di Scozia - sodrott pamut zsinór (kötés) Filo egy piombo - plumb Filo del traguardo - befejező szalagot egy Filo egy Filo - egy szál essere attaccato egy un Filo - cliffhang 2) len szálak fazzoletto di Filo - vászon zsebkendő 3) huzal; filo spinato drót - szögesdrót Filo ELETTRICO - elektromos vezeték, az elektromosan filo Nudo - meztelen huzalt filo conduttore) el b huzal) ábra nyom Telegrafo senza fili - vezeték nélküli távíró Filo schermato - árnyékolt vezetéket Filo d'inciampo - - feszítő zsinór (bányák) 4) vékony sugárban a un Filo d'acqua - egy csepegtető víz 5) szál nyaklánc un Filo di Perle - egy sor gyöngy 6) szálszerű tárgya IL Filo d'Erba - egy fűszálat. penge un Filo di Paglia - szalma Filo del Ragno - web menetdíj Le fila - húzza át (például körülbelül sajt) 7) penge; Tecn vágóél (szerszám) Filo vivo - éles pengével Camminare sopra un Filo di rasoio ábra - séta a szélén a mély, hogy kockázati passare a Filo di Spada ábra - stab. karddal átszúrni 8) építési szint; 9. sor) ábra kis un filo di voce - gyenge hangon un filo di Vento - könnyű szellő nemmeno un filo d'ombra - nincs árnyék funkció nem Vagyonnyilatkozatok un filo di giudizio - nincs egyetlen csepp józan ész nem c'è Filo di speranza - nincs remény gli rimane un filo di vita - élete lóg egy szál 10) füge thread link il filo della storia - történelmi kapcsolat az események le fila della congiura - szálak az összeesküvés perdere il filo del discorso - - beszélgetés elveszíteni 11) szálirányban ábra il filo del vento - szélirányra Filo delle Reni - gerinc mer (del) filo da torcere - hogy valami baj, kérje egy feladat essere ridotto egy un filo - elvékonyodnak, mint egy vasúti utazás qc sul filo di. - do l modellezett essere tirato per i fili - tánc smb dallam essere filo a) legyen annak érdekében, b), hogy a helyes úton sono Legati a filo doppio fam - ezek vízben nem razolesh viteldíj il Filo a QD - ellátás smb parer tirato per i fili a) nem lehet ideges b) jár el akarata smb per filo e per segno - minden részletet a filo filo di filo - egymást követő il filo si Rompe dal lato più debole prov. ahol vékony. és ott szakadjon tre fili fanno uno SpagO Péld - az egységben - a hatalom un filo nem fa tela Péld - egy szál - nem ruhával (egy fecske nem csinál)
filo (plm -i, plf -a) m1) szál; menet; Fonal Filo cucirino - varrócérna Filo di Cotone - papír szál Filo di Scozia - sodrott pamut zsinór (kötés) Filo egy piombo - plumb Filo del traguardo - befejező szalagot egy Filo egy Filo - egy szál essere attaccato egy un filo - cliffhang 2) len szálak fazzoletto di Filo - vászon zsebkendő 3) huzal; filo spinato drót - szögesdrót Filo ELETTRICO - elektromos vezeték, az elektromosan filo Nudo [ricoperto] - meztelen [szigetelt] huzal és filo conduttore) el b huzal) ábra nyom Telegrafo senza fili - vezeték nélküli távíró Filo schermato - árnyékolt vezetéket filo d'inciampo - feszítő zsinór (bányák) 4) vékony sugárban a un Filo d'acqua - egy csepegtető víz 5) szál nyaklánc un Filo di Perle - egy sor gyöngy 6) szálszerű tárgya IL Filo d'Erba - egy fűszálat. penge un Filo di Paglia - szalma Filo del Ragno - web menetdíj Le fila - húzza át (például körülbelül sajt) 7) penge; Tecn vágóél (szerszám) Filo vivo - éles pengével Camminare sopra un Filo di rasoio ábra - séta a szélén a mély, hogy kockázati passare a Filo di Spada ábra - stab. karddal átszúrni 8) építési szint; 9. sor) ábra kis un filo di voce - gyenge hangon un filo di Vento - szellő nemmeno un filo d'ombra - nincs árnyék funkció nem Vagyonnyilatkozatok un filo di giudizio - nincs egyetlen csepp józan ész nem c'è filo di speranza - nincs remény gli rimane un filo di vita - élete lóg egy szál 10) füge thread link il filo della storia - történelmi kapcsolat az események le fila della congiura - az összeesküvés perdere il filo del discorso - elveszti a fonalat 11) füge irányba il filo del vento - szélirány
¤ Filo delle Reni - gerinc mer (del) filo da torcere - hogy valami baj, kérje egy feladat essere ridotto egy un filo - elvékonyodnak, mint egy vasúti jegy qc sul filo di ... - do l modellezett essere tirato per i fili - tánc smb dallam essere filo a) legyen annak érdekében, b), hogy a helyes úton sono Legati a filo doppio fam - a víz nem razolosh menetdíj il filo a QD - ellátás smb parer tirato per i fili a) nem lehet pull elég b) jár el akarata smb per filo e per segno - minden részletet a filo filo di filo - egymást követő il filo si Rompe dal lato più debole Péld - hol vékony. és ott szakadjon tre fili fanno uno SpagO Péld - az egységben - a hatalom un filo nem fa tela Péld - egy szál - nem ruhával (egy fecske nem csinál)