Példabeszédek és mondások jelentésük értelmezésével, 19. rész

Ne vágja le az ágat, amelyen ülsz. (A közmondás azt mondja, hogy valaki az ő cselekedeteivel vagy szavaival kárt okozhat.)

Nem csörömpölt. (A közmondás azt jelenti, hogy "nem maradsz semmi", "nem azért, hogy megkapd, amit akartam, vagy várj".)

Ne rohanjon a nyelved, rohanjon a dolgok. (Ne beszélj előzetesen, vagy ne haragudj valamire.) Először végezz el a munkát, majd mondd el, mit tettél.)

Ne szedje le az éles gyümölcsöket: megérik - leesnek. (Grúz közmondás. Ez azt jelenti, hogy semmiképpen sem kell mesterségesen rohanni vagy rohanni, mindent meg kell tennie az időben.)

Nem az ember boldogsága, hanem az ember teremt boldogságot. (Lengyel közmondás). Eszközök: a kívánt cél elérése érdekében erőfeszítéseket kell tennie, a cselekvéseket "a boldogságodat" kell hoznod, ez nem fog megtörténni.)

Nem tiszta, ahol söpörnek, de ahol nem szennyezik őket. (Egyszerű és ugyanakkor nagyon bölcs közmondás azt jelenti, hogy az okos emberek tenyésztett, fejlett társadalmában, mindig tiszta és rendezett, az élet kényelmesebb és örömtelibb.)

Ne tartsd tiszteletben a rangot, de a személy az igazságában. . (Fehérorosz közmondás azt jelenti: az ember megítélni az intelligenciája, a tudás és akciók Ha valaki becsületes, kedves, segít másoknak, hogy a személy mindig Tiszteljük és becsüljük a többi hazug, csaló és kapzsi ember nem valószínű, hogy valaki bízik az életben .. még akkor is, ha gazdag vagy befolyásos.)

Egy barátja egyetért, egy barátja állítja. (Közmondás azt. Az a személy, akivel közömbös, mindig egyetértek veled, és mondja ki, mit szeretne hallani, és nem arról, hogy valójában, és csak akkor igaz barát, amelynek Ön fontos, hogy elmondja az igazat, azt mondja, azt már nem jogokat, azt mondja, milyen is valójában. Mások azt állítják, hogy neked, hogy jobb volt, hogy jobban megértsük valami fontos neked, hogy a valós képet.)

Erdő nincs farkas nélkül, nincs falu gazember nélkül. (A közmondás azt jelenti, hogy az emberek között nincsen egyetlen jó, szükségszerűen rossz, ezért a természet rendeződik.)

Soha nem fogsz hibázni - semmit sem fogsz elérni. (Spanyol közmondás. Ez azt jelenti, hogy egy személy megtudja a hibákat.) A hibák, amelyeket egy személy megértett és korrigált, felbecsülhetetlen értékű élményt és eredményt ad.

Éjjel minden macska szürke. (Német közmondás: a sötétben, az emberi szemeknél minden szín szürkén jelenik meg.) A közmondást olyan helyzetben mondják, ahol nagyon nehéz megtalálni valamit, vagy valakinek szüksége van az azonosság miatt.)

Szüksége van egy kutyának, mint egy ötödik lábnak. (A közmondás, felesleges, felesleges, zavaró.)

Az ígért három év várakozik. (Orosz közmondás. Ez azt jelenti, hogy nagyon gyakran az ember, hogy olyan ígéreteket, de szinte mindig elfelejti az ígéretét. Tehát ha egy ígéretet, akkor nagyon valószínű, hogy az ígéret nem teljesül.)

Égetett tejben, fújva és a vízen. (Orosz közmondás. Ez azt jelenti, hogy az, aki hibázott, vagy nem, ez lesz óvatos és körültekintő mindenben, mert fél, hogy hibázik, és ismételjük meg a „keserű tapasztalat”.)

A zab nem megy egy lovat. (Orosz közmondás. Ez azt jelenti, hogy ha a ló enni akar, elmegy a zab, és nem fordítva. Így van ez az életben, erőfeszítéseket kell, hogy illeszkedjen az egyetlen, akinek szüksége van rá. Ha ezt mások számára semmi, ha nem kérdez rá. És ha megkérdezik, akkor magának gondolnia kell, hogy csinál-e, vagy sem.)

A tőgy nélküli juh egy juh. (A népi közmondás egy olyan emberről szól, aki nincs oktatásban, és egyáltalán nem szakértő.)

Az egyik a területen nem harcos. (Orosz közmondás. Ez azt jelenti, hogy amikor az emberek segítenek egymásnak, akkor könnyebb kezelni az ügyet, az ellenség vagy nehézség, mint egy. Egy ember, segítség nélkül a barátok, kollégák és csak a jó emberek ritkán sikerül. Start megbízható barátok és mindig segített az embereknek ha megkérdezik, és lehetősége van arra, hogy segítsen.)

Egy nadrág lop, a másik órák. (Azt mondják, hogy az egyik nadrágot csomagtartóba rakják, a másik pedig a csomagtartó tetején van.)