A mai idő - az angol fordítás - példák az orosz, reverz kontextus
A mai időben. amikor a világ lakosságának fele a városokban él, a fenntartható fejlődés városi és helyi dimenzióit haladéktalanul meg kell erősíteni.
Egy időben a világ népességének fele élt a városokban, sürgető volt a fenntartható fejlődés városi és helyi dimenziójának erősítése.
Még a mai gazdaságpolitika egyre növekvő optimizmusával kapcsolatban a nemzeti szakszervezetek mérsékelten mutatják magukat.
Még a német gazdasággal kapcsolatos növekvő optimizmus jelenlegi időszakában a nemzet szakszervezetei mérsékeltnek tűnnek.
Mindazonáltal a családi orvosok régiójának valóságos szükségessége, amely több mint 30 000 orvosra becsülhető, jelenleg csak 12,6%.
Az ország szükségességét háziorvos, amely a becslések szerint a következő sorrendben: 30.000, még messze nem teljesült, de csak 12,6 százalék ez a szám elérte a mai napig.
Ma. A Gentoo már használja a SiteBackert annak biztosítása érdekében, hogy a felhasználók mindig elérhetők legyenek a négy szerveren található webhelyen.
A Gentoo jelenleg a SiteBackert használja annak biztosítására, hogy a felhasználók mindig hozzáférjenek.
A mai korban született gyermekek. Nem fogják megfontolni az életüket azon nehézségek szempontjából, amelyeket Kína tapasztalt.
A mai gyerekeknek nincs tapasztalata a saját életükről.
További eredmények
A mai dinamikus időben. az állandó változásokhoz társulva az emberiségnek újfajta lelki tudatra van szüksége - egy olyan alternatíva, amely megóvja a saját dinamikájából elveszett veszélytől.
A mai dinamikus időkben, amelyeket állandó változások jellemeznek, az emberiségnek szüksége van, egy újfajta lelki tudat, egy alternatíva, amely védi őt attól, hogy elveszíti magát a dinamikában.
Mr. Shafqat (Pakisztán) azt mondta, hogy a mai kritikus időben a globális polarizáció és a félreértés Department of Public Information intézkedéseket kell hoznia annak érdekében, hogy az információs és kommunikációs hídként szolgálnak kultúrák és vallások közötti.
Úr Shafkat (Pakisztán) azt mondta, hogy a kritikus időben a globális polarizáció és félreértések, a Department of Public Information biztosítania kell, hogy az információs és kommunikációs kerültek használni hídként szolgálnak kultúrák és vallások közötti.
Abdulaziz úr: A Biztonsági Tanács ma akkoriban találkozik. amikor a megszállt palesztin területeken kialakult helyzet veszélyes és instabil jellegű.
Az elnök: Most adom a szót Egyiptom képviselőjének. Úr Abdelaziz: A Biztonsági Tanács ma találkozik Meyerben, a palesztin területeken, amely veszélyesnek és illékonynak mondható.
A mai bizonytalan időben. amikor napról napra gáz nélkül maradhatunk, a villamosenergia-árak rekord szintet érnek el, és világméretű pénzügyi válság zajlik, mindenki megpróbál megmenteni, ahol csak lehetséges.
Nem kapta meg a terméket a forgalmazójától? Vagy csak a kéménykamrában érdekel? Az elemek összecsukása és unatkozik az egész katalógus böngészése?
Figyelembe véve az időt, és mivel senki nem kér egy szót, a mai hivatalos találkozót szeretnénk befejezni.
Tekintettel az órára, és mivel nincs más kérés a padlóra, most a mai hivatalos találkozót vesszük.
De úgy gondolom, hogy a mai találkozó azt mutatja, hogy a jövőben jobban meg tudjuk tervezni az idejüket.
De úgy gondolom, hogy a mai találkozó azt mutatja, hogy az elkövetkező napokban valószínűleg jobban meg tudjuk tervezni az időgazdálkodásunkat.
Javaslom, hogy zárja le a mai napot, és használja fel a fennmaradó időt, hogy minden delegáció informális találkozókat tarthasson a fennmaradó kérdések kezelésére.
Azt javaslom, hogy szüntessük meg ezt a találkozót és használjuk fel az időt.
A mai találkozót akkor tartják. amikor gyanú merül fel a Biztonsági Tanács azon szándékáról, hogy partnerségeket alakítson ki a regionális és szubregionális szervezetekkel a nemzetközi béke és biztonság fenntartása érdekében.
A mai találkozó olyan időpontban jön létre, amikor gyanú merül fel a Biztonsági Tanács azon szándékát illetően, hogy támogassa a regionális és szubregionális szervezetekkel való partnerséget a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában.
Szeretnék köszönetet mondani Sir Bryan Urquhartnak a háborúban és a mai beszédében nyújtott szolgálatáért.
Szeretnék köszönetet mondani Sir Bryan Urquhartnak a háborúban való szolgálatáért is.