Steve Vitton - A Csillagvölgy - 24. oldal

Falk óvatosan felkapta a hangerőt.

Falk kinyitotta az oldalt, és beleolvadt az olvasáshoz. A szeme gyorsan végigfutott a vonal mentén - akarta a lehető leghamarabb megtalálni a szükséges "használati utasítást". Jale is a válla mellett állt. Zara elment az ablakon, és az égre nézett, megpróbálva megérteni, hogy a nap hamarosan elkezdett-e az erdő szélén maradni.

Mindenesetre nem maradt sok idő, és tervük nagyon kétségesnek tűnt Zára. Lehetséges-e mágikus portál megnyitása a mágia képesség nélkül? De Jale azt mondta, hogy a varázslónak nemcsak a tudás, hanem egy különleges ajándék is szükséges. Uliam Tzak volt mindkettő, és ez maradt tőle. Zara vállat vont. Ha mi vagyunk a legnagyobb mágusa Ankara az elmúlt ötszáz évben megpróbált megnyitni egy mágikus portálon, szemben valami olyan, mi nem tudott megbirkózni, mi a okunk azt gondolni, hogy sikeres lesz? Zare ötlete reménytelennek tűnt - csak a világ vége előtt eljutott idő. Legalábbis jó tudni, hogy nem marad le egyetlen esélye, és nem adja fel, még akkor is, ha a helyzet vált teljesen reménytelen.

Miközben a toronyhoz értek, Zara sikerült néhány szót kiejtenie Jálival. Tudni akarta, mennyi a seraf tud a varázslókról, a képességeikről és az edzésükről. Jale azt mondta, hogy a mágia képességét, mint egy zenei fület, a természet számára adják az embernek, de sok évig nem jelenik meg. Olyan, mintha egy tölgyfa, vasalva nyíló ajtó védte volna, és senki sem fogja meggondolni, mi rejtőzik mögötte, amíg az illető vagy valaki más nem fogja felvenni a kulcsot erre az ajtóra. Ha ez történik, az ember bűvész lesz. Ha nem, az ember él és meghal, soha nem tudja, milyen erőt adott a természet.

Falk elfordította az oldalát és felkiáltott:

- És ki írta ezt a hülyeséget. Érdekes módon ő maga is megértette, hogy mit írt?

Jale kényelmesen a vállára tette a kezét, és csendben megkérdezte:

- Fordítsa át az oldalt. Úgy tűnik, kezdem érteni, mi a tét.

Valójában a könyvet egy régi, magas repülésű szótagban írták, de a szerafinak nem tűnt teljesen érthetetlennek - az ankarai könyvtárakban töltött hosszú órák hiába sem vesztették el. A fejezet első része az elméletnek volt szentelve - ott arról meséltek, hogyan működnek a mágikus portálok, milyen hatások kísérhetik megjelenésüket, és milyen fizikai folyamatokkal ezek a hatások kapcsolódnak egymáshoz. A második rész praktikus volt. Itt volt, hogy elmagyarázta, hogyan kell megnyitni a mágikus portált, és bejutni az előre kiválasztott helyre. Maga az eljárás nem volt olyan nehéz: a padlót a padlón két kört kellett átlapolni egy közös központtal, de különböző átmérőkkel, a belső kör közepén állni és különleges rituálét végrehajtani. Ezt a rituálét részletesen leírta a könyv, és amikor Dale befejezte az olvasást, nem volt kétséges, hogy milyen, hogyan és milyen sorrendben kell elvégezni. Az oldalakon megjelentek a kréta körökben feltüntetendő jelek képei, és felsorolták a rituáléhoz szükséges anyagokat.

- Azt hiszem, megpróbálhatjuk - mondta Jale. - Szükségünk lesz egy vad mákra, egy hóhéjra, szépdonna-ra, kénsóra, sárgabarackra, akonitra, wolfberry-re és egy gyertyára egy fekete, halva született cica zsírjából. Ha Falknek igaza van, és Iliam Tsak halálát megelőzően megpróbálta megnyitni a mágikus portált, akkor minden szükséges összetevőnek ebben a teremben kell lennie. Csak meg kell találnod őket. - És amikor észrevette, hogy társa nem siet, hogy üzletbe menjen, a serafák vígan kiabálták: - Nos, mit habozott? Nincs sok időnk!

Falk talált egy seprűt a sarokban és elkezdett söpörni a padlót, tisztítva azt a porról és a törmelékről. Zara kinyitotta a szekrény ajtaját, és megpróbálta felkutatni a buborékokról, palackokról és üvegekről szóló feliratokat.

Azonban, ahogy Jale feltételezte, szinte az összes szükséges alkotóelem megtalálható a laboratóriumi asztalon, részben a padlón. A gyűjteményük időbe telt, mivel Falk nem igazán tudta, hogyan néz ki az aconit, a hüvely és a szamár, ezért folyamatosan konzultálnia kell a serafimokkal. Végül összegyűjtötték az összes szükséges összetevőt. Sajnos nem tudták, hogy az anyagok megtartották-e a tulajdonságukat, miután a robbanás után régóta feküdt a padlón, de most már csak egy módja volt ellenőrizni - próbálja meg megnyitni a mágikus portált.

Falk, aki egy fekete gyertyát talált az asztal alatt, elgondolkodva intett a kezében.

- Kíváncsi vagyok, hogyan állapíthatom meg, hogy valójában egy halva született fekete cica zsírja? Mi van, ha a cica szürke?

- Nagyon valószínű, hogy egyenesen a pokolba megyünk - felelte Zara nyugodtan. - Szóval hamarosan megtudjuk.

És még egyszer megvizsgálta a könyvet, kezdte a padlóra egy öt méter átmérőjű kréta körvet. Jale, egy másik krétát vett, térdre esett, és beleszerett egy belső kört. Aztán a serafim a két karika közötti térben festették az elemek szimbólumait és a legöregebb török ​​ábécé betűit, amelyeket mindenki elfelejtett, csak a mágusok. Néhány betű hasonlított egy félhold alakjára, mások metsző horizontális és átlós vonalakból álltak. A börtön alig ismerte ezt a nyelvet, és mégis megértette, hogy a szimbólumok láncolata egyfajta varázslatos utat teremtett, amely szerencsésnek bizonyult, és eljuttatja őket a rendeltetési helyükhöz.

Végül a széráf felállt, és visszalépett a munka felé nézve.

- Nos, a legegyszerűbb dolog történt, mondta. - Nehéz lesz folytatni.

Elvette a könyvet az asztalra Abdul Alhazreda, kinyitotta a kívánt oldal - hol reprodukcióit varázslatok nyit egy mágikus portált, adta Falk a könyvet, és betette a központban a bűvös kör.

- Próbálja ki! utasította. - Ez az ötleted, és csak akkor van esélyed elérni.

Falk bizonytalanul elmosolyodott, és Jale kezéből átvette a könyvet. A keze remegett. Eddig a pontig nem hitt komolyan a saját tervét, és minden bizonnyal soha nem gondoltam volna, hogy van, hogy ilyen aktív részt vállal annak megvalósításában. Azt hitte, elég jó ötletet adni, és a többi harcosok maguk csinálják. A társaságukban úgy érezte magát, mint egy második színész. Kezdetben ez a helyzet bosszantotta, de az utóbbi napokban ez még az elején tetszett - túl komoly volt a probléma, hogy szembe Shternentale, túl kegyetlen, és erős volt az ellenfél, és a szívében Falk örült, hogy ott volt, hogy valaki felelősségváltás. És most Jay várakozással nézett rá, és azt mondta, hogy ő az egyetlen, aki elvégezheti a rituálét. Ne menjen semmire. De mi van, ha nem tud megbirkózni? Mi van, ha a könyvben írt varázslatok túl bonyolultak vagy szükségük van valami mást dolgozni? Amit bármely varázsló tud, de mi fogalma sincs róla?

De nem volt menekülni. Meg kell próbálnia, és minden meg fog történni. Falk, a könyvet ellenőrizve, szépen megszórta a szimbólumokat a megfelelő növények porával. Aztán vett egy fekete gyertyát (nagyon remélte, hogy a cica még mindig fekete), meggyújtotta és megerősítette a belső kört. A gyertya egyenletes zöldes fényt világított fel. Falk bevett egy tál kénsót, és megállt, figyelte a társait.

- És hogyan jutunk be ebbe a sárkány farokba? - kérdezte. - Honnan tudjuk megállapítani, hogy hol nyitott a portál? Mi van, ha valahol a világ végére visznek?

- De soha nem voltam ebben a hülye sárkányfarkában! - kiáltott fel Falk. - Hogyan gondolhatok rá?

Zara hitetlenkedve mosolygott, de nem szólt semmit.

- Ph'angil, agva'nahti vhafnnagl fkhztang! Eit pfh'nglu mglv'nafh vgaf 'nagl flong!

Az utasok ismerősnek tűntek. Egyikük sem tudta, milyen nyelven íródott a varázslat, de legalábbis hasonlóak voltak ahhoz, amit Viglaf a temetőben elmondott. Falk megpróbálta utánozni a régi varázsló kiejtését. Ugyanakkor megrázta a tálat, hogy a kénsav fokozatosan szétszóródjon a padlón. Leginkább azt akarta feldobni a szemét - minden másodpercben arra számított, hogy olyan robbanás hasonlít, ami Iliam Tsak életét veszi fel, söpörni fogja.

Azonban nem történt semmi - nem volt robbanás, de a mágikus portál csak a padlón kavicsos körök maradtak. A gyertya éppoly egyenletesen és nyugodtan égett, a gyógynövények és a só békésen feküdt a helyükön. A tornyot nem rázta fel a mennydörgés, nem esett bele az alvilágba, szóval semmi sem történt.

Falk megdermedt, várva. Zara sóhajtott egyet: - Nos, ez várható volt.

- Azt hiszem, valami rosszat tettem - mondta csendesen Falk. - Talán rosszul szóltam a varázslatról, vagy gondoltam a Sárkány-farokra. Én ... megpróbálom újra ... "És anélkül, hogy megvárta volna a választ, újra elindult:" Ph'angil, agva'nahti vagafnnagl fkhtang! " Eit pfh'nglu mglv'nafh vgaf 'nagl flong!