Ballpark - mi a labdapark, és miért írják össze

Ballpark - Mi az a 'ballpark'? És miért írják össze? Tudsz nekem egy labdapartnert?

Ballpark - mi a labdapark, és miért írják össze

A tetőn át van cserélve a zsindely. A munkát végző vállalkozó azt mondja, hogy a tetőn levő fa rothadt, és ki kell cserélni. Azt mondja, nem tudja, mennyibe fog kerülni, de azt akarja, hogy fogalmam legyen a költségről, még akkor is, ha ez nem pontos.

Megváltoztatja a fedelet (zsetont) a ház tetején. A vállalkozó azt mondja, hogy a tetőn levő táblák rothadtak, és azokat ki kell cserélni. Azt mondja, hogy nem tudja, mennyibe fog kerülni, de szeretné tudni a költségeket, legalábbis körülbelül

Tudnál legalább nekem egy ballparkot? Elmondaná nekem legalább egy becsült költséget?

adjon (valakinek) egy golyóstollat ​​nagyjából, pontatlanul a költséggel


A "ballpark" durva becslés. Más szóval, ez egy olyan összeg, amely közel van a helyes számhoz, de nem pontos. Ön így használja:

A "ballpark" jelentése "durva becslés". Más szóval, ez egy olyan becslés a költségről, amely közel áll a pontos költséghez. de nem igazán. Alkalmazási példák:

Itt van egy becslés a költségekről. Ne feledje, ez csak egy labdajáték.

Itt van a költségbecslés. Ne felejtsük el, hogy ez csak becslés (becsült költség)


Felhívjuk a villanyszerelőket, és nekik adnak nekünk egy labdapartnert, de én megnézem, mielőtt elvégeznék őket.

Felhívjuk a villanyszerelőket, és megtudjuk a munkák hozzávetőleges költségét. De anélkül, hogy konzultálnék veled, nem engedem meg nekik, hogy végezzenek munkát

Ez a mondat a baseball sportjából származik. A "golyópark" olyan helyen, ahol az emberek baseball-játékokat néznek. Ha két hely ugyanazon golyóparkon belül van, akkor nem éppen közel vannak egymáshoz, de nem is túl messzire.

Ez a kifejezés baseballból származott. Ott a "golyó park" azt a helyet jelenti, ahol a közönség ül (baseball stadion). Ha két ülőhely található egy labdaparkban, akkor ezek nem feltétlenül egymáshoz közel vannak, de nem túl messzire.

3) az ûrhajó hozzávetõleges területe 4) a tevékenység hatóköre A marketing tervek alóli felmentés elég jól adta volna nekik a golyóparkot maguknak. - Ha kereskedelmi tervüknek való megfelelésüket felmentették volna, az egész piacot két számmal összetörték volna.

Tehát mind a különböző helyesírási értékek mindegyike nem elegendő. Ezért a "szavazatok többségével" a kombinált írást választom. Először is szerettem a szakértő Amos Paran magyarázatát. Másodszor, ez a lehetőség a szótárban található. Harmadszor, eszembe jutott, hogy a legelemibb "ma" szót az elavult írásban "napjainkban" láttuk, amely ma már szótárak sem jeleznek. És ha írsz egy külön „labda park”, arra utal, hogy hamis fordítást „park labda” (a „tábla” = Tábla válik a „fekete tábla” = fekete tábla „De ez egy tévedés, hogy írjon” labda-park „vagy” labda park . „]

Kapcsolódó cikkek