Az orosz vezetéknevek
Számos szabály van a vezetéknevek kiváltására.
A -ov, -in, -ova, -in végződő férfi és női szláv vezetéknevek az orosz nyelv szabályai szerint hajlamosak.
Példa: Ivanov - Ivanova, Krasin - Krasin, Petrova - Petrova, Vasina - Vasina.
A feszítetlen A és IY végződő vezetékes vezetéknevek szintén soványak.
Példa: Okudzhava-Okudzhava, Mitta-Mitta. Beria - Beria.
Ugyanakkor a -IA-ban végződő vezetéknév nem csökken.
Példa: Gamsakhurdia.
Az A és Z végződő idegen nevek nem csökkennek.
Példa: Zola, Dumas.
A "-co" -on végződő női és férfi vezetéknevek nem ívelnek.
Példa: Korolenko, Dovzhenko.
A "chuk" vége esetén csak a férfi vezetéknevek hajlamosak, a női nem változik.
Példa: Leonid Kravchuk - Leonid Kravchuk, Maria Nikolaychuk - Maria Nikolaychuk.
A maradék zászlóval végződő nevek (kivéve A), ne csökkenjenek.
Példák: Falcone, Camedes, Rotaru, Visconti stb.
válaszolt december 18-11-én 13: 18-kor
Az előző válasz mellett. A leggyakoribb esetek közül meg kell jegyezni:
- Az utónevek nem, nem ívelnek.
- Az a-et végző, férfiak és nők vezetéknevét általában elutasítják. a stressz helyétől függetlenül a kivétel csak a francia vezetéknevekre vonatkozik (nyilvánvalóan történelmi okok miatt az utolsó szótag hatása itt nem lényeges).
- Egyes nevek lehetővé teszik a kettős paradigmát: Candy-Candy és Candy, Zhemuzhina-Pearl és Zhumchuzhina stb.
válaszolt 15 február 12-én, 11:04 órakor