A leghíresebb lettek, akik vegyes házasságokhoz csatlakoztak
-A A + Több mint 10 éve a vegyes házasságok száma Lettországban nem változott. Ezekben évente 20% lett a lett és 40% oroszul beszélő. Általánosan elfogadott, hogy Lettország nem szereti a külföldieket. Mindazonáltal a vegyes házasságok statisztikái a lett nemzetiségek iránti érdeklődésről beszélnek. Hogyan jönnek össze a társukkal? Milyen nyelveken beszélnek?
A "nyitott város" ezt az ország számos jól ismert páran találtatta meg, a Freecity.lv portál jelentések.
Ingrida Udre és Gordon Latimir
"Orosz-lett vagyok!" - válaszolta kis Ingrida állampolgársága kérdését. Tény, hogy a vérében olyan sok etnózis van, hogy ő maga nehezen számíthatja őket: németek, lengyelek, svédek, lettek, oroszok. A Cama Ingrida Udre sikeresen folytatta a családi hagyományt, miután feleségül vette Gordon Latimir skót üzletembert.
A lett diáta jövőbeli felszólalójának gyermekkora билингвальной átment a környezetbe: a lett anya lányával beszélt lett, orosz anyukában - oroszul. Ahogy egy fiatal család a férje szüleinek házában élt, akkor mindenki közölte egymással a lett. De Ingrid kétszer megkeresztelték. Amikor született, az édesanyám titokban az édesapjától és az anyósától elvitte a gyermeket egy ortodox egyházhoz. Amikor a lány nőtt fel, hivatalosan megkeresztelkedett, az evangélikus szertartás minden szabálya szerint. Idővel Ingrida még mindig ortodoxzt választott - közelebb tűnt a szelleméhez.
Alexey Loskutov + Sandra Shimkus
Alexei Loskutov nevét ma idézik a legsikeresebb integráció egyik példájaként. Alexey Loskutov egy orosz családban született és nőtt fel. Apja az 50-es években Lettországba érkezett Kosaya Gora falujától, amely Yasnaya Polyana közelében van. Természetesen a kis Alyosha Tolstoj szülőföldjén volt, és az orosz irodalom életében nagy jelentőségű.
De a lett nyelv Alex kezdett tanítani ... Moszkva. Adjuncture (posztgraduális iskola a tisztek), végezte el, hogy visszatérjen Lettországba, és tanít a rendőrségi akadémián, amely csak lett nyelven. Alexei feliratkozott a Padomju Jaunatne újságra, és lett lett Lettországban egy orosz osztálytársával Lettországból. Amikor visszatért, azonnal tanított. Elmentem az első előadásra egy szótárban. Fokozatosan az államnyelvet a jogi tevékenységhez szükséges mennyiségben elsajátították. Néhány évvel ezelőtt feleségül vette egy lett Sandra Shimkus-t.
„Család nyelvi kérdés mindig megoldódott a házastársak magukat. És a lehetőségek sok. Láttam magam egy család, amelyben a pár azt mondta a saját nyelvén, nagy megértjük egymást. Számunkra választás kérdése nem bírja a nyelvet, mert kommunikálni lett napjától ismerősünk "- mondta Loskutov.
Raymond Pauls + Lana
Odesszában találkoztak. Lana nem szeret panaszkodni, amit érzett, miután a vidám és temperamentumos Odessza megszokta a megszorított Riga társadalmat. De még soha nem gondolt arra, hogy felajánlja a férjének egy másik lehetőséget, bár a pár felajánlotta, hogy sokszor mozog Moszkvába. Pauls tisztelettel adózik feleségének: "Biztos vagyok benne, hogy nem volt ennyire egyszerű, két kultúra találkozott, és soha nem vitatkoztam vele." Azt mondom: 150 millió ember van mögötted! "
Csak viszonylag korábban Lana lett állampolgár. Sőt, általános alapon - a nyelvre és a történelemre vonatkozó vizsgák elfogadásával - honosítottnak kellett lennie. Az egyik interjúban elismerte, hogy még mindig idegen Lettországban - és 50 évvel később.
Juris Dobelis + Galina
A TB / DNNL Seimas korábbi képviselője a feleségével, az ukránnal, alapvetően csak lett nyelven közli. A házasság már 48 éves. Amikor Galina Oroszországból érkezett Lettországba, és beiratkozott a FIR-be, nem tudott róla szó Lettországban. Juris találkozott a hallgatói gyakorlat során a porcelán és fajanszgyárban. Miután világossá vált, hogy a kapcsolat komoly leendő férj csak fel a nyelvi kérdést egyenesen: „Lettország, ahol a gyerekek, hogy kell menni a lett iskolában, így minden kell tudni lett.”. Galina egyetértett.
Artis Pabriks + Undine Bollou
A német politológus, Undina Bollou jövőbeli feleségével a jövőbeli miniszter 17 évvel ezelőtt találkozott egy tudományos konferencián Észtországban - ez volt a szerelem első látásra. Két hónappal később úgy döntöttek, hogy feleségül vesznek. Az esküvőt Hamburgban ünnepelték, és úgy döntöttek, hogy Lettországban él. Sőt, Undina szerint nincs különösebb különbség az életmódban a két ország között.
Ugis Magonis + Anastasia Bakulina
Nem valószínű, hogy egy fiatal családban nyelvi problémák merülnek fel - Magonis folyékonyan beszél az orosz nyelvről. 1989-ben diplomázott a Leningrádi Hajózási Hajózási Főiskolán, melynek neve Makarov admirális, navigátorral foglalkozik. De az, hogy Anastasia tudja a férje nyelvét, nagy kérdés.
Linda Murnietse + Hosam Abu Meri
Az első feleségével Antroi Hosam közölte lett és angol nyelven. A lányokkal - arabul. Hosam ősök - fele muzulmán, félig katolikus, és azt hiszi, nem csak a Mohamed próféta, hanem a Jézus Krisztusban, és megjegyzi, hogy hogyan iszlám és a keresztény ünnepek. És úgy tekinti Lettországot és Libanont, mint hazáját.
Második feleségével, Linda, aki nevét viselte, Hosam már magabiztos lett. És a belügyminiszter maga kezdett arabul tanulni.