Párbeszédek egy személyről (Joseph Judilevich)
Nemesség és szégyenteljesség, bátorság és félelem -
Minden született a testünkben.
Nem fogunk meghalni sem jobb, sem rosszabb:
Mi vagyunk, amit Allah teremtett minket!
Mi vagyunk, amit Allah teremtett minket?
Fény és árnyék a tükör sorsára.
Csak egy homokszem a csillag órájára esik:
Az üresség a tükörben, mit teremtett, Allah?
Egy férfi hátsó lábán
Büszkén halad,
Egy évszázadon keresztül hiába
A szabadság boldog.
De sok baj abban a törekvésben,
A vízesés nem ritka, -
Sértő módon
Mindannyian bábok vagyunk.
A hátsó lábakon és a medve
Büszkén halad,
A mennyezet vasalásával megközelítik
És a yeti, és a gorilla.
De csak egy komor ember,
Akik sírnak olyan gyakoriak,
A sors káromkodik évszázadtól a századig,
Amint leereszkedett az ágról.
Ember - ugyanaz az árnyék, egy bizonyos hatalomvak
Ő engedelmes, mint egy rabszolga, benne csak egy idegen akarata,
Úgy néz ki - de nem mélyen és teremt - utánozza,
Meg van engedve a Destinynek - és nem vitatkozik a sorszal.
Gyakran hibáztathatja a balszerencse szerencsét,
A saját hibáik láncolata, hogy a sorsra kényszerítsék.
Ha a fenevad harcol az oldaladdal,
Mi a bor szerencse? Harcoltak a harcban.
Milyen instabil ember! Ő vázolja fel -
Nem vették észre. Balra - elfelejtettem őket.
Jelenléte alig észrevehető.
A távollét a világegyetem tér.
Egy ember elhagyja és vele egy árnyék ölelését,
A vidéken azok lesznek helyek.
Mi van itt remegő, van valami szikra?
Bár a világok áthatoltak. hidak.
Ó, nem vagy egyedül örökké!
Forduljon a saját ház sarkába -
ott van egy ember, aki ott vár rád.
Ő sem egyedül.
Egy feszítővel van.
Stanislav Jerzy Lec
Ne aggódjon a kedves ember -
hagyja, hogy a sors nem jutalmazza a házat.
Nem mentheted meg egy kunyhót örökké!
De van remény, ha egy feszítősávval sétálsz.
Minden meghal a földön és a tengeren,
De az ember súlyosan elítélte:
Tudnia kell a halálos ítéletről,
Aláírt, amikor született.
A tudás - nem a hit, ha szánják
nem fogja menteni a csavarokat, függönyöket az ablakon
nem menteni az imákat, a gyertya nem fogja megmenteni
Csak a szeretteid melege a vállod közelében.
Az, aki követi az okot, tejet a bika.
Az okos ember biztosan veszteséges lesz!
A mi korunkban sokkal jövedelmezőbb a bolond,
Ennek oka ma a fokhagyma ára.
Omar Khayyam
Nos, mi változott ezer év alatt,
Hol van a lila naplemente vagy a sárga hajnal?
A hasból eszünk, szárny nélkül szárnyalunk?
Csak a fokhagyma elme költsége miatt nagy mértékben elhomályosítja.
Senki sem barátja a rockban. Kénytelenek vagyok.
Nem is sóhajt, könnyek - és örülök,
És ha sóhajt,
A gyertya eloltása azoktól, akiket eloltottak.
A gyertya a szikla akaratából kijön a szélben
az út előre meghatározott a föld és próféta nélkül
Bár hátrányos helyzetben vannak, bár mesésen gazdagok
De. a gazdag gondozás szörnyen szörnyű.
Ha megnézed azokat, akik a földön élnek,
Az az ember, akkor a hajlam, de mindegyik egyenlő a gonoszságban.
Sátán mosolygott.
Ki fogja mondani:
"Ez a söpredék"
A pecsét tömítése nem látható
Ha piszok van a zlatom alatt.