Miért van szükségem a beleegyezés közjegyzői engedélyezésére?
Hozzájárulás (engedélyt) a gyermek külföldre utazni - a dokumentum, amely által kibocsátott egy vagy több jogi képviselői a gyermek (leggyakrabban az egyik vagy mindkét szülő), ha a gyermek ideiglenesen nem az állandó lakóhely, a külföldi utazás. A gyermek alatt ebben az esetben kiskorú, i. 18 év alatti gyermek. Egy bizonyos utazásra szóló, meghatározott időre tervezett utazásra vonatkozó engedély kiadása bizonyos országokban tett látogatásokkal történik. A gyermek külföldre bocsátásához szükséges beleegyezést közjegyzői átutalással kell kísérni.
A gyermek elhagyására vonatkozó beleegyezés hitelesített fordítása szükséges, ha a gyermek külföldön utazik mindkét szülő támogatás nélkül, például:
- a gyermek elhagyja az egyik szülő kíséretében;
- a gyermek elhagyja egyik rokonát;
- a gyermek egyedül utazik (tanulmányozásra, külföldön fekvő egészségügyi táborba stb.).
Ezekben az esetekben általában a gyermek elhagyásának engedélye csak a szükséges közjegyzői dokumentumok készletének része. Általában a születési anyakönyvi kivonat, útlevél stb. Közjegyzői fordítása is szükséges.
Minta engedélyezése fordítás