Idézetek a "луна" ▷-ban
Percy Bysshe Shelley
Olyan felhők vagyunk, amelyek lezárták a holdat.
Mi ragyogunk, és forgatunk, és megcsavarodunk,
De egy perccel később,
Menjünk a sötétségbe, és nem térünk vissza.
Lanták vagyunk, régen elfelejtettük.
Arisen és a rossz rendszerben,
A szélre egy dolgot válaszolunk,
Egy pillanat múlva egészen más volt.
Egy álomban aludhatunk és szenvedhetünk,
Felállhatunk és dörzsölhetjük,
A magányra vágyunk,
Feladni mindenfelé, hogy jól érezzék magukat.
Összesen van egy rövid idő,
És mindent megtesznek egy titokzatos bozót.
Ma ellentétben tegnap,
És csak a változékonyság tartós.
Alexander Sergejevics Puskin
Fagy és nap; csodálatos nap!
Aludsz, kedves barátom -
Itt az idő, a szépség, ébredj fel:
Nyisd ki a szemed
Észak felé Aurora felé,
Nézd meg az északi csillagot!
Vechor, emlékszel, a hóvihar dühös volt,
A felhõs égen a ködösség rohant;
A hold, mint egy halvány folt,
A felhőkön sötét,
És szomorúan ültél -
És most. nézze meg az ablakot:
A kék ég alatt
Magnificent szőnyegek,
Napsütésben, a hó fekszik;
Az átlátszó erdő egy fekete,
És a fenyő zölden nő a rejtett fűben,
És a jég alatti folyó ragyog.
Az egész szoba borostyánsárga ragyog
Világítva. Boldog összecsapás
Megrepedt víz alatti kemence.
Jó gondolkodni a kanapén.
De tudod: ne rendelj egy szánkot
Penge a barnás kancát?
Slipping a reggeli hó,
Kedves barátom, menjünk
A türelmetlen lovat
És látogassa meg az üres mezőket,
Az erdők, a közelmúltban olyan vastag,
És partra, kedvesem.
Add ide, Jim,
Soha nem láttam ilyen mancsot.
Beszéljünk veled a holdval
Csendes, zajos időjárás.
Adj, Jim, szerencsére tapogass engem.
Kérem, kedvesem, ne nyalogasson.
Értsd meg velem, bár a legegyszerűbb.
Végtére is, nem tudod, mi az élet,
Nem tudod, mit élj a világban.
A mestered szép és híres,
És sok vendég van a házban,
És mindenki mosolyog, törekszik
Megérinted a bársonygyapotot.
Te egy kutya-szerű, ördögien jóképű,
Olyan édes bizalmi együttérzéssel.
És senki sem kérdezés nélkül,
Mint egy részeg barát, megpróbálsz megcsókolni.
Drága Jim, a vendégek között
Olyan sokan voltak, és egyikük sem volt.
De az az, amely mindent hallgat és szomorúbb,
Véletlenül jött ide?
Jön, óvadékot adok neked.
És nélkülem, a bámuló szemében,
Gyengéden nyalogatja őt
Mindazért, ami volt és nem volt hibás, miután elolvasta az első alkalommal - zokogott, most csak könnyek folynak. Minden alkalommal
Emlékszem, szerelmem, emlékszem
Ragyog a hajad.
Nem boldog és nem könnyű nekem
Hagyja el.
Emlékszem az őszi estére,
Nyírfa árnyék,
Hagyja, hogy a napok rövidebbek legyenek,
A hold még jobban ragyogott nekünk.
Emlékszem, azt mondtad nekem:
"Kék év lesz,
És el fogod felejteni, kedvesem,
Egy másikval örökké. "
Ma virágzó hárs
Emlékeztette ismét az érzéseket,
Mennyire pályáztam, majd öntöttem
Virágok egy göndör szálon.
És a szív, anélkül, hogy készen állna,
És szomorú egy másik szerető.
Mintha a kedvenc története,
Másrészt emlékszik rád.
Sok éven át gondolkodtam a földi életről.
Számomra nincs értelme a hold alatt.
Tudom, hogy nem tudok semmit! -
Itt van az utolsó igazság, amit én fedeztek fel.
A könnyű, elhagyatott szobában ülök.
ebben a pillanatban a Föld egy másik kontinensén
valaki súgja valakit: - Emlékszel rám?
és a hajók a Fekete-tengeren hajóznak.
Megharaptam a kezemet és kerestem az egyensúlyt,
ebben az időben Milánóban, és talán Moszkvában
valaki súgja valakit: - Nagyon aranyos vagy!
és valaki másnak álmában látja valakit.
Az ablak mellett állok és attól tartok, hogy túlsúlyosak -
ebben az órában valaki suttog valamilyen részeg embernek:
- még mindig találkozunk veled valahol?
és még mindig valaki néma figyeli a holdat.
valaki úszik a folyóban, és valaki nevet
valaki kiált, és valaki portrét rajzol,
valaki nagyon fáradt és nem akar harcolni,
valaki csak a filmben vásárol jegyet!
Csendben állok az ablak mellett, és azt akarom
minden időben ebben az életben látni!
tanulni mindent, de soha nem ismerik a magányt
és soha nem fogsz - soha nem veszítesz!
Hieromonk Roman Matyushin
Háromféle gonosz láttam a hold alatt,
Suttogni róla, hogy hozzászokjon hozzá.
Természetesen, tegyük egyenesen,
A vakoknak a szemükben, az ellenségeiknek a megkínzásban:
Amikor egy parázna egy esküvői ruhában,
Amikor a Judas ad egy homárt.
De az első inkább keserű, mint a harmadik:
Amikor Oroszországot zsidó irányítja.