Elég közel van elég jó - közelítő eredmény is (jó) eredmény
Magyarázat:
vagy több:
*** az általános közelítésben - szintén jó eredmény ***
Mintha nem egészen harmadik, de általában igen. Ha veszel a tokhalat, akkor ez az a pillanat, amikor még mindig megeszed, és néhány óra múlva lesz egy bizonyos "második frissesség". Ie "fogyasztói elfogadhatóság". A legfontosabb ötlet, véleményem szerint, pontosan úgy, ahogy értettétek. Ugyanezt értettem.
Azt mondják, hogy minden esetben jobb, ha gazdag és egészséges, mint a szegények és a betegek, de nem mindig 100% -ban fordul elő, és ami a legfontosabb, nem mindig érdemes küzdeni érte. Ezért az eredmény "általános közelítésben".
Köszönöm is, sok szerencsét!
És a kontextus gyakorlatilag nem létezik. Az, amit lefordítok, egyfajta fúró az értékesítési képviselők számára.
Vásárlói Insight Drs: Tekintsük az ICS-t olyan jónak, hogy bizonyos tünetek elfogadhatóak és úgy gondolják, hogy a legtöbbjük teljesen kontrollált. "Elég közel van elég jó"
Betegek: Tünetek elfogadása a normál asztma életének részeként. "Ez olyan jó, mint amennyire".
Ez minden. (
Automatikus frissítés 00:
1 órás megbízhatósági szint:
az abszolút pontosság nem elérhető
Magyarázat:
elég jó
Elég szoros sokféle célra. Szóval azt mondom: "Ez nem elég jó." Pi nagyon közel van a 3.141592654-hez. " Tehát a terület közelebb van a 31415.92654 négyzetméterhez: a te.
2 órás megbízhatósági fok:
kak mozhno blizhe k originalu
Magyarázat:
A fő, de nem a visszavonult, az értelemt meg kell adni (jegyzetelés, vagy ha a fordítónak nincs ideje vagy nincs képessége)
Ivan Petryshyn
Specializálódott a
Anyanyelvek: ukrán, orosz
2 órás megbízhatósági fok:
Elég egyértelmű - elég
Magyarázat:
vagy:
1) A lényeg az, hogy időben abbahagyjuk!
2) Nos, nem mindent jelent
4 órás bizalmi szint: vélemények csoportja: +2
Közel a normához - jó formában!
Magyarázat:
És most valójában. Magam asztmás volt és kortikoszteroid készítményekben - belélegzett inhalátorok - "salbutamol", stb. Üldögéltem. Most - "Seretide" -en. Ha korábban már naponta egy tucatszor kellett használnom az inhalálót - egyszer. Írja be a lövést - és elfelejtette. Az asztma tünetei szinte nem érzik magukat.
Erről van szó és a beszéd: hogy egy ilyen gyógyszer (nem függőséget okozó, egyébként) lehetővé teszi az asztmásoknak, hogy szinte teljes értékű embereket érezzenek. Ie Elég közel.
közelítő eredmény is (jó) eredmény
Magyarázat:
vagy több:
*** az általános közelítésben - szintén jó eredmény ***
Mintha nem egészen harmadik, de általában igen. Ha veszel a tokhalat, akkor ez az a pillanat, amikor még mindig megeszed, és néhány óra múlva lesz egy bizonyos "második frissesség". Ie "fogyasztói elfogadhatóság". A legfontosabb ötlet, véleményem szerint, pontosan úgy, ahogy értettétek. Ugyanezt értettem.
Azt mondják, hogy minden esetben jobb, ha gazdag és egészséges, mint a szegények és a betegek, de nem mindig 100% -ban fordul elő, és ami a legfontosabb, nem mindig érdemes küzdeni érte. Ezért az eredmény "általános közelítésben".
Köszönöm is, sok szerencsét!