Cyrillic, akit Oroszországban scumbagsnak hívtak
A "scumbag" szó a modern oroszul két jelentéssel bír. Az első esetben az emberek, akik teljesen mentesek mindenféle erkölcsi elvektől, amelyek készek a semmibevételre és az illegális cselekvésre, úgy hívják ilyen embereket.
A szót eredetileg a XIX. Századi tolvajok zsargonjában használták. Ez azt jelenti, hogy ragamuffin, a társadalom dumpja, a marginalis fiatalok olyan képviselője, aki nem ismeri a valódi tolvajok törvényeit, ugyanakkor törvényellenes cselekményeket követ el.
Az "igazi" tolvajok világában az ilyen elvtársaknak semmi köze sincs, mint általában, az első meggyőződésig. A tolvajok a törvényben és a recidivisták, akik szigorúan ragaszkodnak a tolvajok törvényeihez, csalásokkal foglalkoznak megvetéssel. Az utóbbiak bűncselekményei általában őszinték, hülyék és indokolatlanul kegyetlen. A "scumbag" modern szinonimája a "Gopnik".
A második esetben az "ostobákat" bolond, nagyon szoros embereknek nevezik. Kezdetben az úgynevezett teljes mértékben leereszkedett drogfüggők, akik ott voltak minden jelét teljes lebomlása személy: az erkölcsi romlás, a teljes veszteség a képesség, hogy egyértelműen értékelni a környezetvédelmi helyzet, a világban élő narkotikus víziók és elvárásait a következő adagot a kábítószert.
"Fagyasztott" Oroszországban
Érdekes, hogy a "scumbags", "frostbitten" és "scoundrel" szavak egy közös szláv szláv gyökér-mrzz. A "csaló" szó a "fagyott" szóból származik. A logikus kapcsolatot még most is könnyű elkapni. A git olyan ember, aki úgy tűnik, hogy fagyott érzése van a szégyenről, a bűntudatról és az együttérzésről. Ez a személy, aki normális emberi tulajdonságokkal rendelkezik, meghalt.
Sok évszázaddal ezelőtt, az orosz lakosságban, amely mindig híres volt a legerősebb fagyokról, az alacsony hőmérsékletek valami undorító, halálos, fenyegető emberi létezéshez kapcsolódtak. Az érzéketlenség, a kegyetlenség, a káprázatosság ugyanabból a kategóriából származott, ezért fagyot jelöltek.
Emellett az északi régiókban a "scumbags" -ot olyan emberek hulláinak nevezték, akik súlyos hidegben haltak meg, szó szerint megfagytak. Ez sok esetben részegesek vagy csavargók nélkül történt "klán nélkül, törzs nélkül", míg az emberek tiszteletre méltóak és a család otthon otthon fagyott, és gazdálkodással foglalkozott.
Ezért van a "scumbag" szó negatív értelemben. A hidegben való halál mindig gyanakvónak tűnt, és ez lehet egy erkölcstelen életmód következménye, vagy egy bizonyos végzet, vagy akár gyilkosság. Idővel ez az érték rögzült és átkerült a bűnözői hajlamokkal élő emberekre.