A ló nem ment fel a vállára

Arkady Raikinnak. És a ló nem ment fel a vállán, nem türelmetlenül rágta meg, csak fehér fogású mosolyra mosolygott, és a feje nehéz volt. Majdnem a föld megérintette a sörényét, Gnodaya, olyan volt, mint a tűz. Kezdetben azt gondoltam: ez csodálatos, mint ember, ez a ló nevet. Az ilyen ember nem rejt magában. Úgy döntöttem, hogy közelebbről megvizsgálom a lovat. És látom: a ló nem nevet, de kiált: Az emberi fej lejtő. A szemek hosszúkásak, mint a levelek, és két könnycsepp van belsejében. Amikor nevetek, kedvesem, jöjj közelebb és nézz ki jobban. Fordította: J. Kozlovsky

Rasul Gamzatov.
Mindaddig, amíg a Föld megfordul.
Makhachkala, "Daguchpedgiz".

Rasul Gamzatov egyéb versei

• „Daruk
  Néha úgy tűnik, hogy a katonák, a véres mezőkből, amelyek nem jöttek, egyszer nem esett le a földre, de fehér darukká változott.
• A szeretet akar, és a kavargó ködben.
  A szeretet akarja, és a kavargó sötétségben a karmazsinon virágzik a skarlát, és a hó zazhurchit a tetején. De mindig a kőzet szívében.
• - És szeretem a vörös hajnalat.
  És imádom a bíboros hajnalat, és imádom az imádság napnyugtait, és imádom a méhsejtes káposztát, és szeretem a bíborvirág levél esését.
• - És a ló nem ment fel a vállán.
• - Utána utánam
  Kíváncsi vagyok, szürke hajú, Ismerd meg, milyen költő vagy, Híres ifjú, Jöjjetek utánam.
• "A próféta azt mondta:" Nincsenek istenek. "
  A próféta azt mondta: "Nincs Isten, csak Isten!" Azt mondom: "Nincs anya, kivéve Anya." -.
• Az igazság kedvéért
  A zöld hegyekben láttam havat és találkoztam az északi hírvivővel, észrevettem egy ellenséget a kedvesem szemében, Egy nem szeretett - egy régi barátom szemében.