A könyvesboltos pizza, 38. oldal
A lány időről-időre elkezdett egy egyszerű dalt, ami irritálta Lamzint, aki rettenetesen összeállította a felvételt.
Alexandra szégyellte magát, hogy szégyenkezzen, de a vidámság olyan gyöngyös volt tőle, hogy azonnal elfelejtette a tilalmat, és újra elkezdett az orra alá süllyedni:
Ne tegye a macskát a gyomorba, ne feküdjön a hasán, ne tegyen macskát és a gyomrát, és egyáltalán nem teszed meg!
Furcsa módon a "Dubinushka" dallamán énekelték, ami még jobban irritálta Lyamzint.
- Alexandra! - kérdezte gyalázatosan. - Megígérted!
- Ó, sajnálom. Elfelejtette. - kuncogott, és leült a fa törzsére, és lassan felemelte a lábát.
- Egyébként, milyen őrültség? Fáradtan kérdezte Lyamzin. - Néhány macska, gyomor.
- Kérem, hogyan lehet a tizenkilencedik századi diákok folklórját nevetségessé tenni. Bólintott Alexander. - Bár igen, a dal értelmetlen. És ezért kapcsolódik hozzá, mint egy natív. Nem tudod elszakítani.
- Ez biztos - sóhajtotta Lyamzin -, úgy érzem, most én is énekelek. Különben is, már emlékszem a szavakra. Itt írja alá az ellenőrzési jelentést.
Az ujjával mutatott.
"Most rendkívül fontos ember vagy - érthető, akinek jelenlétében megvizsgáltad a bizonyítékokat. Legyen büszke.
- Egyébként nem csak tanú vagyok, hanem bizonyos értelemben nyomozó: találtam ezt a köpenyt! Remélem, ezt a protokollban tükrözte?
"És elolvastad, és mindent megtudsz." Nem kell vakon bizalmaskodnom, Miss Marple - mondta gúnyosan Lamzin, miközben aláírta, és nem olvasott.
Gondosan odafigyelt a lepattatott lapra, és ügyesen kivette Lyamzin kinyújtott ujjaiból.
- Most olvasok és eszek. Ha nem így van.
- Ne fojtsd meg rajta. A papír nem a legjobb diétás étel egy lány számára.
- Nagyon okos. Nos, tudtam ezt így! Nem egy szó a legfontosabb szerepemről ebben az egész történetben!
- Fogadni akarsz?
- Akkor csak add el.
- Igen, vegye be, ne bánja.
Letette a papírdarabot a kezébe, és egy sértett horkolással leült a fa alatt.
- Menj? Azt kérdezte, mintha semmi sem történt volna.
- Rendben. Meg fogok enni mindazt, amit kétnek rendeltem.
És ő kuncogva elment az út mentén a házba. Alexandra követte.
Amint beléptek a házba, az ég sötétedett, és egy mennydörgés zümmögött a távolban.
"És itt van az eső" - kuncogott Alexander -, Repin képe "Swam".
- Ha ez folytatódik, lehetséges, hogy megfulladunk - állapította meg Lyamzin komoran, visszanézve az esőben nedves úton lévő autóra, és eszébe jutott, hogy bezárták-e. Abban az esetben, ha átkapcsolta a riasztáskapcsolót, gondoskodott arról, hogy az autó most nyitva álljon, és újra bezárta.
A köpeny nélkül bujkált, és véletlenül dobta a zongorára, figyelte a körülötte lévők reakcióját. Természetesen egyikük sem volt szemmel, és a leendő tulajdonosnak nem volt köpenye a szobában.
- ki - válaszolta Amanda, és a nyersdarabot a magokból ökölbe dobta.
"Ne fusson a magokra!" Valeria nem bírta elviselni. - És honnan ástad ki őket?
- mondta Polina - közölte Amanda közömbösen, és továbbra is zörögni kezdett. - És mi van? Itt az opera a cipőben ment, az összes szennyeződés - és semmi, de a héj megakadályozta?
- Hagyd abba - csattant fel Philip. - Szégyellni kellene!
Amanda gyorsan levette az ajkáról a ragacsos hámokat, és a zacskóban lévő magokkal rejtette el a táskát.
- Tisztítsa meg magad, ne az istállóban.
Amanda betört a konyhába a seprő mögött, és Lyamzin megismételte a kérdést:
- Hol ment Mara? Nagyon szeretném látni őt.
- Valder - vállat vont -, nem tudod? Azt mondta, hogy kérte, hogy maradjon.
- Nem egy óra egy óra múlva - mormogta Lyamzin, elvitte a köpenyét, és elment a szobájába.
Az ablakon kívül egy igazi hurrikán tombolt. Éles, sötét égbolt követte a ferde villámcsapást, dörgött a mennydörgés, és dühösen verte az esőereket az ablakon.
Alexander kisétált a nappaliban, de nem tudta elviselni, és követte Lyamzint.
Az ajtó nyitva állt a dolgozószobában, és maga Lyamzin, aki az ajtó mellé ült, valamit írt.
- Gyere be Alexandra - mondta, anélkül, hogy megfordult volna. - Felismertem a lépéseit.
Belépett, és az ablakhoz ment, és leült, hogy lássa az arcát.
- Nem tudom, talán nem számít, de azt hiszem, el kell mondanom.
- Valami, ami most nagyon befogadott - egy bizalmatlan Alexander szemével. - Nem néz ki jól.
Felnézett.
- Akarsz elkapni? Vagy mondja meg, mi történt ott, vagy kijutni az irodából, nincs időm arra, hogy meggyógyítsam a csipkemet.
- Nos, felismerem az egykori hadnagy úrnőjét - mosolygott. - És akkor hirtelen olyan csendes és udvarias lett, én is féltem: semmi sem történt?
- Komolyan? És én, a bolond, azt hittem, azért vagyunk itt, mert valami történt.
- Hiába ironikus vagy. Úgy értem, Mara nagyon fél az esőtől.
Ez minden? Emlékszem, hogy ő mondta nekem.
- Megmagyarázta, miért?
- Itt! Látod, de tudom! Anyja és nagynénje felhőszakadt. És most minden alkalommal, amikor elképzeli, mintha odaérnének hozzá, amikor az eső elönt.
- Mara kicsit különös. De talán annyira befolyásolta, hogy a gyilkos a saját testvére volt?
- Kinek a testvére? Lyamzin meglepődött.
- Igen, Mary! A kagyló seregéből jött, sokkolta, és skizofréniát kezdett.
"Hm, furcsa történet." Köszönöm, hogy elmondta nekem, Alexandra, meg kell vizsgálnom, hogy mi és mi.
- Szóval azt hiszem, hová megy olyan sokáig? Kinek jött? Nem lehet egyedül az esőben, ő félek a pokolba.
- De nem értem, miért hagyta el, és még furcsa - miért hazudott. Mivel nem engedtem el, bármennyit is figyelmen kívül hagyhatnék.
- Talán valaki félt tőle? Nos, például Amanda - képes felzárkózni, szégyen, hogy elárul valamit.
- Lehetséges. Akkor meg kell találnod.