Olvassa azok számára, akik az úton! Jack London - 1. oldal - Read Online

Azok számára, akik az úton!

- Figyelj, kölyök, és ne legyen túl kemény? Whisky alkohollal, és így zaboristaya dolog, de van még brandy, bors vodka és ...

- Leigh, azt mondják! Aki közülünk készíti punch: te vagy én? - Át a felhők gőz lehetett látni, hogy Meylmyut Kid mosolygó jóindulatúan. - Itt élsz velem ebben az országban, fiam, de akkor enni lazac szaggatott napról napra, akkor meg fogod érteni, hogy a karácsony történik évente egyszer. A karácsony nélkül ütést, mint az enyém nélkül darabka arany!

- Ó, ez igaz, ez így igaz! - megerősítette Jim Belden, ideérkező karácsonyra a helyszínen a Maisie-májusban. Mindenki tudta, hogy a Big Jim az elmúlt két hónapban csak őz. - Emlékszel, mit iszik volt ideje a törzs Tanana? Azt ne felejtsük el, ugye?

- Nos még mindig! Srácok, akkor lett felkacagott, ha látta, hogy az egész törzs összeszólalkozikvkivel részegen lehúzza valami éppen fermentált cukor igen kovász. Még mindig rajtad - fordult Meylmyut Kid Stanley Prince, egy fiatal bányamérnök, aki itt élt csak két év. - Tudod, nem egy fehér nő az egész országban, és Mason feleségül akart venni. Ruth apja volt a vezetője a törzs Tanana, és nem akar adni neki a házasság Mason, és a törzs nem akarta. Ez egy nehéz feladat! Szóval lebegett az utolsó font cukrot. Soha életemben nem készít semmit feszes! Ja, és folytatta ugyanazt a számunkra, és a parton és a folyón!

- Hát, mint egy indián? - Megkérdeztem, izgatott, Louis Savoy, magas francia Kanadából. Ő az elmúlt évben a negyvenedik Mile hallott erről lendületes trükk.

Meylmyut Kid, egy született mesemondó kezdte kifejteni a valódi történetét az északi Lohinvara. És hallgat rá, nem egy durva kalandor szíve zsugorodik egy homályos vágy a napsütötte föld a dél-, ahol az élet ígért valami több, mint egy kopár harc hideg és a halál.

- Átmentünk a Yukon, amikor megtört a jég csak - arra a következtetésre jutott Kid - és az indiánok a negyed óra mögött. És ez mentett meg minket: a jég már a folyón, az út el volt vágva. Mikor végre a Nuklukayto egész bejegyzést kész volt. És az esküvő Felhasználót megkérdezni Rubo apja, ő koronázta őket.

Priest kihúzta a száj cső helyett mosolygott válaszul apasági önelégültség, és az összes többi, és a protestánsok és a katolikus tapsolt erőteljesen.

- És a kutyafáját, ez nagyszerű! - kiáltott fel Louis Savoy, amely, úgy tűnik, lenyűgözte a romantika a történet. - La petite 1. megjegyzés squaw! Mon Mason bátor! 2. megjegyzés Wow!

Amikor ón bögre puncs először kiiktatni kör nyugtalan Bettlz felugrott, és rázendített a kedvenc pirítós:

Henry Beecher együtt

Vasárnap iskolai tanár

Blow gyógyszer ital,

Ivóvíz a palackból egyszerű;

De lehet, barátaim, esküszöm:

nem lesz képes tartani minket

Mert ebben a palackban

Távol attól, hogy egy ártatlan infúzió!

És a kórus a mulatozók fogott egy üvöltés:

Mert ebben a palackban

Távol attól, hogy egy ártatlan infúzió!

Aztán felállt Meylmyut Kid egy bögre a kezében, és egy pillantást vetett a kis ablak, ahol az üveg helyett olajos papír, borított vastag jégréteg, azt mondta:

- Itt van, hogy azok, akik az úton éjjel. Ahhoz, hogy ezek elég élelmet a kutyák nem jut el a mérkőzést, hogy nem nedves!

Hirtelen meghallotta az ismerős hangot, a repedés az ostort, a harsány ugató szánhúzó kutyák és nyikorgása a szánkó, felhajtani az utastérbe. Beszélgetés megállt, minden várja az utazó.

- egy férfi tapasztalat! Első vigyázni a kutyák, majd magáról, - suttogta Meylmyut Kid Prins. A csattanó az állkapocs, a morgó kutya és panaszos yelp elmondta tapasztalt fül idegen taszítja a többi kutya és táplálja őt.

Utolsó kopogtattak az ajtón - gyorsan és megbízhatóan. Az utazó lépett. Elvakította a fény, ott állt egy pillanatig az ajtóban, hogy mindenki lehetősége volt, hogy vizsgálja felül azt. A sarki szőrme ruházat nézett nagyon festői: hat láb magas, széles vállú, erős mellkasát. Ő borotvált arca kipirult a hidegtől, a szemöldök és a hosszú szempillák borított dér. Kigombolni motorháztető farkas szőr, úgy állt ott, mint a hó király lépett ki a sötét éjszaka. Mert gyöngyös öv, kopott, mint egy kabát, beszorult két nagy Colt és vadászkés, és a kezét, kivéve az elkerülhetetlen csapás volt, nagy kaliberű pisztolyt a legújabb minta. Amikor közelebb ért, annak ellenére, hogy magabiztos, rugalmas lépésben minden látta, mennyire fáradt volt.

Taposás Kínos csend gyorsan eltűnt a szíve: „Aha, szóval jó szórakozást, fiúk” - és azonnal Meylmyut Kid kezet rázott vele. Ők soha nem találkozott, de tudták egymást ponaslushke. Mielőtt a vendég megmagyarázhatja, hogy miért, és hová megy, ő vezette be mindenkinek, és kényszerítette, hogy igyon egy pohár puncsot.

- Mióta utazott ide három ember szánkót húzott nyolc kutyák? - kérdezte.

- Két napja. Üldözőbe őket?

- Igen, ez az én csapatom. Ők ellopta tőlem jobbra ki az orra, a gazemberek! Két nap múlva már nyert, azt túlfeszültség a következő szakaszon.

- Gondolod, hogy nem lesz harc nélkül? - Belden kérte, hogy a beszélgetést, amíg Meylmyut Kid főtt kávé és pörkölt szelet szalonnát és egy szelet szarvas.

Az idegen jelentősen megkocogtatta a revolvert.

- Amikor elhagyta a Dawson?

- Tegnap? - kérdezte Belden, nyilván abban a választ.

Végigsöpört suttogva csodálkozás: nem vicc, tizenkét órás út a hetven mérföld széles a befagyott folyón.

A beszélgetés hamarosan általános lett, hogy körül forgott gyermekkori emlékeket. Bár a fiatalember eszik egy szerény vacsora Meylmyut Kid figyelmesen tanulmányozta az arcát. Úgy tetszett neki azonnal: kellemes, őszinte és nyílt. Kemény munka és nélkülözés már rányomta bélyegét. Kék szem és jó természetű szórakozás baráti beszélgetést, de úgy érezték, hogy képesek voltak könnyű acél ragyog mikor kell cselekedni, és különösen a döntő pillanatban. Massive szögletes állkapocs és az áll beszélgettek szilárd és ellenőrizhetetlen indulat. Azonban, valamint ezek a jelek egy erős ember volt valami szinte nőies lágyság kiadott befolyásolható természete.

- Te és a gyerekek maradtak az Egyesült Államokban? - Megkérdeztem az utazó.

- Nem, Sal nélkül halt meg a szülés, hogy nekem nincs. Ezért jöttem ide.

Belden szórakozottan elkezdte puff a eloltották cső, de aztán ismét felélénkült, és megkérdezte:

- Ön házas, haver?

Válasz helyett levette karóra szíj, lánc helyett, kinyitotta, és átadta Belden. Jim kiegyenesedett a kanócot úszó zsírt, kritikusan vizsgálják a belsejében a fedelet, és jóváhagyólag káromkodás magában, így Louis Savoyu óra. Louis, többször megismételt „Ó, a fenébe!”, Végül elérték a Prince, és mindenki észrevette, hogy abban a remegő kéz és szem zastvetilas érzékenység. Órák teltek egyik kérges kezét a másikra. A belsejében a fedél ragasztott fényképet egy nő, kezében egy csecsemő - egy ilyen szelíd, gyengéd nők, akik kedvelik az ilyen férfiak.

Kapcsolódó cikkek