Feltétel nélküli szeretet
Fedor Ivanovics Tyutchev
"Élet a boldogság
szeretetben egyedül "
Csodálatos, egyedi és szívből szerelmes versek Tiutchev belépett a kincstár nem csak orosz, hanem a világirodalom. Múzsája, szerény, sőt szégyenlős, mert az abszolút hiánya erotika költészetében, érzéki élvezetek és a közönségesség, képek és ágyas Roma, ilyen népszerű a 40-60-es években a XIX században, úgy tűnik, ismerős és érthető legyen a figyelmes olvasó.
A központi hely a F.I. szerelmes dalszövegében Tyutchev kétségtelenül elfoglalja Denisyevsky ciklust, egy lírai naplót, egy 47 éves férfi és egy 24 éves lány, Elena Alexandrovna Denisyeva utolsó szerelmének vallomását. Kapcsolatuk 14 évig tartott. Találkozásuk kezdetén a költő várakozott a sors akaratáról a lelkük egyesülésében:
És végzetes fúziójuk,
I. párbaj végzetes.
„A predesztináció”
A dramatizmus erősödik a versben: "Ó, mennyire halálos szeretjük. ", Ahol lényegében egy meggyilkolt, tönkrement szerelem képe. FI Tyutchev érezte határtalan bűntudatát Elena előtt, és a törvényes felesége előtt. Mindkettejüket szerette, de egyikük sem utasíthatta volna el őket.
Az elhivatottság, önzetlen, önzetlen, szenvedélyes és önfeláldozó szerelem egy nő felemeli kép vers Tiutchev hogy a kép a Madonna, de Fedor nem mondja ezt a szót. De az ő költészete tükröződik a sort: „Szerettelek, és mint te, szerelem - Nem, még senki sem sikerült”, amely visszhangzott költészetében Alexander Blok, meghajolt előtte, Tyutchev: „Igen, a szeretet szeretet a vér, / Egyik még nem szeretett! "
Az E.A. Denisyeva FI Tyutchev férjhez ment Ernestine Dernberghez, aki a napjai végéig Fedor Ivanovics melletti életre kelt. Ő önzetlenül szerette őt, ő volt az ideális, amelyben minden "legjobb" és "legfelsőbb" megtestesült.
Te lennél a kegyelem -
Te, te, a földi gondviselésem.
Ernestine érezte a másik Tiutchev remekmű vonalát: "Szeretem a szemedet, kedves barátom. ”.
1850-1853 közötti kapcsolatuk a levelezéshez, a fájdalmas, hosszú, majd forró szenvedélyekhez vezetett a határhoz, majd a házaspárhoz. A híres "A padlón ült" verset a feleségével fennálló kapcsolatokról írták.
Ernestine Feodorovna nem mertek, vagy nem lehajol, hogy beszélni az egyik, hogy ott állt közte és a férje. Úgy szenvedett két. Fedor szeretetétől két nő elárulta a felesége, a felesége -, hogy közösen kell egy szerették egymást, a képtelenség, hogy megtörjön a kapcsolatot, az együttérzés és elfogadás a költő. Ernestine szerette Fedor úgy, hogy megértse a szenvedés és lelki gyötrelem, elvitték, hogy bocsásson meg, és védeni kell az ütésektől a sors, ő egyeztetett vele magát, amikor nem tudta megbocsátani magának. És soha nem bocsátotta meg magának.
Az életben két párhuzam nem oszlik meg.
Megkülönböztetés nélkül rohantak a magasságig
És az ősök fényével ragyogtak -
Az első versben két angyal olvad össze.
A költő nagymértékben és őszintén szeretett mindkét nő hőseit. Nehezen kivívott szeretet, nem hagy bűntudat nők tükröződik a szeretet dalszövegek Tiutchev, szenvedélyes és lelkes.
Tudtam a szemem - ó, a szemek.
Tudtam a szemem - oh, ezek a szemek!
Hogy szerettem őket - Isten tudja!
Mágikus, szenvedélyes éjszakáktól
Nem tudtam elszakítani a lelkemet.
Ebben a kimeríthetetlen látványban,
Az élet meztelenül az aljára,
Ezt hallották a bánat,
Ilyen szenvedély mélység!
Egy szomorú, mélyreható lélegzetet lélegzett
A szempillák árnyékában, vastag,
Mint az élvezet, a fáradtság,
És, mint a szenvedés, végzetes.
És ezekben a csodálatos pillanatokban
Soha nem volt esélyem
Vele együtt, hogy aggódjon
És könnyek nélkül megcsodálják őket.
Azóta ismerem őt.
Azóta ismerem őt,
A mesés években,
Mint a reggeli fény előtt
A csillag kezdeti napjai
A kék égen fuldoklik.
És még mindig ő volt
Ez a friss varázslat tele van,
Az a hajnal előtti sötétség,
Amikor láthatatlan, hallhatatlan,
A harmat a virágokra esik.
Az egész élete akkor volt
Oly tökéletes, olyan ép,
És így a földi környezet idegen,
Azt hiszem, és elment
És eltűnt az égen, mint egy csillag.
Találkoztam veled - és minden ugyanolyan volt.
Találkoztam veled - és az egész múlt
Egy elavult szívében újjáéledt;
Eszembe jutott az arany idő -
És a szívem olyan meleg volt.
Néha késő ősszel néha
Vannak napok, néha órák,
Mikor hirtelen hirtelen elárul
És valami izgatott lesz bennünk, -
Tehát minden a papságban van
Az évek lelki teljessége,
Hosszú elfeledett elragadtatással
Megnézem a szép tulajdonságokat.
Mint egy évszázados szétválás után,
Rád nézek, mintha egy álomban lennének,
És most - a hangok hallhatóvá váltak,
Nem állok meg rám.
Több mint egy emlékezés,
Aztán az élet újra megszólalt, -
És ugyanaz a bennünk, varázslat,
És ez lelkemben a szerelem.
Szerelem, szerelem - mondja elárulás -
A lélek egyesülése a natív lélekkel -
A kapcsolatuk, a kombinációjuk,
És végzetes fúziójuk.
I. párbaj végzetes.
És annál inkább az egyik közülük enyhébb
Az egyenlőtlen két szív harcában,
Ez elkerülhetetlen és pontosabban,
Szeretet, szenvedés, szomorúan mleja,
Végül el fog viselni.
Ó, mi az évek lejtőjén
Tenderly szeretjük és babonás.
Fény, fény, búcsú fény
Szerelem utolsó, hajnalban az este!
Polneba átölelte az árnyékot,
Csak ott, nyugaton, ragyog a sugárzás, -
Lassíts le, szünet, este,
Utolsó, utolsó, lenyűgöző.
Hagyja, hogy a vér áramoljon az ereiben,
De a szív nem hiányzik a gyengédség.
Ó, te, az utolsó szerelem!
Te és boldogság és reménytelenség.
A láng harsány, a lángok lángolnak.
A láng növekszik, a láng villog,
Sparks fröcsköl és repül,
És hűvösen lélegeznek rájuk
A folyó miatt egy sötét kert.
Twilight itt van hő és sikoly -
Vándorolok, mintha egy álomban lennének,
Csak egy dolog élhetek:
Velem vagy bennem van.
Megrepedt a repedésen, a füst mögött füst,
Csupasz csupasz,
És nyugalomban törhetetlen
A levelek sikolyognak és zörögnek.
Én kiáltottam őket,
Elkapom a szenvedélyes beszédedet.
Hála Istennek, veled vagyok,
És veled, mint a paradicsomban.
A földön ült.
A földön ült
És egy halom levél,
És ahogy a hamu lehűlt,
A karomba vettem és dobtam őket.
Ismert lapokat vettem
És olyan csodálatos volt, hogy rájuk nézzenek,
Hogy a lelkek a magasságból néznek ki
Elhagyott testük van.
Ó, mennyi élet volt itt,
Visszafordíthatatlanul tapasztalt!
Ó, mennyi szomorú perc,
Szeretet és öröm meggyilkolt.
Csendben félreálltam
És készen állt a térdére, -
És szörnyen szomorú lettem értem,
Mint a benne rejlő édes árnyék.
Ó, ne zavarj engem az igazságosság szemrehányásával.
Ó, ne zavarj engem az igazságosság szemrehányásával!
Hidd el nekünk két irigylésre méltó részedet:
Őszintén és szenvedélyesen szereted, és én -
Féltékenységgel nézek rád.
És egy nyomorult varázsló, a mágikus világ előtt,
Én teremtettem magamban, hit nélkül -
És én is, elpirulva, tudom
Az élettelen bálványa élő lelke.
Ó, mennyire halálos szeretjük.
Ó, mennyire halálos szeretjük,
Mint a szenvedélyek vad vakságában
Mindannyian igazán tönkreteszünk,
Milyen szívünk a kedves!
Hosszú ideje, büszke győzelmére,
Azt mondtad: ő az enyém.
Egy év sem telt el - kérdezz és tudd,
Mi maradt meg tőle?
Ahol a roan nő,
Az ajkak mosolya és a szeme ragyogása?
Minden égett, leégett könnyek
Éghető nedvesség.
Emlékszik, az ülésén,
Az első találkozás végzetes,
Varázslatos tekintete és beszéde,
És a nevetés életben van?
És mi van most? És hol van ez mindez?
És az álom sokáig volt?
Sajnos, mint az északi nyár,
Elhaladó vendég volt!
A szörnyű mondat sorsa
A szerelmed volt,
És megérdemelt szégyen
Letette az életét!
A lemondás élete, a szenvedés élete!
Lelki mélyén
Emlékezett maradt.
De megváltoztatták.
És a földön vadul érte,
A varázsa eltűnt.
A tömeg az árvíz után elment a sárba
Ami lelke volt, virágzott.
És mi a hosszú gyötrelem
Hogyan sikerült megmentenie?
A fájdalom, a keserűség keserű fájdalma,
Fájdalom öröm és könnyek nélkül!
Ó, mennyire halálos szeretjük,
Mint a szenvedélyek vad vakságában
Mindannyian igazán tönkreteszünk,
Milyen szívünk a kedves!
Többször is hallottál vallomásokról.
Többször is hallottál vallomásokról:
- Nem vagyok méltó a szerelmére.
Legyen az én teremtésem -
De milyen szegény vagyok előttem.
A szerelmed előtt
Fáj, hogy emlékszem magamra -
Állva, néma, tiszteletteljes
És imádlak.
Amikor olykor gyengéden,
Ilyen hit és felkérés
Nyilvánvalóan térdel
Mielőtt a bölcső kedves,
Hol alszik - a születésed -
Nem vitatott kerub, -
Értsd meg, és te alázatos vagyok
A szívedben azoknak, akik szeretnek téged.
Amit szeretettel imádkoztál
Amit szeretettel imádkoztál,
Mi, mint szent dolog,
Az emberi felhajtás sorsa
Elárultam egy szidtamban.
A tömeg bejött, a tömeg összeomlott.
A lelke szentélyében,
És te nem tudsz szégyellni
És a titkokat és az áldozatokat.
Ah, ha az élő szárnyak
A lélek a tömeg felett lebeg,
Megmentették az erőszaktól
Halhatatlan vulgáris az ember!