Repülő flamingó, újszerű, szerző Philip Ridley
Így apa minden alkalommal szentelt Troy. Gyakorolták minden este, akár hétvégén. Gyakran mentem az edzőterembe, hogy megnézzük őket. Troy velem soha nem beszélt. Nem vettem észre egyáltalán. Volt barátai, úgy tűnik. Társai. Bizonyára hittem csak egy gyerek. Különben is, én rettenetesen szégyenlős. Istenem, annyira depressziós. És ugyanakkor voltam tetején boldogság. Maradj közel Troy volt elég. Csak ránézni.
Felvettem egy magazint, és megpróbált nyugodtan tolja az inge alatt.
- És mi a következő lépés?
- Mindig úgy éreztem, - valahol mélyen -, hogy eljön majd a nap, amikor mi lesz barátok Troy Flamingo. Ó, tudtam, hogy volt szégyenlős, ő az idősebb, hogy minden ellene, de én még mindig abban a reményben, - imádkozott -, hogy ez fog történni. Gyakran álmodott rólam, és ezek az álmok, barátok voltunk. De aztán. Aztán minden megváltozott.
- Változott? Hogyan?
- Úgy kezdődött a nap, amikor találtam egy törülközőt. - Elhallgatott, és rám nézett. - Ó, istenem - mondta.
- Menj, - mondtam.
- Talán nem kellett volna mondanom. Ez annak köszönhető, hogy az aszpirin I fecsegett. Elvesztette a fejét. Zavarban vagyok, Caradog. Nem tudom folytatni.
- De van, hogy - akartam menni hozzá, és rázzuk össze. Kényszeríteni, hogy beszéljen. De nem tudtam. Meshal magazin az inge alatt. - Mi volt a törülközőt? Mi az?
- Haj! - hangosan mondta Pope borotvát. - Nos! Azt mondta! Itt van, amit találtam! Haj! - Apa Shaver mély lélegzetet vett, és lehunyta a szemét. - Tudod, minden este, láttam, hogy ő vesz egy zuhany. Vártam egész nap erre a pillanatra. Úgy találtam valami kifogást, hogy menjen be az öltözőbe. Általában én mosta a padlón. És itt volt, állt meztelenül a vízsugarak. Ó, nagyon jó volt. Persze, amikor rám nézett, én elfordultam. Azt hiszem, nem is tudom, mit érzek. És akkor. Aztán kiment, törölje, felöltözött és elment. Mindez anélkül, hogy egy szót sem. Még búcsú nélkül.
Kinéztem az ablakon. Apa Lloyd, tőr, sétált az utcán. Ő a vontatási egy nehéz zsákot, és fütyült. Odament a házába, és nem kell, hogy tegye be a kulcsot, kinyitotta az ajtót, a Vel és átölelte őt. Ő bevonszolta a folyosóra, és becsukta az ajtót. Becsapta olyan nehéz, hogy az ablakok megrázta.
- Mi ez? - felemelkedett az ágyban apa borotva.
- Ne aggódjon - mondtam. - Ez a Lloyd - nos, barátom a szomszéd - apja dolgozik egy olajfúró. Így ment vissza.
Apa ment a Razor.
- Hol is tartottam?
- Hogy Trója vesz egy zuhanyzó.
- Ó, igen, - folytatta. - Egy este, amikor Troy elhagyta az öltözőbe, Felvettem egy törülközőt, ő maga szárított - törölköző tartozott az edzőterembe, és az én feladatom az volt, hogy mossa le - és így ment, és látta a haj. White. Azt leakasztotta őket a törölközőt. Hét szőrszálakat. Úgy ragyogott, mint az arany. Nagyon gondosan becsomagolt őket egy zsebkendőt.
- Menteni őket? - kérdeztem.
- Ennyi. Ezek közé tartozott az én Troy. És ha ez nem tudtam szerezni haja volt méltó helyére. Ennyi. Hazavittem őket, és tegye egy régi doboz alól a cipő. Egy darabig még csak ezeket a szőrszálakat. De egy este, Troy megkérdezett az öltözőben körmöket. Hallottam, hogy a darabok repülnek ki. És akkor, amikor Troy elment, négykézlábra, és összegyűjtötte az összes maradékot, ami találni. Elég sokat. Este vittem haza, és hozott egy doboz hét arany szőrszálakat.
Bámultam a pápa egy borotvával.
- De. de ez undorító. Hogy megérinti őket?
- Igen, mert nem tudtam megérinteni! - dühösen reagált Apa borotva. - Ez miért. Nem érted? Édesem, meg kell értenie. Nem volt undorító. Számomra. Haj és köröm újságkivágások csak a kezdet. Egy este elloptam egy zsebkendőt Troy. Ő szilárd volt és sárga szárított takony. Aztán fogta zokni. Ő volt a meleg, párás, megszagolta, de én szerettem. És akkor. Aztán találtam használta a tapaszt. Ő nagyon fáj a keze, és közelről öklét javításokat. És találtam őket a zuhany alatt. Ezek vér borította, és borított hegesedés. De tetszett nekik, Caradog. Szerettem őket. Aztán egyszer Troy rossz volt. Ez súlyosan érintette a gyomorban, és hányt a nadrág. Azt mondták, hogy mossa rövidnadrág. De nem tettem. Tettem őket egy dobozba. Azt mondta, hogy elvesztette őket. Pénzt egy új párt levonják a fizetésem. De nem érdekel. - Apa Shaver izgatott, hiányzott belőle a levegőt. - Shorts szaga borzasztó. De nem érdekel. Voltak része. Része a Troy Flamingo.
- Nyugodj meg - mondtam. - És akkor ugrik vissza a hőmérséklet.
- Igen. Igen, igazad van. Valami, amit túl meleg. Azt sem tudta, hogy a hideg víz, Caradog?
Óvatosan, próbálva nem dobja a magazin, felkeltem, és öntött pápa Razor vizet.
- Köszönöm - belekortyolt. - Attól tartok, ha fáradt, tudom.
- Nem - leült. - Egyáltalán nem. Őszintén. Örülök, hogy mondod, hogy ez a történet. És mi történt ezután? Van még egy doboz tele darab Troy Flamingo és azt szeretné, hogy a barátja.
- De ez is elég! - Apa azt mondta borotva. - Nem érted? A végén, én nem akarom, hogy nem lesz. Nincs más. Nem szeretője. Semmi baj. Egy nap rájöttem, hogy az egyetlen dolog, amire szükségem van a dobozban. Nem akartam Troy. Már nem érzem, depressziós és magányos. Box teljes mértékben kielégíti rám. Komolyan, Caradog. Teljesen.
- És mi ezüst doboz itt?
- Ah, - sóhajtott apa Shaver - ez az utolsó része a történetnek. Egyszer mentem.
Szakította félbe a hang a bejárati ajtót, és anyám hangja: „Nem vagyok otthon”. Hallottuk, hogy jön fel a lépcsőn, és belép a szobába.
- Nos, mint a mi beteg?
- Ó, drága, - Apa Shaver mondta. - Úgy érzem, mert én annyira szorongás.
Anya csettintett a nyelvével, és kinyitotta az ablakot.
- Ax fel lehet függeszteni. Gyerünk, Doug. Tudna segíteni vacsorát. - Ő adta Apa egy borotvát, kutató pillantást. - Meg lehet enni?
- Ó, igen - mondta. - Már sokkal jobban vagyok.
Mielőtt le anyám, én esett a szobámba, és elrejtette a matrac alatt magazin.
- Nos, hogy van? - kérdezte anyám, amikor lejött.
- OK, - feleltem. - A legtöbb időt alvással.
- Őt több gondot okoz, mint amit megérdemel.
- A tőr jött vissza - mondtam.
- Tényleg? - mondta halkan. - Vezetett nem mondta, hogy el fog jönni. - Tehát most nem lesz látható. Tudod ez a pár. A botrányok az ágyban. Mindenesetre, ő nem akar látni. Három nap, legalábbis.
ajánlott
Nos, akkor is lett volna valaha negyven!
