Fordítás angol megjelölni horgolás
Sok knitters keresi az új ötletek kereskednek külföldi honlapokon. Azonban nem minden kellően jártas az angol nyelv és nehézségeik vannak a fordítás idegen szimbólumokat a leírások.
Ehhez, hogy egy kis listát a fordítása az angol kifejezések horgolás.
lánc (CH) - levegő hurok lánc
Egyetlen horgolt (sc) - oszlop nélkül nakida
slip öltés (sl st) - polustolbik nélkül sc
fele dupla horgolt (HDC) - polustolbik sc
dupla horgolt (DC) - bár sc
magas hangok horgolt (TR) - 2 oszlopon nakida
kettős magas hangok horgolt (DTR) - bár három sc
tripla magas hangok horgolt (trtr) - a 4. oszlop nakida
bárok, kötött alján. - ezek az oszlopok megegyeznek bemenet horog nem elölről hátrafelé, és fordítva - a horog ki belülről kifelé:
- vissza már dupla horgolt (BP dc) - oszlop alján kötött sc
- vissza már egyetlen horgolt (BPSC) - oszlop nélkül nakida kötött alsó
- vissza már magas hangok horgolt (BPTR) - 2 oszlop alább nakida provyazat
puff öltés - egy csodálatos oszlop
rojt horgolt vagy MB (dc5tog) - shishechka, 5 oszlop egy közös vertex nakida
fordított sc - rachy lépést
keresztezett kettős horgolt (Cr dc) - keresztbe oszlopon
elöl - előtt (elülső oldalán a termék)
rossz oldalon (WS), vagy vissza - rossz oldalon
bal oldali (LS) - bal oldali
jobb oldali (RS) - Jobb oldali
csökkenése (ek) (bomlik (ok)) - ubavka (ek)
növelése (inc) - növekedése
egy (M1) - új hurok üregelőtüskén
loop (ek) (lp (ok)) - Loop (s)
öltés (ek) (st (s)) - loop (s), öltés
fonal fölött (yo) - sc
keresztül hátsó hurok (tbl) - mögött a hátsó falon a hurok
együtt (tog) - összetartani
hely (ek) (SP (ek)) - rések időközönként
Átugrani (sk) - Átugrani
ismételje (ING) (rep) - ismétlés
kerek (ek) (RND (ok)) - körkörös kötés kör
is működik - összefonódott a leírás nélkül kivonás
inch - dpi (1 hüvelyk = 2,54 cm)
fő szín (MC) - a fő szín
minta (ek) (Patt (ok)) - mintázat rapport
helyjelölőként (pm) - tegyen egy marker (címke)
korábbi (előző) - korábbi
maradnak (ING) (REM) - maradékot - fennmaradó
Köszönöm a segítséget!