Utolsó péntek este (t

Van egy idegen az ágyamban
A fejemben lüktet
Glitter a szobában
Rózsaszín flamingók a medencében

Szaga van, mint egy minibár
DJ-k elájultak az udvaron
Barbies a grillen
Ez egy hickey vagy egy zúzódás?

Képek tegnap este
Online befejezése
Csavart vagyok
Jól van

Ez egy elmosódott homály
De biztos vagyok benne
Úgy döntött
átkozott

Péntek este
Igen, asztalokon táncoltak
És túl sok felvételt készítettünk
Gondoljuk megcsókoltuk, de elfelejtettem
Péntek este
Igen, összekevertük a hitelkártyáinkat
És rúgtak ki a bárból
Tehát elérjük a körútot
Péntek este
A parkban csíkoztak
A bőr sötétben meredek
Aztán volt egy ménage à trois
Péntek este
Igen, azt hiszem, töröttük a törvényt
Mindig azt mondjuk, hogy el fogjuk kérdezni
Ez a péntek este
Csináld meg újra
Ez a péntek este
Csináld meg újra

Próbálja összekötni a pontokat
Nem tudom, mit mondjak a főnökömnek
Gondolja, hogy a várost vontatta az autóm
A csillár a padlón van

Törött a kedvenc partyruhámat
A parancsot letartóztatom
Szerintem szükségem van egy gyömbérre
Ez egy epikus sikertelen volt

Képek tegnap este
Online befejezése
Csavart vagyok
Jól van

Ez egy elmosódott homály
De biztos vagyok benne
Úgy döntött
átkozott

TGIF
TGIF
TGIF
TGIF
TGIF
TGIF

Az idegen az ágyamban.
A fej megrepedt!
A Sequins 1 a szobában,
Rózsaszín flamingók 2 a medencében.

Számomra ez olyan, mint egy minibár.
A DJ az udvaron levő.
Barbie a grillen.
Ez szopás vagy zúzódás?

Képek tegnap este.
Befejeztük "on-line".
Beteg vagyok.
Hát akkor.

Csak az elmosódott vonalakat látom,
De majdnem biztos vagyok benne.
Hűvös volt!
A fenébe.

Péntek este
Igen, táncoltak az asztalokon,
És túl sokat ivott.
Azt hiszem, megcsókoltuk, de nem emlékszem.
Péntek este
Igen, a hitelkártyáinkat,
És kidobtak minket a bárból,
Így hát az utcán járunk.
Péntek este
A parkot a ruhák nélkül futottuk,
Aztán meztelenül fürdött a sötétben,
Aztán hármasban szexeltek.
Péntek este
Igen, szerintem megsértettük a törvényt!
Ismét megismételjük, hogy itt az ideje lassulni.
De ez a péntek este.
Ismét megismételjük ezt!
De ez a péntek este.
Ismét megismételjük ezt!

Megpróbálom kideríteni, mi történt,
Nem tudom, mit mondjak a főnöknek.
Azt hiszem, az autómat már vontatták.
A csillár a padlón fekszik.

Kitörtem a kedvenc estélyi ruhámat,
Letartóztatási parancsot adtam ki.
Úgy tűnik, szükségem van a gyömbérrel 3.
Ez csak egy teljes bummer!

Fotók tegnap este
Ennek eredményeként az interneten voltak
Beteg vagyok.
Hát akkor.

Csak az elmosódott vonalakat látom,
De majdnem biztos vagyok benne.
Hűvös volt!
A fenébe.

Hála Istennek, péntek! 4
Hála Istennek, péntek!
Hála Istennek, péntek!
Hála Istennek, péntek!
Hála Istennek, péntek!
Hála Istennek, péntek!

1) Szleng is: csepp sperma.
2) Szlengen is: a szexszel való kapcsolat.
3) Édes, magas szénsavas ital, gyömbéres ízzel. Kifejezés önmagában vagy egy komponense egy koktél erős alkohol (vodka, gin, whisky). A filmipar használják vizuális csere valóban sört, hogy a művészek nem részeg.
4) TGIF - röviden: "Hála istennek ez péntek" (Köszönöm Istennek, péntek!)

köszönet
fordítására a fórumon

előző ◈ a következő