Az eredete a kifejezést - Bash bash ami azt jelenti - bash
I am from Kazan. Van elég sok szavak és mondatok venni a TURKSOY nyelv közmondás szól tatárok.
Tatár „bash” - a fejét. Talán Bash bash - átlagos - adok a fejem, hogy vágja le, ha nem jobb, és meg kell adni neki. Fej, élet, a legértékesebb dolog, hogy az ember lehet. Olyan, mint a „mindent vagy semmit”. Változás Bash bash - azt jelenti, hogy az árfolyam-kockázati egyaránt.
Mellesleg, a „fej” - a feje jött a tatár „bash”.
rendszer választotta ezt a választ a legjobb
Egyetértek az előző válaszokat, hogy az etimológiai hibás, hogy az ősi türk root „-bash-” jelent valamit nagyon fontos. Azt mondják, hogy a „fej”.
Őszintén hiszem, hogy ha a származási bizonyos szavakat egészen megmagyarázhatatlan módon, sok hibáztatni „türk”. És a rendes szerelmese a nyelvet, nem is tudjuk, mi az - „Török” (akár a török, vagy bármilyen keleti vagy nem egyértelmű, melyik), engedelmesen egyetért: „Természetesen Turkism, és mi mást.”
De „Basham” tényleg sikerül megegyezni, a kapcsolat a „Head”, „burkolat”, „cipő” (valamilyen okból), „Baskíria”, „Bashi Bazouks” és más „bashesoderzhaschimi” szavakat.
"Bash a Bash" - a "fej fej" (török).
Mikor és hogyan idióma „Bash a Bash” nem ismert. Tudjuk, hogy ez zsargonban kereskedők származik a török „bash” - fej, „Bashmilah-bash” - fordította „fej fej." Ne Kereskedők azt jelentette, hogy valamit változtatni valamin felár nélkül (alku). Néha használják a következőket jelenti: a ellenszolgáltatásként.
Szinonimák: identitás identitás, fültől fülig, mondani - Megmondtam,
néha a szó - bolha.
Közmondás, hogy módosítsa a bash bash - csak időveszteség.
Expression hangolva szinonimái - „adnak adni.” Akkor alkalmazzák, amikor beszél a csere elve „egyenlő egyenlő”.
frazeológia Szakértők úgy vélik, hogy a „Bash a Bash” jön hozzánk a török nyelvekben. Úgy hangzott, mint „Bashmilah bash” - a fej egy fej. Kezdetben itt azt jelenti, a feje egy nagy vagy kis kérődzők. Sok kultúrában széles körben használják a cseréje készpénz-helyettesítő.
"Bash" Tatar - a fej (a gyökér az ugyanaz, mint a "Head", "hood" (frizura), "cipő" - láb, ez a fajta "fej láb", "Bashi Bazouks").