Kínai karakterek „Zhen”

Character 震 (Zhen - chen) azt jelenti, ingadoznak, rázza, borzongás vagy rázza. Az alapvető értelme a karakter - hörgő, dübörgő (mennydörgés), és a Thunder. Illusztráció: A Epoch Times

Character 震 (Zhen - chen) azt jelenti, ingadoznak, rázza, borzongás vagy rázza. Az alapvető értelme a karakter - hörgő, dübörgő (mennydörgés), és a Thunder.

Ő használta először az ókori művek a konfuciánus klasszikusok „Chunqiu” a folyosón Zhen Yi Zhi bó Miao (震 夷伯 之 廟), azaz magyarul „mennydörgés rázza a templomba.”

Karakter 震 két részből áll. A felső rész a 雨 (yǔ) - azt jelenti, „eső.” Az alsó rész 辰 (Chen) azt mutatja, kiejtése.

Karakter 震 együtt 地 (di) (föld) alkot szót di Zhen (地震) - egy földrengés. Azonban a szó a „földrengés» 震 gyakran külön, ha kombinálják más karakter, például 震中 (Zhen Zhong) - az epicentruma a (földrengés) vagy 震級 (Zhen JI) - es erősségű földrengés.

Ahogy ige 震 karakter van beállítva, hogy „rezeg”, például a 震動 (Zhen Dong) - rezgéssel rázza.

Ennek értéke karakter is bővült, hogy leírja az érzelmi állapot. Ez azt jelentheti, hogy rázza, rázzuk vagy megijed, például 震驚 (Zhen Jing) - shake, dermedt.

Történelmi használata jellegű 震 kapcsolódó császár, és az irányt a mennyben.

Zhen 震 - ez az egyik a nyolc trigrams "Book of Changes", vagy "I Ching", amely jelképezi a mennydörgés és keletre.

Alkalmazási példák társított császár közé 震 宫 (Zhen Gong) - Palace trónörökös és 震 業 (Zhen Ye) - elérése császár vagy aktivitását.

Az ősi buddhista írásokat, melyek lefordították kínai, Zhen Dan (震旦) kifejezés Kínában. Ez egy átírásával szanszkrit szó Cinasthana (Kína).