Zubkov és
Anna S. Zubkova, Anna S. Lukyanicheva
Cheat sheet az orosz nyelv és a beszéd kultúrája
1. A LITERÁRIS NYELV KONCEPCIÓJA ÉS JELÖLÉSEI
2. AZ OROSZ NYILATKOZAT NYÚJTÁSÁNAK MULTIFUNKCIONÁLISA. Különbségek a funkció irodalmi nyelv és a fikció
3. Az orosz irodalmi nyelv eredete
A XIV. Századig. volt egy régi orosz nyelv, mint az ukránok, a belsorok és az oroszok őseinek közös nyelve. Az orosz nyelv a szláv nyelvek keleti csoportjához tartozik. Ez a csoport tartalmazza az ukrán és belorusz nyelveket. Amellett, hogy a keleti csoport között a szláv nyelvek, ott is a déli csoport (bolgár, serbskohorvat-ég, szlovén, macedón nyelv) és a Nyugat-csoport nyelven (lengyel, szlovák és néhány más nyelven). Az összes szláv nyelv szorosan összefügg, sok gyakori szó van, a nyelvtanban és a fonetikában lényegesen hasonló. A XIV. Században. e keleti szláv nyelv megosztottsága (az orosz, a fehérorosz és az ukrán nemzet megalakulásával kapcsolatban), és azóta az orosz orosz nyelv létezik.
A "modern orosz irodalmi nyelv" kombinációjában először is az "irodalmi" kifejezés magyarázata szükséges. A legtöbb ember úgy véli, hogy az irodalmi nyelv a fikció nyelve. De a kifejezés ilyen megértése nem igaz.
Az irodalmi nyelv a kultúra nyelve; ez a kulturális emberek nyelve. A modern orosz irodalmi nyelv teljesíti mindkét célt. De ez nem mindig történik meg. Például a XVII. Században. Oroszországban az írásos kultúra nyelve főleg egyházi és szláv volt, és a kulturális emberek élő nyelve, az utolsó kommunikáció eszköze - orosz.
Az orosz irodalmi nyelvben művészeti alkotások és tudományos művek jönnek létre, ez a színház, az iskola, az újságok és magazinok, a rádió és a televízió. Ugyanakkor a családban, a munkahelyen, a barátok körében, a nyilvános helyeken beszélik. Az a tény, hogy mindkét funkció ugyanazt a nyelvet kielégíti, gazdagítja a kultúrát; egy élénk, dinamikus kommunikációs eszköz segítségével épül fel, amely képes a legfrissebb, újonnan megjelenő jelentések átadására és a dinamikájuk kommunikálására, segít megjelenésük és formájuk kialakításában.
De különböző korszakokban az orosz nyelv veszélyeztette a különböző veszélyeket. A 20-as években. XX század. - ez a beáramló jövevényszavak (és kölcsönzött feleslegesen), a szleng szókincsét, köznapi, vagyis nem normatív, rendezvények terén kiejtési és nyelvtani ...
Az 1930-as években. sok kulturális figura küzdött a dialektusok irodalmi nyelvének túlzott befolyása ellen, a szleng szókincs beáramlása ellen. Ez a probléma az 1930-as években megoldódott. köszönhetően az írók, a tanárok, az újságírók erőfeszítéseinek.
Az irodalmi beszéd egyik veszélye a hivatalos üzleti stílus könyvbélyegeinek mindennapos, nyilvános és művészi beszédére gyakorolt hatása.
A klisék kihasználásának szokása, az ismerős, szellemi lélek nélküli szavak blokkolásához vezet az élénk nyelvtudás elvesztéséhez, és ez grammatikai szempontból tükröződik.
Tehát az irodalmi nyelv:
1) az emberek kultúrájának nyelve;
2) a kulturális emberek kommunikációs nyelve.
3) olyan nyelv, melynek szilárd normái vannak, melyeket az egész társadalom érdekel.
4. TERÜLETI VÁLASZTÁSOK ÉS PROSTERIKCIÓK
A dialektus a nemzeti nyelvek sokfélesége, amelyet a szoros területi közösség által összekapcsolt emberek közötti kommunikációs eszközként használnak.
A területi dialektusok három csoportja létezik.
1. északi orosz nyelvjárások közös Moszkva északi részén, a területén Jaroszlavl, Kostroma, Vologda, Arhangelszk és más régiókban. A következő tulajdonságokkal rendelkeznek:
1) okanie - a hang kiejtése [o] feszes helyzetben, ahol az irodalmi nyelv [a];
2) a klinking a hangok [q] és [q] (tsasa, kuricha) nem differenciálódása;
3) [znaash], [znash] - a magánhangzó konzonáns az ige személyes végződésében;
4) a főnevek instrumentális többes számának egybeesése a dative eset formájával [gomba és bogyó].
2. A dél-orosz nyelvjárásokat Moszkva déli részén osztják el Kaluga, Tula, Orel, Tambov, Voronezh és más régiók területén. Ezek sajátosságai:
1) Acantha - a hangok [o] és [a] [vada] megkülönböztetésmentessége;
2) Yakane - a hang kiejtése [q] egy heves konzonán után H> E;
3) a hang speciális kiejtése [r], résnek nevezik [r];
3. A közép-orosz dialektusok közbenső pozíciót töltenek be az északi és a déli orosz között. Ezek az északi és a déli dialektusok terjesztési területei között helyezkednek el. Megkülönböztető jellemzők:
1) Icicle - a hang kiejtése [u] az I és E helyén (pitux);
2) a hang kiejtése [w] helyett ni (shast ');
3) a [x] hosszan lágy, a helyszínen LJ és SZ.
A dialektusok egy irodalmi nyelv nyomása alatt pusztulnak el, amely a média által a legtávolabbi területeken behatol.
A közmondás az orosz nemzeti nyelv variációja. Nem kötődik semmilyen konkrét helyhez - egy városi, alacsonyan képzett népesség beszéde, aki nem ismeri az irodalmi nyelv normáit. A népi élet fő jellemzője az anatómia, vagyis az irodalmi nyelvi normák hiánya a beszédben.
A modern orosz népnyelvnek a következő jellemzői vannak.
1) a szavak használatát jelző rokonsági fok, amikor hivatkozva idegenek: apa, testvér, lánya, testvér, férfi, nő;
2) a főnevek használata csekély utótagban: van-e sirály? Vizochki borotválkozás? ;
3) olyan szavak kicserélése, amelyeket hamisnak tekintenek: pihenés (alvás helyett), expressz (ahelyett, hogy beszélnének), eszik (az enni helyett);
4) az érzelmi szókincs használata "elmosódott" értelemben: nayarivat, spar, chip, karcolás.
5) a mássalhangzók összehangolása a szó konjugációban: akarok - akarok, pecu-peket;
6) a főnevek nemzedékeinek keveredése: az egész lekvár elfogyasztása, mely az alma savanyú;
7) a végződések kiterjesztése a genitális pluralban: sok cselekedet, nincs hidat;
8) az indeclinable főnevek deklinációja.