Kínai személyes neve
Saját név, amely kend baba az ókori Kínában, az úgynevezett perc (kínai 名 pinjin Ming szó .... „[A hivatalos] neve»), vagy Hui (kínai 諱 pinjin Hui szó ....«A titok, tabu neve„) [3]. Személyes neve az ókorban percen át, hogy a gyerek után három hónappal a szülés, mert azt gondolták, hogy ha sikerül megérteni a többiek, és kezdődik a folyamat a világ megértésének. [1] Kend baba neve apa vagy idősebb férfi rokon, egy ünnepségen került sor az ősi templomban. [1]
Együtt a név perces baba is kapott a születéskor az úgynevezett baba nevét. alá enni, mielőtt iskolába [1].
Hivatalos neve a felnőtt-min nevezhetnénk különböző módon [1] [4]:
- „Felnőtt neve» (大名, Daming), szemben a gyerekek;
- „Igaz neve» (正名, Zhengming);
- „Essential neve» (本名, benmin);
- „Valódi név» (真 名, Zhenmin);
- „A hivatalos neve olvasható az Annals of klán» (谱 名, ny perc), szemben a becenevek;
- „Kezdetben a neve a születéskor adott szülő» (原名, Yuanming) szemben a módosított saját nevét.
Az ókori Kínában, voltak komoly tabuk nevéhez min. lehetetlen volt narekat baba neve is kimondja, a közszolgálat munkahelyek, folyók és hegyek, betegség, áldozati állat, rituális tárgyak [1]. Ez az, amit mond erről „Zuo Zhuán”, „ha használják, mint a neve a név, az ország, akkor tönkre egy személy nevét; ha használja a nevét a helyzet, meg lehet változtatni a címet a hivatalos; ha használja a nevét, a hegyek és folyók, akkor lehet változtatni a nevét a szellemek a hegyek és folyók; Ha használja a nevét az áldozati állatok, akkor megzavarják a sorrendben az áldozat; ha használja a nevét a rituális edények, akkor tönkreteheti az etikett és szertartás [...], ha egy nevet nem tudja használni a nevét fontos kérdésekben, és a dolgok „. [1]
Évesen házasságot egy fiatal férfi az ókorban kapta a második neve (zi), és a továbbiakban utalnak, hogy megérte a Zi [1]. Személyes név min tartották az ajándékot a szülők, hogy speciális tekintetben. [1] Lásd felnőtt nevében a bányák voltak jogosultak csak a szülei és a császár, más esetekben vették sértésnek. [1] Szerint a „Qu Do” fellebbezést nevében perctől egy felnőtt - jele különleges megvetés [1]:
Hívják a nevét bűnözők és gonosztevők messze szuverén chzhuhou akik elvesztették öröklés, és elpusztítani a rokonok
Az eredeti szöveg (Chin).
Személyes nevét az uralkodó
Személynevek a császárok of China (kínai 名 -. Jegyzőkönyvet vagy bálna 諱 號 -. Hueyhao) tabu az élet során kora óta Zhou [5]. A jelen a császár nevében tilos volt beszélni és írni, ezért közelíthetők használt udvarias bánásmód és címek - Huangdi ( „császár”), Tien-ce ( „Son of Heaven”), Zhuji ( „Sovereign” - a hercegek és katonai tisztviselők) Huanshan ( „Supreme uralkodó” - kezelése tisztviselők és a köznép), Tien-chu ( „Mennyei király” - kezelés az uralkodók a föld függő) [5].
Imperial neve lehet változtatni, és így a kinyert eredeti nevét (chuhuey. 本名 benmin. Shimin) és megváltozott, vagy utolsó név (gayhuey. Gaymin) [5]. Például, Cu császár Tsung eredeti neve Yan, amely változott Hwang [5].
Kínai elmult min. ritka kivételtől eltekintve, ez áll a két karakter. Név után nevével: például egy ember nevű Wei (伟) és névre Zhang (张) hívjanak Zhang Wei.
Gyakran nehéz azonosítani név szerint, hogy kinek tartozik, fiú vagy lány -, hogy bármilyen következtetést is csak közvetve, értéke alapján a karakter szerepel a neve. [6]
esztétikai nézetei a kínai kultúra kifejezve a tipikus női nevek. [6] Női nevek kijelölt karaktereket értékű szépség, a boldogság, és így tovább. E. Tehát a lányok neveit tartalmazza virágneveket (bazsarózsa, orchidea, lótusz), lepkék, madarak, drágakövek [7]. A szempontból Grammatology, női nevek jelölés tartalmazhat egy karakter, mint Nu (女 - «nő") [8].
A férfi nevét tükrözi a társadalmi, erkölcsi és szent értékek [6]. A férfi nevét illeszkedik az érték a jelek az erő és az intelligencia, gyakran állnak „Tiger” Character „Dragon” vagy természeti jelenségek ( „hegyi rockfall”, „lavina”) jelképezi, férfiasság. [7]
Ezzel szemben az orosz neveket. A kínai nevek nem veszítették el szemantikai jelentése [6] [7]. A szülők a gyermek nem kell készülni előre névjegyzékének, így minden alkalommal, amikor a nevet kell írnia alapján a rendelkezésre álló szókincs. [6] Amikor kiválasztunk egy nevet a szülők vezetik elsősorban a következő elveket és gondolkodási mintát [6]:
- nevek színek - főleg a női nevek (梅花 - szilvavirágok, 牡丹 - bazsarózsa, 菊花 - Krizantém, 兰花 - orchidea, 杜鹃 - azálea, 荷花 - Lotus, 桂花 - édes illatú Osmanthus, ritkán 山 茶花 - kamélia, 水仙 - Nárcisz és 月 李- tea rózsa). Virág járó női szépség és ezért nagyon ritka a nevét az emberek;
- a nevét a növények és fák - szimbolizáló vitalitást és természetes szépség: 松 (fenyő), 杨 (nyár), 柏 (ciprus), 芝 (szezámmag), 苹 (alma), 萍 (békalencse), 槐 (japán Sophora) 树 ( "fa") és 林 ( «erdőben");
- természeti jelenségek.风 (szél), 霜 (fagy), 雨 (eső), 雪 (Hó), 雾 (köd). Szerint útlevél szolgáltatások nevei, mint ezek a karakterek, sokszor meg kell ismételni. Ez sokkal ritkább: 露 (harmat), 霞 (Dawn), 霄 (ég), 霖 (hosszú eső, eső), 霓 (második szivárvány), 霭 (pára), stb;
- a nevét, a hegyek - különösen gyakran használják a nevét „öt nagy hegy”, és ő hieroglifa „hegy» (山);
- Idézetek a klasszikus ősi kínai versek, valamint a nevét a híres művek hősök;
- helységnevek - gyakran rövid ősi jelöléssel, például tudom a nevét Chuan által létrehozott ősi neve Szecsuán tartomány;
- nevek az állatok és madarak. tényleg létezik - 虎 (tigris), 鹰 (Eagle), 鸿雁 (vadliba) 莺 (sárgarigó) 燕 (Fecske) - és mitológiai - phoenix (凤) és a sárkány (龙);
- kijelölése a személy születési éve - Használt Kínában hatvan ciklusban;
- "Szerény" nevű - tette fel a legegyszerűbb karakterek: 人 (fő), 一 (egy egységnyi), 丁 (felnőtt, hím), 大 (nagy), 小 (kicsi), 干 (trunk; tennivaló), 万(tízezer), 千 (ezer), 正 (közvetlen, fej, korrekt, tiszta), stb;
- utánzás idegen nevek - használata karakterek, hangzó hasonló a nevét eleséget például E Lynn (. 叶林娜 hasonló Elena), Lee Tsyunsy (李琼丝 hasonló Jones.), stb.,.
- a nevét a négy karakter - rendkívül ritka;
- alkalmazott összetett Character - chaytszy (拆字, szó szerint "a részek szétszerelni karakter"). Composite Karakter Érték kifejteni alapján elemek értékei, amelyek mindegyike saját jelentését;
- nevek, tükrözve a jellemzői az idő. Jianguo (建国, «megalakult az állam"), Daqing (大庆, «a nagy diadal"), Weiguo (卫国 «Defender a haza"), Bai (八一 «Népi Felszabadító Hadsereg") stb.;
- A hagyományos nevek - a döntés nem befolyásolja az uralkodó felfogás a társadalomban.
A „megfelelő nevet” - Zhengming - származik konfuciánus filozófia, amely kimondja, hogy a dolgokat meg kell összhangba hozni a nevüket. [7]
A leggyakoribb nevek