Hagyja, az angol fordítást, példák, átiratok, kiejtés

hadd menjen, ahol akar - hadd menjen, ahol ő szereti
Ha nem megy, hadd menjen maga helyett - ha nem megy, hadd menjen helyett

- akkor is, ha - bár hagyjuk. még abban az esetben is, ha van még akkor is, ha legalább akkor is, ha

Lásd még:

hagyja, hogy a sofőr vár rám - mondja a vezető, hogy várjon meg
hadd próbálja csinálni - ő szívesen rá / kipróbálni /
ám legyen, úgy legyen - úgy legyen
hagyja teljesülnek; a teljesítmény - az előző hipotézis
legyen a lelkiismerete - a fej legyen
hagyja, hogy a vevő óvatos - emptor caveati
hagyjuk, hogy jöjjön le / leszáll / nekünk - vessünk neki le
akkor is, ha tévedek, de nem egészen igaz - ha tévedek, akkor legalábbis nem teljesen jobbra
Legyen ez a gyűrű lesz arra, hogy vállalják - hold / tartsa / a gyűrűt, mint egy fogadalmat
legyen ez egy figyelmeztetés, hogy akkor - kell egy figyelmeztetés, hogy Ön

sajnálom, nem szükséges; így legyen; Nos - ez ugyanúgy
úgy legyen, akkor nem kell sajnálni; Nos - ez ugyanúgy
engedi, hogy a fejfájás róla - nem baj fejed róla
ha nem tetszik, akkor is, ha eltávolítjuk a pokolba! - ha nem tetszik mehet lógni!
hagyja, hogy a vér ezek az emberek nem tartoznak a fejünkön - ne keresse fel bennünket a vér ezeknek az embereknek
hadd ne álmok / betartani a tények / - aki leköti a tények
hagyja mindazokat, akik egyetértenek velem, emeljék fel a kezüket - minden, mint a véleményem felemelni a kezét
hagyja, hogy a játékosok pihenni, mielőtt a holnapi mérkőzés - pihenni a játékosok holnap játék
hadd maradjon köztünk; szigorúan bizalmas - ez szigorúan mellőzése
Kérjük, hagyja, hogy valaki maradjon, és segít megtisztítani a szék - lesz valaki megáll mögötte, hogy segítsen tisztázni a székeket el?
hagyja igazságosság győzelme minden valószínűség ellenére; Éljen igazságszolgáltatás - fiat justitia
másról, jóllehet a nemtetszését beszélgettek; rögtönzött - rögtönöz
A munkát hanyagul, és hagyja, hogy ez nem számíthat arra, hogy kap pénzt érte - tette hanyag munkát, így ő lehet fütyülni a pénzét
hagyja igazságosság győzelme minden nehézség ellenére [leveleket. hagyja igazságosság tenni, akkor is, ha az ég esett] - Ruat caelum

Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használt értelmében

Tegyük fel, hogy adottak - hagyja ott kell adni
hagyja kötekedik! - hadd gőz!
legyen - legyen

Tegyük fel, hogy szeretnénk, hogy - legyen kötelező
hadd kedvez - hadd mondjuk ő
Feltételezzük, hogy; hadd - tegyük fel,
hadd menjen le a ház - jöjjön a házba
hadd menjen, ha akarnak - hadd menjen, hová fognak
Legyen X egyenlő az Y - legyen x egyenlő y
Csak hadd próbálja - hadd próbálja ki!
hadd tegye, amit ő akar - hadd tegye, amit szeret
ne hagyd, hogy aggódnak - ne hagyd, hogy aggódj
hadd menjen le; Hadd - hadd jöjjön
hagyja, hogy a vita úgy dönt, hogy Szókratész! - tegyük a vitás ügyben Szókratész!
legyen minden marad, ahogy van - hagyni, ahogy van
Legyen minden rendben volt - hagyja a dolgokat fejleszteni
Ne ébreszd fel őt, hadd aludni elég - hadd álmában ki
hagyjuk, hogy szolgálja egy példát, - legyen ez egy útmutató, hogy Ön
legyen ez egy lecke neki - legyen az egy példát rá
legyen ez egy lecke - legyen ez egy lecke
ő egyáltalán nem kell - hadd semmiben sem
legyen ez egy lecke - legyen ez egy példa, hogy Ön
hagyja, hogy a tea úgy állítják be magukat, ahogy kellene - hagyja, hogy a tea sorsolás
hagyjuk, hogy haladéktalanul megtenni - hadd csinálni egyszerre
hagyja mindegyik csinál a dolgát - kiki tegye a kötelességét
hagyjuk, hogy zavarlak többé - most ne hagyjuk, hogy baj ha többet
hagyja, hogy a bíró csak akkor lelkiismeret - legyen lelkiismeret az egyetlen bíróság
hagyja a betegség nem zavarja meg - ne hagyja a betegség érinti Önt
hagyja, hogy a kifogások ne aggódj - nem hagyja, hogy a kifogások nyugtalankodnunk te
Legyen minden úgy megy, ahogy telt; ≅ benyújtja a sorsát - hagyja a dolgokat sodródás

akkor is, ha az út messze! - mi bár az út hosszú!
hagyja ezeket a kötvényeket a láthatatlan, de mégis erős - a kötvények erősek jóllehet ezek láthatatlanok

Kapcsolódó cikkek