Cikkek a franciaországi tanulmányokról
Cikkek az oktatásról Franciaországban
A párizsi tanulmány tömeges
Marina Bulanda, Andrei Buhovtsev
Talán a legjobb módja annak, hogy érezzük a francia élet elviselhetetlen könnyedségét, hogy tanulmányozzuk Franciaországba. A természettudományokat, a mérnököket, a humanitárius ciklus témáit még mindig tökéletesen tanítják. És néhány dologban - például a borkészítésben, a luxustermékekben, a fodrászatban és a kulináris művészetekben - aligha a világon senki sem érti jobban a franciákat. Ezért évente 125 ezer külföldi diák veszít gránit tudományt, ahol csak pezsgőt lehet inni.
Franciaország egy ország, amely tele van saját kizárólagosságának tudatával. Itt, a szokásaik, mint egy kétórás ebédszünet, a jó és a gonosz gondolataik. Mondjuk, hogy egy másik család ezen részeiben még az elnökkel sem szégyenletes (Clinton pihent), de ne feledje, hogy ugyanabban a cégben két hónappal ezelőtt is voltál az étkeztetés - feltalálhatatlan frivolitás. Vagy például az állami oktatási intézmény oklevelét idézték itt magasabb, mint egy privát, bármennyire is jó volt.
Ez az ország mindig is büszke volt oktatási rendszerére évszázados hagyományaival. Voltaire és Rousseau szülőhelye szerint ez a rendszer a nemzet egyik legfontosabb demokratikus eredménye és a francia civil társadalomhoz való hozzájárulás egy része. A híres Sorbonne a klasszikus európai oktatás szimbóluma közel 800 éve az egész világ szemében.
A 80 francia egyetem és mintegy 300 felsőoktatási intézmény és az egyetem kompetens választékával rendelkező kutatóközpontok lehetővé teszik, hogy szinte bármilyen szakterületet szerezzen. A francia diploma valóban alapvető előkészítést jelent - talán még túlságosan is alapvető fontosságú. Az állam aggódik amiatt, hogy évente rendezett összegeket osztanak oktatási intézmények, könyvtárak és hostelek felszerelésére. Igaz, az előirányzatok növekedése nem tartja magát a diákok számának gyors növekedésével, de ez már költség.
A LUCK A KNIGHTS
Az alapfokú oktatás Franciaországban kötelező és ingyenes. A gyermekek többsége már 2-3 éven át az úgynevezett "anyós iskolákban" (ökollaméretek, véleményünk szerint óvodák) látogatott el, ahol a tanárok és a pszichológusok 3-4 évig felkészítik az iskolába. Hat év alatt a gyermek rendszerint általános iskolába jár, ahol öt évig tanul: először az előkészítő osztályban, majd két elemi osztályban, majd két "másodlagos" osztályban.
Ezután 11 éves korában egyetemre jár, ahol négy évig tanul. A főiskolai órák fordított sorrendben vannak: a hallgató a hatodik osztályba lép, négy év elteltével a harmadik. A főiskolai képzés három ciklusra oszlik. Az első az úgynevezett „alkalmazkodás”: egész évben a gyermek hozzászokik az új tanulási formák és az új témák - a matematika, francia, történelem, stb Az ötödik és a negyedik osztályt alkotnak „központi hurok”, amelyben a hozzáadott fizika, a kémia, a latin és a második idegen nyelv ..
A harmadik osztály az úgynevezett „orientáció ciklus”, és ez talán a legfontosabb időben a francia, mint ebben az osztályban a hallgató úgy dönt specializáció, melyek tanulmányozni fogja továbbá a Líceum és az egyetem.
15 éves korban a vizsgálatok a liceusban kezdődnek. Három osztályra van osztva: a második, az első és a végső (terminál). Része a főiskolát végzettek vannak beállítva a korai megvalósítása a diplomát, és megy a szakiskolai (Líceum professionnel), vagy egy képzési központ az ipari tanulók (CFA), amely szert ismeretek és készségek a választott profilt. További cél a szállítás és az intézmény és három évig készülő vizsgák fokú (érettségi, rövidítve BAC), ami jön egy középiskolai oktatási (általános) vagy technológiai (technologique) irányban.
Meg kell jegyezni, hogy a Lyceumban való tanulás ténye nem garantálja a BAC-oklevelet. Csak olyanoknak adják ki, akik legalább tíz pontot szereztek egy sor szóbeli és írásbeli vizsga alapján. Azok, akik kevesebbet kapnak, átmennek a második tesztsorozaton, vagy újra megvizsgálásra kerülnek. Ha nem kapsz múló pontszámot, a szerencsétlenek egyszerűen megkapják a középiskolai érettségi bizonyítványt. Átlagosan az ilyen gondatlan emberek 25% -a kerül felvételre.
Gyermekek külföldiek (nem él Franciaországban) joga, hogy tanulmányozza a magán középiskolák, kollégiumok, valamint öt meglehetősen jómódú állami középiskolák található Párizs külvárosában, Saint-Germain-en-Laye, a város Ferney-Voltaire, közel a svájci határhoz, és szintén Nice, Lyon és Strasbourg. A tanítás minősége mindegyik líceumban magasságban van. Például a Lycee-College International de Strasbourg sikeresen átadta a 94% -os BAC vizsgát.
Ebben a strasbourgi lyceumban, valamint a francia állampolgárságú iskolákban, beleértve az orosz nyelvet is, képzettek. Azok számára, akik nem elég jól ismerik a francia nyelvet, speciálisan intenzív nyelvtanfolyam (7-8 óra hetente) 2-5 főből áll. Ez addig tart, amíg a hallgatónak meg kell tanulnia a nyelvet. A leckékben megadják a szükséges terminológiát a vizsgált területek számára, valamint be kell vezetni bizonyos tudományágak francia értelmezését, amelyek időnként nagyon eltérnek azoktól, amelyeket ismerünk.
A Lyceumban a diákok egyéni megközelítését gyakorolják. Minden tudomány három szintre tagolódik, és a hallgató mondhatja, hogy francia szinten van az első szinten, és a matematikában - a harmadik szinten. An-Marie Meyer rendező szerint például tavaly két 14 éves orosz lépett be a negyedik évfolyamra, és az év végéig azonnal el lehetett mozdulni a másodikba.
Természetesen drágább a magániskolai iskolai képzés. Például egy tanév a híres (és drágának) bentlakásos iskola Ecole de Roche (Ecole des Roches) a tizenévesek 11-18 éves költség 120-150.000. Frank szállást és az étkezést. Ugyanebben az évben a Les Petites Roches a 4-11 éves gyermekek számára 99,5 ezer frankot fizet. Vannak más jó magániskolák, például a katolikus iskolák.
EGYETEM
A felsőoktatás alatt Franciaországban szélesebb területet értek, mint Oroszországban. Például a középszintű képzési rendszer részét képezi. . Több mint 300 ezer diák iratkozott be a két éves program egy erős szakmai orientáció, valami hasonló a mi szakmai szekciók vezető szakemberek (STS) és az Institute of Technology (IUT) - a köz- és a magánszféra. Oklevelet kapnak BTS (diploma speciális műszaki szakközépiskolai képzés), valamint a DUT (Diploma universitaire de Technologie), amelyek lehetővé teszik érettségi dolgozni a területen a szolgáltatás a vendéglátás, illetve az üzleti turizmus számára összesen 24 specialitások, vagy folytathatják tanulmányaikat.
Közvetlen egyetemi oktatás Franciaországban három ciklusból áll. Az egyenértékűség (ekvivalencia) rendszere a tudásszinttel összhangban lehetővé teszi az egyik karon átmenő átmenetet a másikba, a szakterülethez közel. Az oklevél egyenértékűségének elismerése alapja a külföldi képzésének.
Az első kétéves ciklus végén az általános egyetemi oktatás oklevele (DEUG, Diploma d'etudes universitaire generales), amelyet a munkáltatók idéznek, nem magas. Vagy a tudományos és műszaki egyetemi képzés (DEUST) tekintélyesebb diploma, amelyet nehezebb megszerezni: 250 pályázó közül csak 30-at fogadnak el a program keretében.
A második ciklusra lépéshez DEUG, DEUST vagy egy azzal egyenértékű oklevél kell, hogy legyen. A második ciklus első évét licensznek (licensz) nevezik, ez az egyenértékű a "hiányos felsőoktatás" orosz fogalmával. Például azok, akik ezt a diplomát kapták, évente egy gimnáziumi tanár (CAPES) részt vehetnek a versenyben. A fennmaradó hallgatók a második ciklus második évébe esnek, majd a Maitrise oklevelet (mesterképzés) kapják.
Amellett, hogy a klasszikus mester, Franciaországban vannak végzős szakmai orientáció: alkalmazott számítástechnika, matematika, idegen nyelv alkalmazására és még sok más. Azok teljesítésének a hallgatók, akik sikeresen letették a végső vizsgák kiadott háromféle oklevelek: MIAGE (Alkalmazott Informatikai vállalati menedzsment), MSG (Master of Management) és az MST (Master of Science and Technology).
A hallgatók többsége mesterképzésben elhagyja az egyetemet. Nem vállal garanciát a kötelező foglalkoztatásra, de az esélye, hogy munkát találjon, sokkal magasabb. Ha körülbelül 3 millió munkanélküli van az országban, akkor egyet kell értenünk, érdemes gondolkodni.
A harmadik ciklust a mesterfokozattal rendelkező diákok veszik. A pályázókat egy interjú és egy dosszié alapján választják ki, amely magában foglalja a korábbi tanulmány leírását és egy kísérőlevelet, amely javaslatot tesz a jövőbeli tudományos munka témájára. Itt a diáknak is van választása. Szakmailag orientált képzés befejeződött a diploma szakosodott felsőoktatási (DESS, Diploma d'Etudes superieres spécialisées) területén a gazdaság, a jog, és így tovább. Az elméleti képzés befejezése kiadását DEA (kutatás diploma), ami általában adni azoknak, akik összegyűltek a doktori program.
Hogyan válasszunk egyetemet
Franciaországban a presztízs és az egyetemi oklevél (egy állami szabvány) sokkal kisebb, mint Oroszországban, ez függ a helyét az egyetemen, és ez hülyeség nem kihasználni. Egyáltalán nem szükséges Párizsba menni. Nehezebb ott menni, élni - drágább, bérelni egy szobát - nehezebb. Nincs különösebb értelme, hogy meghódítsa és nagy az igény között a francia egyetemek Elzász régiókat, Nord-Pas-de-Calais, az Aquitaine, Rhone-Alpes, Bretagne, Provence, Midi-Pyrénées és a francia Riviérán.
Légy szerényebb. Nézzétek meg közelebb az Auvergne, Lorraine, Limousin, Franche Comte, Normandia és Korzika egyetemeit. Most a "kicsi" tartományokat a központi hatóságok nagyobb bőkezűen finanszírozza, így a hallgatói világ jobban felszerelt: több egyetemi hostel (idézi U), diákszoba (restos U) és laboratóriumok. Az élet itt sokkal olcsóbb, a bűnözés többször is alacsonyabb.
Amikor kiválasztunk egy egyetem, a francia vannak vezetve és informális „szakosodás” az egyetemek, ami a történelem 1968 óta. Például a University of Montpellier volt híres a tanítás a természettudományok és az orvostudomány, és Strasbourg - történelmi és jogi szervek, valamint az oktatás, a német nyelvet.
A legrangosabb a diplomát az egyik középiskola (Grandes Ecoles). Az első közülük jött létre a francia forradalom előtt: Hegyi Iskola - 1783-ban, a Royal School of mosto- és dorogostroeniya - egy évvel később. Általános szabály, hogy az út nagy üzlet és a politika rajtuk keresztül. A legismertebb az École Normale (École Normale Supérieure), Higher agronómiai School (Ecole Nationale Supérieure agronomique), felső kereskedelmi iskola (Ecoles des Hautes Etudes Commerciales), Politechnikai Iskola (Ecole Polytechnique), Central School of Civil Engineers (Ecole Centrale des arts et gyárt ), összfegyvernemi katonai iskolába (Ecole specializálódott militaire interarmes).
Folytassa a külföldi igen nehéz - minden esetben tekinthető egyénileg, kudarcok - nem ritkák. A legjobb esélye - a tulajdonosok a francia diploma BAC agglegény. Azonban az út studbiletu szüksége lesz egy-két év, hogy vegyenek részt speciális előkészítő osztályok (osztályok munkálatai), hogy ellenálljon a legkeményebb verseny.
Jellemzői fogadták el Franciaországban, a képzési rendszer az orvosok és gyógyszerészek, ami tipikusan 6-8 év. Például a második évben nem kerül át azok, akik nem bírta elég nehéz teszt, nem a szükséges számú jó minőségű, és nem vitatja. Lefordítatlan hagyjuk alávetni felfrissítő oktatást ebbe az irányba, de csak egyszer. Másrészt speciális vetítések alapján végzett, a teljes első ciklusban a képzés, és lehet tetszőleges számú alkalommal, a második évben.
Mit kell tenni?
A helyes geometriai forma a francia hívja az országot „hex”, azaz egy hatszög. Bürokrácia annyira erős, hogy a feje is válhat hatszögletű. Ezért a folyamat előrehaladásával kell megközelíteni nagyon komolyan. Egy azok választják, hogy egy bizonyos fokú BAC vagy megy a csere-megállapodások, és mindenki másnak - különösen két különböző sorrendben nyugták vannak. Fogunk beszélni a második.
Tehát az első lépés - ez, persze, hogy a tökéletesség tudását a francia nyelvet. Más tényezők változatlansága mellett előnyösek mindig adni azoknak, akik jobban tudják, mint a francia. Felvételi a University előírja a kötelező ellenőrzést, hogyan szabad, hogy magyarázza meg a francia. Ez az eljárás eltávolítja csak a DALF oklevél (Diploma approfondi de langue francaise), amelyek segítségével, hogy a vizsga (és előre felkészülni rá) az irodákban a Francia Kulturális Központ, Moszkva, Szentpétervár, Krasnodar, Szaratov.
A következő lépés - a választás egy oktatási intézmény. Például az olvasóteremben a Francia Kulturális Központ, Moszkva, és a kulturális osztályának a francia nagykövetség információval rendelkezik szinte az ország összes iskolákban. Azt is többet róluk az interneten keresztül.
A legkényesebb kérdés - az elismerését a diploma (Abitur). Szerint a munkavállaló a kultúra osztályának a francia nagykövetség Helen Roos, nem ismert egyetlen hiba esetén. Azonban a döntés az egyenértékűség teljesen hatáskörébe tartozik a vételi bizottság az egyetem. Mivel úgy dönt, és használhatatlan lesz fellebbezni.
Ha már küldött egy dokumentumot a felvételi, nyújtson be annak igazolása átvételi és a szándék, hogy megismerjék és elkezd foglalkozni a vízumkérelem folyamata, amely eltarthat hat-nyolc hét. Szükséged lesz egy igazolás jövedelem (a személyes vagy a szülők), elegendő ahhoz, hogy a megélhetési költségek, tanúsítványt adó fizetési regisztrációs visszaigazolást. És két legnehezebb pontja a program - igazolás a rendelkezésre álló lakások Franciaország által hitelesített helyi polgármesteri hivatal, valamint egy igazolást arról, hogy a kezes - egy személy vagy cég Franciaországban - készítették költségeinek fedezésére, a tartózkodás a sebesség nem kevesebb, mint 2500 frankot havonta.
Mintegy menedéket is ajánlatos vigyázni előre. Ne feledje, hogy a párizsi és a régióban Ile-de-France nagyon nehéz szállást találni, és a költségek közel felét olyan drága, mint a tartományban. Párizsban marad költségek mintegy 1,5-3000 frank egy hónap, és a tartomány - 1,5-2 ezer Student Housing olcsóbb, de ez nem egy ajándék :. Din-din, a szagok, egy kis konyha néhány lemezek és. zuhany a padlón. Emellett helyeken vannak krónikusan hiányzik.
Érkezéskor Franciaországban, a hallgató köteles a tartózkodási engedély megszerzéséhez (Carte de sejour). Mert nem elég helyet vízum szükséges ugyanolyan igazolás jövedelem és egészségbiztosítás.
Ezt követően, akkor csak meg kell érteni a bonyolult a francia oktatási folyamat szervezésében teljesen oroszul. Szokni a rendszer modulok, az arányok szükséges tantárgyak (az Amerikai Egyesült de valeur) és választani (modulok optionnels). Ismerje meg az elvek a francia gyakori feladatok elvégzésére (disszertáció, commentaire levélírás, kifejtés de texte). Ismerje időben regisztrál a vizsgák. Szokni a 20 pontos jeleket.
Sessions, mint azok a francia nem. Vannak előadások 6-45 órás képzés, ami után rögtön követte a vizsga - a diákok, majd, Isten ments, ne felejtsük el. Vizsgák elsősorban írásbeli és közben őket, akkor használja a jegyzetek és tankönyvek.
Felismerve a nehéz megszokni, hogy valaki másnak a rendszer a külföldi hallgatók, az egyetemek szervezünk orientációs és információs központok. Keresd meg ezt -, és ezért magyarázó füzetek és a személyzet mindig készen áll, hogy segítsen - az első számú feladat. Országos, ilyen támogatást az a Nemzetközi Központ a diákok és gyakornokok (CIES).
Azonban, készüljön fel arra, hogy a jó élet Franciaországban érdemes jó pénzért. Például az anyagok az újonnan létrehozott francia ügynökség elősegítő oktatási és nemzetközi cseréjét Agencia EduFrance tanácsos, hogy „a zsebében” 2,600-3,500 frank havonta (kivéve a megélhetési költségek). A fő kiadási tételt, természetesen, a lakhatás. Mert egy szobát egy diák (az állam) szálló adsz 700-1,000 frank egy hónap, egy privát - 1,400-1,800 frank. Tartsuk szem előtt, hogy a szálló még nem elég, hogy mindenki (külföldieknek, akik nem azért jött, hogy kicseréljék, vagy kap egy ösztöndíjat, fenntartott 12-15% -a az ülések), így a dallam bérelni egy saját lakás, amely 2,000-4,000 frank egy hónap .
Nos, van - mivel nem lesz. Akkor remélem, hogy kezded megérteni sokat bort. Talán még szeretem a büdös sajtok. És végül, felfedi a titkot a francia art de vivre - a művészeti élet, ami azt jelenti, hogy boldogan él örökké.