Vörös panda firefox vagy hamis barátok - Blog Alexandra Klimova

Emberek, akik részt vesznek a szakmai szövegek fordítása angol, van egy könyv hamis barátok. Ez a könyv bemutatja a különböző kifejezéseket, amelyek félrevezetik a fiatal szakember. Az egyik legegyszerűbb példa erre a területre - szó magazin. Az orosz áruház jelentése kiskereskedelmi üzlet és egy fordítást, egy magazin.

Mit beszélek? Az a tény, hogy én (valószínűleg több millió felhasználóval) volt győződve arról, hogy a róka már képviselteti magát a Firefox logó. És a róka volt több vörös, mint a vörös és a farkát volt a tűz. A neve a Firefox lehet fordítani a tűz róka vagy Ognelis (többek között informatikai szakemberek).

Hadd idézzek pár sort ezen az oldalon: Mi az a Firefox? - A «Firefox» másik neve a vörös panda.

Érdekel ez az állat, és úgy döntöttem, hogy többet tudjon meg. Kezdeni, lássuk, hogyan néz ki a valóságban.

Például megtudjuk, hogy az első alkalommal ez ügyetlen homokszínű cutie mérete valamivel nagyobb, mint egy macska említi a kínai irodalomban a XIII században, de az európaiak tanult róla csak 600 éves brit gyarmati India és Kína.

Azt pedig különösen jól szórakozott kifejezés ügyetlen cutie, tudatában annak, hogy brazuer Firefox gyakran elhelyezni a leggyorsabb böngésző.

A prototípus egy logó is jól szolgál, mint a következő fényképet vörös panda.

Az oldalon még sok szép képek az állat.

Valahol olvastam, hogy egyes kutatók azt állítják, a medve panda tartozékok és úgy vélik, hogy tartoznak a család mosómedve. Egy WAG mondott, hogy így: Egy napon a medve vétkezett egy mosómedve, és a tudósok most szenved.

Itt egy történet a szót a Firefox. Kissé ki a témában - a fejlesztők eredetileg akarta hívni a böngésző Firebird (lehet fordítani, mint a Firebird), de a márka már használják a másik termék.