Katsap - ez

etimológia

Max Vasmer. „Ukr. Nagy-nick (Gogol et al.). Előtaggal Ka a Ukr. DAC "kecske", katsap - UKR. „Jak DAC”, mint DAC (kecske), mint a kecske, borotválkozó ukrán szakállas orosz tűnt kecskét. " [4]

Munka az Archives of Igazságügyi Minisztérium, Moszkva, találtam néhány dokumentumot ukrán közepén a XVIII. ahol a „katsap” nem volt írva a „Q”, és a „C” betű, azaz nem „katsap” és a „Kasap”. Rátérve majd levéltári dokumentumok nyelvén a bennszülöttek Közép-Ázsia, megtudtam, hogy Sart (azaz Uzbeks) van szó „Kassab”, „Kasap”, ami szó szerint azt jelenti: „mészáros”, és képletesen „Gitselov” (zhivodor). Ebből azt a következtetést vonja le, hogy a jelenlegi szó „katsap” nem orosz és kelet-, hihető - tatár eredetű, a következő szavakkal: a pénz (tatár - „árnyék”), a gallér ( „Tömlőbilincsek”), mellkasi ( „Sanduk” ) és mások, amelyek azonban úgy tekintjük, hogy a recept pusztán Moszkva. Továbblépve, bevallom, hogy az eredetileg a beceneve „Kasap” nevezett nevek moszkoviták tatárok abban az értelemben „nemi erőszakot”, „gnobiteley”, „Gitselov”. Moszkoviták a szó „katsap” lehet dallamok az ukránok a korszak Moszkva boyarschiny Ukrajnában, a XVII században. után Hetman Bohdan Khmel'nitskii [5] [6].

V kimenet fővédnöke Lviv állami szervezet „felvilágosodás” népszerű tudományos havilap „Az élet és tudás” címmel a következő definíciót:

„Tudnunk kell, hogy a” katsap „Régóta ismert számos keleti nyelvek török ​​törzsek és azt jelenti:” hentes „” vad „” a mészáros „” zsarnok „” tolvaj „[7]

Értelmezése a „Encyclopedia ukrán kis” E. Onatsky jelentése „katsap” származtatott tatár „hentes”, „mészáros”. [8]

... nyilván származó "DAC" Ka egy adott komponens humoros kijelölés emberek viselt hosszú szakáll (Fasmer II 213 Conversion. I. 302, Bruckner 211) eléggé földeiőérintkezővei (Krími Ukr. Gr. I 20. Yavornitsky 342) a túra. krym.-tat. al. kassap «mészáros”, ami jön a Ar. qaşşăb

Slovopolzovanie

VI Dahl vezet forma „dél-orosz. beceneveket adott malorusami Nagy oroszok Moskal, de az utóbbi főként orosz katona, a hadsereg. " [10]

Ezt a verziót a szó katsap került a nyelvet a lakosság Dnyeper terület Oroszország magát, mint egy sértő beceneve egyik fél orosz egyházi szakadást, és itt járt egy orosz tábornok.

A mai napig, „Katsap” néven leszármazottai, akik állandó Ukrajna óhitűek a helyeken való tartózkodás. És a szó nélkül használjuk sértő kicsengése, és gyakran használják önmegjelölés a óhitűek. [Szerkesztés 707 nap]

Történész és filozófus Peter Bitsilli írta:

Vannak emberek, akik fontosnak tartja, hogy az a tény, hogy a Nagy hívó Kis orosz „címer” Little orosz és Nagy orosz „Katsap” és „Moskal”, és hasonló részleteket. Megyek előre, és elismerik, hogy a antagonizmus észak és dél közötti Oroszországban biztosan. Ez közismert tény. Ez létezik Németországban és Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban és az amerikai köztársaság. De ez a tény - nem ugyanaz, mint a nemzeti ellentétek, és nem belőle, így most megy. És ha ukrainizatory linket, és próbálja meg alapul, ez azt jelenti, vagy azt, hogy nem ismeri a történetet, vagy becsapják magukat, vagy végül becsapni másokat. [11]

Nagy nevezett malorusov kötegek. és Nagy-malorusy Katsap (azaz, kecske) Laughing külső tulajdonságait egymással (a régi időkben). [12]

Minden izmateril - mondta mosolyogva, és körülnézett a test szerelem - ha csak ő tatárok fogott, ő volna a tatárok vezetett, de aztán jött az orosz, és egy nő velük, katsapki, Katsap megbocsátani embereknek fáj, tudom Katsap

jegyzetek

Nézze meg, mit „Katsap” más szótárak:

Katsap - (. Malor Keystone "mint a DAC", mint egy kecske.). Kis orosz neve a Nagy orosz parasztok, szakállat visel, szemben a kisoroszországi, aki borotválja. Idegen szavak szótára, amelyek szerepelnek az orosz nyelvet. Chudinov AN 1910. Katsap becenevet ... ... idegen szavak szótára orosz nyelv

Katsap - Katsap, Katsap férje. (Arab. Kassab hentes) (forradalom előtti. Branes.). Orosz soviniszta kijelölése ellentétben ukránok az ajkak az ukrán nacionalisták, amely abból adódott alapján a nemzeti gyűlölet. „Damned Katsap még enni leves csótányok.” Gogol. ... ... Ushakov magyarázó szótár

Katsap - férje. Délre. beceneveket adott malorusami Nagy oroszok, Mosca, de az utolsó io Orosz katona, a katonai. Értelmező szótár Dal. VI Dahl. 1863 1866 ... értelmező szótár Dal

katsap - [ellenjavallt.] Ukr. Nagy-nick (Gogol et al.). Előtaggal ka az ukrán. DAC kecske; borotvált, szakállas orosz ukrán tűnt kecske; Sze Bruckner, KZ 45, 34; 48, 168; Sɫown. etum. 211; AfslPh 3, 163; Pervolf, AfslPh 8, 5; Matsenauer, LF 8 ... etimológiai szótára orosz Max Vasmer

katsap - (Brann.) becenevet adott malorusami Nagy oroszok átl. Kurszk és Oryol Katsap törött itt (Odessza) tiszta orosz nyelvjárás, Sustaining neki minden összekeveredett a külföldi és szellemes fordul csúnya Novorossiysk nyelvjárást. Markevich ... Big érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson

Katsap - Katsap (Brann.) Betűneve malorusami velikorusam. Sze Kurskіe vagy orlovskіe "Katsap" tört zdѣs (vala Odessѣ) tisztán russkіy Govor, Sustaining neki minden összekeveredett a külföldi erőszakos számok és kifejezések bezobraznago novorossіyskago ... ... Big érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson (eredeti helyesírással)

• Katsap. Jesse Russell. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. High Quality Content Wikipedia cikket! Katz n - humoros, sértő, lenéző ... Tovább Vásárlás 998 rubelt
• Megállok, mosolygós, mgnovenє, öt finom! (Zbіrnik). Les Poderv'yansky. Les Poderv'yansky - botrányosan vіdomy ukrán pismennik i művész. Yogo epatazhnі p'єsi scho boule spochatku zapisanі audіokasetah i CD-ROM-on, hozta Yomou Velika populyarnіst. ... Tovább Vásárlás 37,5 rubel eBook