Beatles interjú
George (megszakítaná a kérdés): Nem vagyunk házasok, nem.
Kérdés: Paul, mit gondol a nyaralás itt Los Angeles, hogy sikeres legyen, akkor is, ha nincs elég magánélet?
Paul: Igen, elég volt pihenni.
K: Mi része a nyaralás szedése örömet?
John: Csak lusta körül, azt hiszem. Oh! Találkozó Elvis. Ez jó volt!
K: John, a más jelentős őrült könyv eltér az első.
John: Örülök belőle.
Paul: Mindannyian. (Ventilátorok Dylan, n. Fordító)
John: Mindannyian, még George.
George: Még én, igen.
John: Még Ringo és George szeretik.
George: Ne is tagjai a zenei csoport.
Kérdés: Ringo.Ya megérteni, hogy a Súgó az album egy másik készítményt az angol és az amerikai változat. Igaz, és ha igen, miért?
Paul: Igen, együtt vagyunk a Capital ma.
Ringo: Magyarul album, 14 szám, és ez a mi szoba .A az amerikai változat, nem tudom, hány szám, de van nekik.
Nem: Vannak heten.
K: George, te és a Beatles soha turnézott Dél-Amerikában és Oroszországban?
Kérdés: Miért nem!
Jon: Az oroszok nem szeretnek minket.
George: És mi nem különösebben akar Oroszországba.
Paul: Azt temetni bennünket.
George: Dél-Amerika - Nem hiszem, hogy ők is hallottak minket.
Paul: Úgy hallottam George. Ezúttal eltelt közel (a határok, Dél-Amerikában, mint kiderült, ők küldtek San Diego, n. Perevodch). Mivel Brian látni akarta Mexikóban.
John: Mi megközelíthető helyeken, hogy szeretné látni Brayan.On vesz egy kamerát. Tehát, megyünk, hogy ott hamarosan, igen, Brian?
Q: Mi a program a következő néhány hónapban - milyen koncertek vagy.
George: Ez attól függ, hogy mit akar látni Mr. Epstein.
Ringo: Mi lesz a szabad hónap, amikor hazaérünk, akkor talán a televízió és a felvételt.
Kérdés: Mr. Starr, mi a fellebbezést a fiatalabb generáció?
Ringo: Talán a mosolya.
Beatles sajtókonferencián San Diego és New York (kiválasztva) 1965.
K: John, mindig rágózni a sajtó konfirentsiyah?
John: Nem, csak Amerikában.
Kérdés: Csak Amerikában?
John: Mert az emberek mindig kezelik gumi.
K: Játszunk valami újat a beszéd Shea Stadium?
Kérdés: Azt szeretném megkérdezni, egy személyes kérdést az Ön volos.U elég hosszú haj, nem zavarja, ha egy álom?
John: Amikor alszik, akkor nem éreztem semmit.
Nem: Az igazság, hogy elmondja nekik (primech.Dzhonom)!
George: Hogyan alszol a láb és a kéz kicsavarozásához őket?
(Ezután jönnek a vitákat a Beatles haj)
Kisfiú: Ringo, tanulok meg a játék barabanah.Ya hallgatni, ahogy játszik.
Ringo: Van soha nem történik semmi, ha hallgat rám.
Kérdés: Ha a szerződés lejártakor a Capitol (cégek rasporstranitel Beatles rekordok az USA-ban)?
Paul: Nem znayu.Ya nem emlékszem pontosan.
K: Te is népszerű Amerikában, mint a múltban?
Ringo: Te nem lenne itt, ha nem volt népszerű.
Kérdés: Mit láttál az úton, hogy San Diego?
George: Láttunk egy üres úton.
John: A függöny otkryty.My látta a tengert.
Ez a részlet néhány sajtótájékoztatók The Beatles túra 1965-ben Amerikában. Ők (részletek) mutatja a jellemző, inkább hülye kérdéseket az újságírók, és ugyanazt a választ a Beatles nekik.
Kérdés: A látogatók ezen a héten Pop chat- Beatles: John, Paul, George, Ringo. Kezdjük veled, Ringo. Mindenki tudja, hogy a Beatles - Liverpool sávban, de ha tényleg született Liverpoolban?
Ringo: Igen, mindannyian.
K: Lesz élni a Liverpool vagy Londonba költözik, vagy valami más?
Ringo: Nem hiszem, hogy bárki közülünk pereedet.V London van egy bázis, mert itt élünk több mint a Liverpool.
K: John, akkor írj egy csomó dalt mostanában. Általában működik, mint egy csapat?
John: Igen, a legtöbb esetben. Minden a legjobb dalokat írtunk együtt [Lennon - McCartney].
Kérdés: írni a szó és a zene együtt, vagy egyikőtök írja a szövegeket?
John: Igen. Néha a szavak felét én írtam, és befejezni együtt. Írunk egy szót egyedül.
K: írtál az új lemezes kiadás?
John: She Loves You? Igen.
John: Azt írta, hogy két nap írni, de tényleg.
Paul: írtuk egy szállodai szobában Newcastle.
Kérdés: Egy kérdés a fan. Honnan jöttél a frizura?
George: Paul és John Párizsba ment és jött vissza, valami ilyesmi. Elmentem a mosdóba, és kijött valami hasonló [haj].
K: Most, John, akkor kevés idő jut bármi, de a zene. De ha már konszolidált időben. Milyen hobbi vagy sport részesíti előnyben?
John: Nem kell a sportolók. Az egyetlen sport, amit teszünk együtt - ez az úszás. Nem hisszük, hogy ez a sport, de. És ez csak egy hobbi, zeneszerzés.
Fordítás angolról Alexander Vorobyov.