3 - A pokol tizedik köre
Este, amikor a csapat visszatért a szláv munkások az építkezés a táborba, helyettes igazgatója az ingatlan a bárónő von Irma Tirfeldshteyn a koncert hajtott fel az irodába. Ló kötve egy pólus, ment az ajtóhoz, és hallgatta önkéntelenül: a szoba hallotta a tompa hang harmonika és egy kellemes hangszín, de meglepően unalmas hangja az énekes.
És az első golyó, és az első golyó,
És az első golyó megsebesült.
Szerelem, testvérek, bármi,
Az örömöm, testvéreim, élni.
Az ataman-nal
Nem kell szomorítania ...
Ladushkin kinyitotta az ajtót, látta a rövid lábú, hosszú hajú, csúnya fickót.
Fimka megállította a játékot, nevetségesen kinyújtva, nagy sárgás fogait.
- Zdraste-mordast, szakállas Kolomna verst!
- Látod, jól élsz, fiú, ha megkötözsz egy harmonikával?
- Hát! Mint egy mesében! Csak a további, annál ijesztőbb.
Ladushkin körülnézett a bejárati csarnokon, oldalra fordult a robusztus szolga felé, és barátságos kacsintással kacsintott rá.
- jelentést tesz egy percet, rusachok-gusachok, gazdájának, hogy a helyettes igazgatója az ingatlan a bárónő von Tirfeldshteyn Mr. Ladushki személyes kérésére az illusztris Mrs. Irma, - mondta.
- Herr úr még nem áll a trónon. De hamarosan ott lesznek - felelte Fimka készségesen. - És hogyan érzed magad egy bárónő arany cipő alatt? Kíváncsian kérdezte.
- Éles sarkú. Ahogy egy puha helyen üldözi őket - egy hétig leülni.
Kísért két SS-ember, a sötét Zimmermann gyorsan belépett. A kíváncsi óriás felé nézett, és gyorsan elment az irodájába. Az SS-férfiak leereszkedtek az ütközőpuskákra, és leültek egy asztalhoz az ablak közelében, és elkezdték elhelyezni a sakkot.
- Adjon nekem információt, sellő - felelte Ladushkin.
Fimka Zimmermernek ment, és visszatért tőle, és hosszú orrát ráncolva egy púpokkal.
- Popeye, szőrös, az oberu-hoz. De figyelmeztetlek: vissza tudsz jönni, mint egy kakas, mielőtt egy levesedényt. Bajusz és szakáll nélkül.
- Semmi! Talán ez meg fog kerülni.
- Csak most, egy ilyen dolog történt egy kopasz tapasszal a feje fölött ...
Ladushkin határozottan átlépte a küszöböt, és úgy érezte, hogy a szíve gyorsabban ütközik, mint az izgalom, ami söpörte őt. Ez elég volt ahhoz, hogy aggódni, mert maradt szembe egy elvtárs, a felderítő, ügyesen lépett a bizalmat a nácik, és több hónapig, így a tehetséges, mintha buzgó náci, halálosan gyűlölni bolsevik Oroszország és mindazokat, akik vele. Tekintetük találkozott: hideg, szúrós, gyanakvó - Zimmerman és félénk, visszafogott, szinte lelkes - Ladushkin. Hosszabb ideig hallgattak, mint azt az ülésen feltételezték, alaposan tanulmányozva egymást. Ladushkin észrevette, hogy Henry egyre vékonyabb és lecsapolt, nyilvánvalóan nem volt könnyű az ellenségek között töltött napok. Hogyan örülhetne Katyusha feleségének kedves híreinek? Szerettem volna átadni a Központ háláját a munkának, gratulálok a következő "katonai rangú" kapitány odaítéléséhez. Ez és még sok más dolog, amit Ladushkin mondani fog Heinrichnek, de csak miután határozottan megmarad Oberfeldben, és kapcsolatot létesít a Központtal. Ez volt Grigoriev alezredes szigorú utasítás.
Zimmermann, megvethetetlen gyűlölettel, az idegenre nézett. Nos, ha az óriás szakállas szabadon mozog a Fekete-erdőben, és még megy a buli, azért ő aljasság és árulás megérdemelte olyan kegyelem a nácik. Különös ellenőrzés alatt kell tartanunk őt, és a feladat idején fel kell számolnunk az anyaország árulójának. Nem adott látogatónak egy széket, hagyja, hogy az orosz paraszt álljon a német tiszt előtt.
- Mit akarsz? - kérdezte Zimmerman szárazon.
"A bárónőnek szüksége van egy tapasztalt szakemberre, egy bádoglemesre" kezdte Ladushkin. - Elküldte Baredamiker úrnak, és Hauptsturmfuhrer úr elküldött nekem.
- Gyorsan, te, a gazember, tanulmányoztad a nácik katonai sorát! - mondta Zimmerman magában.
- Hauptsturmfuhrer Baredamiker elmondta, hogy a szláv munkások között vannak finom bádogosárok, és nem tagadhatja meg a bárónő úrnőjétől ...
Egy fél hónappal ezelőtt Baremdiker megkérte, hogy átmenetileg áthelyezze az apja birtokára való munkát a Lykovsky házastársakkal. Állítólag jó növényi termesztők voltak, és Tirfeldstein báró nem tudta nélkülözni őket az üvegházban. Tény, hogy Zimmermann a spekulák számára Lykovszkij számára olyan elviselhetetlen feltételeket teremtett, hogy legalább egy hónapig könyörögtek a koncentrációs tábor főnöke előlük a fő szadistaktól. Most a Hauptsturmfuhrer át kívánja adni egy másik "szakértőt". Ki ő az új Baremdiker informátor?
"A munkás száma?" Kérdezte Zimmerman.
- szám? Milyen számot. Nem tudom, hogy "Lazdin zavaros.
- Küldök a bádogos bárónőjének - sóhajtott fel Zimmerman, megkönnyebbülten, hogy az új kémbe vetett állítás nem volt megerősítve.
- Engedjék meg, hogy válasszam ki magamnak, uram alezredes - tiltakozott Ludushkin. - Szükségünk van egy speciális szakemberre. Ráadásul, és a gazdaság tudta. Hauptsturmfuhrer Baredmdiker azt mondta, hogy megengedi ...
Zimmermann felhívta Fimkát, és elrendelte, hogy kísérje el az asszisztens menedzserét a laktanyába, hogy kiválassza a bádoglemeset. Türelmetlen volt, hogy megtudja, melyik munkást választja a bárónő buffooner?
Luduskin visszatért az irodába, amikor Zimmermann már megkapta a századosokat. A boldog mosoly nem hagyta el a szakállas férfi arcát.
- A bárónő szeretőjének birtoka számára a legmegfelelőbb! Elhúzódott.
Zimmerman önkéntelenül felállt a székből, megkérdezte:
- Kétszáz és az első? De ... miért pontosan?
- A fickó egy csomó kereskedelem. Amint azt Oroszországban, a sertésekben és az örökösökben szokták mondani, a haver pedig szerencsejátékos. És szükségünk van erre a rosszra.
- Elfogadom, elvigyétek a 200-at - mondta Zimmerman. - Csak az ő szavával válaszolok a fejem.
- Ne aggódj, uram, tiszt. Semmi nem fog vele történni. És befejezze a munkát - visszaadom, ahogy van - biztosította Ladushkin. Megragadta magában az iroda tulajdonosának kíváncsi, határozott tekintetét. Érdemes megpróbálni elviselni. Nyilvánvalóan Henrynek volt valami ötlete. Siess, és menj innen innen, vagy hirtelen előre adod magad.
- Egyéb dolgokat akarsz mondani? - kérdezte Zimmerman szavaival.
- Nem, uram tiszt! Ladushkin megveregette, és egy pillanatra elgondolkodva, halkan hozzátette: "Még nem ..."
Palchevsky türelmesen várt az asszisztens menedzserén a koncerten. Gyorsan elhagyta a fülledt irodát, hangtalanul beírta a friss levegőt. Elrendelte:
- Vedd meg minden holmiját - és egy koncerten. Élj velem!
- Az összes vagyonom itt van - pukkant Mosolygó mosollyal, és megmutatta, hogy egy vékony zsinórral összekötött hólyagos zsák van.
Lószék Ladushkin trottelt. Hamarosan átmentek az erdőbe, és kimentek a bárónőhöz tartozó területekre. A menedzser asszisztense lenyűgöző pillantást vetett a csüggedt társra, és élesen megkérdezte:
- Hány podoynikov jön ki egy ónból? Mondja meg, mester?
Palchevsky elkezdett, és rémült szemmel nézett a szakállas emberre, nem félreértelmezte?
- Hány podoynikov jön ki egy ónból? Mondja meg, mester? Ladushkin tartósan megismételte a kérdést.
- Attól függ, melyik lapon ...
- A legnagyobb?
- Négyet csinálok. Igen, elegendő pár játék vödör ...
Az asszisztens menedzsere nagy tenyerének szorosan a bádog száraz kezét szorította.
"Helló, Nikolaevics Péter!"
"Ladushkin Fyodor Ivanovich" mondta az asszisztens vezetője. - Most együtt fogunk dolgozni ...
Egy héttel ezelőtt arra kérte Fechner menedzsert, hogy építse meg a börtöncellát az erdő szélén álló laktanyán kívül, ahol bűnös szláv munkásokat kellett büntetni. Másnap Palchevsky ott volt. A trágyából törölte a kosárfát, megtörte a lapátot, és három napig az asszisztens menedzsere a büntetéscellába tette. A cellában senki sem zavarja a rádióállomás összegyűjtését. Ez a szörnyű helyen a munkavállalók elkerülték.
A büntetés kiszabása végéig a rádiókészülék az első kapcsolatot a központtal folytatta. Ladushkin tájékoztatta Grigorievet az Oberfeldben való legalizálásáról és az amerikai unokaöccse, Schmidt professzor biztonságos megérkezéséről Walthhofban.