Royal Route (Game of Thrones)
Túl keskeny tengeren
Úton a Weiss Dotrak Jorah Mormont (Iain Glen) kiderül, Viserys (Harry Lloyd), hogy kizárták, mert ő eladta őket orvvadászok fogott rabszolgaság. Viserys Dzhoraha azt mondja, hogy ő nem büntethető, ha Viserys király volt, és várja, és amikor az új vő Khal Drogo (Jason Momoa) ad neki egy hadsereget.
Daenerys (Emilia Clarke), nehéz megszokni az új házasság és nomád életmódot aránya, akik azt. Az egyetlen vigasz - három megkövesedett sárkánytojásokat, melyek közül ő esküvői ajándék. Ő nyilvánvalóan zavaros és fájdalom a szexuális kapcsolatok Khalil. Annak érdekében, hogy sokkal magabiztosabb a házasság, azt kérdezte az egyik lány cselédek, az egykori kurtizán Doreyu (Roxanne McKee), tanítani neki, hogyan kell örömet férje.
Bran (Isaac Hempstead-Wright) kómába esett, miután Jaime Lannister vágta a toronyból. Miután többszöri alkalommal csapott unokaöccsét Prince Joffrey (Jack Gleeson), mert nem volt hajlandó, hogy kifejezzék részvétüket nyilvánították Stark, Tyrion Lannister (Peter Dinklage) elmondja a családjának, hogy annak ellenére, hogy a bukása Bran, a fiú túléli, hogy a csalódás Lannister ikrek.
Itt az ideje, hogy elbúcsúzzon, és a Starks családja van osztva. Két lánya Ned megy apja a fővárosba. Jon Snow (Kit Harington) megy nagybátyjával Bendzhenom (Joseph Mole) szolgálja a Wall of the Night Watch. Tyrion, aki azt akarja, hogy a „szélén a világ”, csatlakozik hozzá. Távozása előtt John ad kard húgának Arya (Maisie Williams), amely (ellentétben a Sansa) nem szereti a „megszállás hölgy.” Lady Catelyn Stark (Michelle Fairley) szenved közelgő távozása férje és őrzi közel fia Bran mivel ő bukása. Mindig mélyen zavart John Catelyn arra kéri őt, hogy hagyja, mikor jön, hogy búcsút Bran, majd szidja a férjét Ned (Sean Bean), mert hagyja rosszabb a követelményeknek Róbert király (Mark Addy). Mielőtt a split, John megkérdezi Ned az ő anyját, és Ned azt ígéri, hogy elmondja John róla legközelebb találkoznak. Megállás az ebéd, Robert szerint Ned, hogy ő kapott szót az esküvői Daenerys Targaryen a Khal Drogo, és aggodalmát fejezte ki annak lehetőségét, hogy Viserys majd át a keskeny tenger a dothraki hadsereg megdönteni vele segítségével azok a Seven Kingdoms, akik támogatják Targaryen állítja, trón és úgy gondolja, Robert mint egy bitorló.
Éjjel, miután elhagyta Ned a Deres tűz kitör, és az azt követő káosz merénylő megpróbálja megölni Bran. Catelyn tartja támadó elég hosszú óriásfarkas Branagh tudott ugrani a gyilkos, és szakadás a torkát. Gyilkossági kísérlet gyanúja Catelyn, és megállapította, hosszú, szőke haja egy elhagyott torony, ahol Bran esett, ő arra a következtetésre jut, hogy ez valamilyen módon részt Lannisterek. A kinyilatkoztatás után a leginkább megbízható tanácsadók - fia Robb (Richard Madden), a master luwin (Donald Sumpter), a master-in-arms Ser Rodrik Cassel (Ron Donaghy) és osztályokon Starkov Theon Greydzhoem (Alfie Allen) - titokban dönt, hogy megy King Leszállás kíséri Rodrik, hogy figyelmeztesse a férje.
Jon és Tyrion először lát egy fal, amikor megérkeznek a Bendzhenom és más munkatársakat. Közben megállt a falnál, Tyrion és Jon megvitatják a Night Watch; Tirion gyorsan csalódást John Wall a koncepció, mint egy nemes hívó harcolni mitikus borzalmakat él túl a Wall (ez volt a történelemben), rámutatva, hogy az a tény, hogy most már valószínű, hogy lerakó a nemkívánatos személyeket Westeros - bűnözők, rabok, köcsögök.
A szálloda a keresztútnál
Úton a király Landing suite király megállt pihenni a szállodában. Járás közben a folyó mentén Prince Joffrey (Jack Gleeson), és Sansa Stark (Sophie Turner) találkozni Arya, aki harcol egy bottal barátjával, a mészáros fia Micah (Rhodri Hosking). Gúnyos a fiú Joffrey előveszi a kardját, és követeli a párbaj ürügyén bünteti őt az a tény, hogy ő véletlenül megüt Arya, tagja a nemesség. Mick és Arya kétségbeesetten megmagyarázni, hogy ő kérte, hogy harcolni vele, úgy tudta csinálni. Míg Joffrey élvezi a fájdalmat és a félelmet, a mészáros fia, Arya veri Joffrey és Mike sikerül megszöknie. A feldühödött Joffrey Arya van kapcsolva, és nem fog megütni a kardjával, amikor a óriásfarkas Nimer harap a csuklóját. Arya elveszi Joffrey kardját, és dobja a folyóba, mielőtt a menekülés az erdőben, ahol ő elűzi Nimer és elrejtése, amíg sötét.
Miután Joffrey fekszik a királyi kíséret vádol Arya és az ő óriásfarkas amit ők lecsapott rá. Nem akarta elveszíteni a javára jegyesét, nyilvánosan tegye a hazugságok, Sanz azt mondja, hogy ő nem emlékszik semmire. Unod már a kicsinyes civakodás, King Robert ostorozza fiát amit ő tette a kislány, hogy kikapcsolja önmagát, és kijelenti, hogy az apák maguk büntetni a gyerekek, így a közönség. Azonban Robert ad követelményeinek felesége Cersei (Lena Headey) és megrendelések megölni óriásfarkas. Mivel Nimer elmenekült, a döntés, hogy megöli a farkast Sansa, Lady. Miután nem sikerült meggyőzni a királyt, hogy fordított, Eddard felelősséget gyilkos Sansa kisállat magad. Amikor megy a hátsó a szálloda, találkozik testőr Joffrey Sándor „Kutya” Kligana (Rory McCann), aki vezette a mészáros fia, és hozza rá véres holtteste a herceg.
Az utolsó jelenetben Eddard közeledik lyutovolchitse Lady és tartja, amíg a penge csíkokra. Elszomorította, megöli a óriásfarkas, amely közzéteszi éles fájdalom kiáltása. Eközben az észak Bran bukkan a kómából, és kinyitotta a szemét, amint a farkas Sansa meghal.
A szkript az epizód írt egy sorozat készítői David Benioff és DB Weiss.
Bár az események ebben az epizódban követik a könyv, a különbség a változtatás nem képviseletét a Tanács küldöttségének apaállat Barristanom és Lord Renly, és magában foglalja a beszélgetés között Robert és Eddard előforduló reggeli közben, hanem lóháton. Egyes jelenetek is speciálisan kialakított sorozat, főleg közötti beszélgetést Catelyn és Cersei ágyban Bran, emlékezve a halott csecsemő királynő, valamint a konfrontáció Jaime és John János előtt elhagyja a falon. [1]
Ez az epizód rávilágít az első előfordulása egy visszatérő állandó csillag Roxanne McKee. ismert szerepe Louise Summers brit szappanopera csatorna Channel 4 „Hollyoaks”. McKee választották közül a rengeteg jelölt a szerepét Dorei, rabszolga szobalány Daenerys. [3]
Szintén az epizód azt mutatták, hogy a brit zenész Wilko Johnson szerepében hóhér Ilina Payne. A szerepe a néma hóhér „Game of Thrones” lett az első színészi munkát Johnson. [4] [a vonatkozó tényeket? ]
helyet lövés
A „Királyi út” van egy hatalmas számú jelenetekről óriásfarkas. A szerepe egy kihalt, a termelési csapat úgy döntött, hogy az igazi farkas, de az Egyesült Királyság biztonsági jogszabályok és szorosan együttműködik a gyermek szereplők tette kivitelezhetetlen. Ehelyett úgy döntött, hogy az északi inuit kutyák való hasonlósága miatt a farkasok. [7]
Az egész epizód, a kutyának, hogy befolyásolja a fő karakterek, nehéz volt. Színész Sean Bean mondta, hogy az utolsó jelenet, ahol kellett ölni a hölgy, az állat túlságosan félt, és nem tudott ülni. Volt, hogy továbbra is próbálni a helyszínen, amíg a kutya nem érzi magát. Survey keret, amely néhány percig tart, tartott körülbelül három óra. [8]
A kutya, aki játszotta Lady, Zanni, miután a szezon védett családi Sophie Turner. a színésznő szerepét játssza a tulajdonos a óriásfarkas, Sansa Stark. [9]
A második epizód a „Game of Thrones” vonzott ugyanannyi nézőt, mint az első, 2,2 millió nézőt. [10]
A reakció a kritikusok
A reakció a kritikusok kedvező volt, bár egyes kritikusok úgy érezte, hogy rosszabb, mint az első epizód. A Rotten Tomatoes honlapján epizód 100% értékelés alapján 10 pozitív értékelés. [11] James Hibberd az Entertainment Weekly úgy érezte, hogy a második epizód jobb, mint az első, [12] míg Maureen Ryan a TV Squad adta a „királyi út”, a legalacsonyabb érték az első hat epizód a sorozatban. [13]