Könyv - A nyelvi ösztön - Steven Pinker - olvasható az interneten, oldal 1
Harry Pinker Pinker és Roslyn,
aki megadta a nyelvet
Még soha nem találkoztam olyan személy, aki nem érdekelt a nyelvet. És a könyv, amit írtam, és megpróbálta kielégíteni az emberi kíváncsiság. A nyelv egyre részévé válik az egyetlen kielégítő a kíváncsiságát a fajta tudást, hogy tudományos igénnyel, de ez a hír eddig titokban tartják. [1]
Azok számára, akik szeretnek ásni nyelv, remélem, hogy azt mutatják, hogy a világ a mindennapi beszédben gazdag és kegyelemmel teljes, és felülmúlja mind élvezeteket etimológia és szokatlan szavak és néhány mulatságos példányainak használatát.
Rajongók a népszerű tudományos irodalom, remélem, hogy elmagyarázza, mi rejlik a legújabb felfedezések (vagy sok esetben - ál), amiről a sajtó azt írta: az univerzális mélyszerkezetek „agyas” csecsemők, a nyelvi gének, a mesterséges intelligencia a számítógépek, a neurális hálózatok, a csimpánzok jelbeszéd segítségével, beszéd neandervölgyiek, „idióta-zseni” gyermek Maugli, paradox agykárosodás, ikrek, elválasztjuk a születéskor, színes fényképek a dolgozó, az agy és a keresést az anya minden nyelven. Azt is remélem, hogy választ számos kérdésre természetesen vetődik fel a nyelvet, például, hogy miért a nyelvet annyira, hogy miért olyan nehéz megtanítani egy felnőtt, és miért, mint kiderül, senki sem tudja, hogy a többes szám a szó Walkman - "hordozható felvevő leveleket. „Séta az ember.”
Társam szakemberek, akik a különböző tudományterületeken és tanulni a különböző, és nem úgy tűnik, összefügg egymással kérdésekre, tudok nyújtani, valamit egyesítő ezen a hatalmas területen a tudás. Bár meggyőződésem, és megszállott kutató, aki utálja a friss kompromisszumokat, hogy csak homályos a tárgya sok ellentmondást tudomány eszembe érzés egy elefánt vak. Ha úgy tűnik, hogy én javasolt szintézis egyesíti a különböző oszlopok, amelyek körül vita, mint a „formalizmus és a funkcionalizmus” vagy „szintaxis, szemantika és pragmatika”, akkor így talán azért van, mert eredetileg nem volt mit vitatkozni.
Így ez a könyv célja, hogy bárki, aki használja a nyelvet, és ez azt jelenti - mindenkinek!
Sok fejezet részesült aprólékos lektorálás, és hálás vagyok a technikai és stilisztikai megjegyzések ilyen aprólékos emberek, mint Derek Bickerton, David Caplan, Richard Dawkins, Nina Dronkers, Jane Grimshaw, Landau MISSION, Beth Levine, Prince Elen és Sarah G. Thomason . Hálás vagyok, hogy kollégáim a kibertérben, amelyek megfeleltek a kíváncsiságomat, reagál néha - egy percek alatt - az email vizsgálatot; ez volt Mark Aronoff, Kathleen Baynes, Ursula Bellugi, Dorothy Bishop, Helena Cronin, Lyle Glaytman, Myrna GOPNIK, McGee, Henry Kucera, Sigrid Lipka, Jacques Mehler, Elissa Newport, Alex Rudnick, Jenny Singleton, Virginia Walia és Heather Van der Lely. És végül, köszönöm - Alta Levenson és Bialik Középiskola, hogy segítettek a latin.
Saját nyelvi támogatott kutatások National Institutes of Health (HD 18381 támogatás), a National Science Foundation (megadását BNS 91-09766) és a Center for Cognitive neyroissledovany nevében McDonnell-Pew a MIT.
INSTINCT mastery
Bevezetés az elmélet, hogy a nyelv az emberi ösztön. Ennek alapján elméletileg - azt az elképzelést, Charles Darwin, William James, és Noam Chomsky
Amikor ezeket a szavakat olvasod, akkor vegyenek részt az egyik legcsodálatosabb jelenség a világon. Végtére is, mi emberek - lények figyelemre méltó képessége: mi is létrehozhatunk bámulatosan pontos képeket egymás gondolataiban. Nem úgy értem, a telepátia, vagy irányítani fejében vagy más rögeszmék határ menti területeken a tudomány; még a leírások a támogatói vannak - csak nyers eszközöket képest azzal a képességgel, ami kétségtelenül jelen van mindannyiunk - képes beszélni. Mi csak olyan hangot a szánkat, de valószínűleg annak biztosításához, hogy az elme a beszélgetőpartner volt pontos kombinációit ötleteket. Ez a képesség, hogy olyan természetes, hogy hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy mi a csoda. Ebben a tekintetben, hadd adjak egy pár egyszerű példát. Csak néhány perc engedi a fantáziáját, és én is irányítani a gondolatait egy adott irányba.
Amikor a polip hím észreveszi egy női, ő általában szürkés test hirtelen borított csíkokkal. Ez fölött lebeg a női és elkezdi simogatni a család csápjait. Ha a nő nem ellenzi ezt, a polip gyorsan közeledik feléje, és bevezeti a 8. csáp belé csövön át lélegzik. Cumshots lassan halad keresztül a csatorna a csápok, hogy végül behatolnak a köpeny üregébe a női.
cseresznye ünnepe, fehér ruha? Bor az oltár fátyol? Azonnal elhalványult szóda! Kiveszi nagy folt.
Amikor Dixie kinyitja az ajtót, és látja, Ted, lehelete: azt hitte, hogy meghalt. Becsapja az ajtót az arcát, és megpróbál elmenekülni. Ez azonban Ted azt mondja: „Szeretlek!” - s lehetővé teszi őt. Ted vigasztalta a lányt, és magában foglalja mind a szenvedély. Amikor robban Brian Dixie elismerte vereségét Tad, hogy ő és Brian éppen megházasodott. Alig megtalálja az erőt, hogy elmondja férjének, hogy az ő szeretete Ted még mindig életben van. Aztán böki ki a hír, hogy Jamie - fia Ted. „A mi?” - kérdezi a megdöbbent Tad.
A történelem minden érző lény nyelv mindig látszanak kivételes jellemzője. Kétségtelen, hogy minden egyes egyén méltó, hogy képes megoldani a problémákat, és hozzon létre projekteket. Mégis tenyészteni Robinson Crusoe volna arra engedtek következtetni, hogy ez a földönkívüli megfigyelő. Amit az emberek valóban képesek meglepni, rejlik a történelem, a Bábel tornya, amelyben az emberiség, ugyanazt a nyelvet beszélik, így közelebb a mennybe, hogy Isten maga érezte fenyegetve magát. Közös nyelv köti össze a közösség tagjai, hogy a hálózat az információmegosztás kombinálva óriási lehetőségeket. Bárki is részesülhetnek a betekintést a zseni, boldog alkalmak és szerzett ismereteket próbálgatás által felhalmozott valaki, most él vagy eltávozott tőlünk. És ember együtt tud működni, koordinálja erőfeszítéseit, hogy megállapodásra jussanak. Ennek eredményeként, a Homo sapiens nevezhetjük egyfajta ugyanaz a sorozat kék-zöld alga, vagy a földigiliszták, az a fajta, amely miatt a megélhetés a globális változás a bolygón. A régészek felfedezték a csontok több tízezer vadló lábánál egy szikla Franciaországban maradványait állományok már hajtott a tetején a vadászok paleolit 17.000 évvel ezelőtt. Ezek a leletek az ókori emlékek az együttműködés és a közös találékonyság világítja meg a kardfogú tigrisek, masztodonok, óriás gyapjas orrszarvú, és tucatnyi más hatalmas emlősök hirtelen eltűnt az idő, amikor a modern ember megjelent az élőhelyük. Valószínűleg őseink elpusztította őket.
Az angol terminológia nyelvészet utal az úgynevezett művészet - művészet. - Kb. Trans.