Fordítás angolra, példák, transzkripció, kiejtés

ítélet, ítélet, ítélet, ítélkezés, ítélkezés, megállapítás, ítélet

enyhe mondat
súlyos mondat - durva mondat
tesz egy mondatot

tőkemondat
mérsékelje a mondatot - a mondat súlyosságának minősítése érdekében
mondatot
mérsékelje a mondatot
visszavonja a mondatot
visszavonja a mondatot
végrehajt egy mondatot
fogadja el a mondatot
erősítse meg a mondatot
próbaidős ítélet
állapotmondat
elítélt ítélet
jogi mondat
elhalasztja a mondatot
elfogult mondat
katonai mondat
új mondatot hoz
végleges mondat
kiejteni egy mondatot
mondj egy mondatot a smb. A mondat elhalasztása smb.
felmentés - mondat a felmentésre
eredeti mondat
feltételezett mondat
kemény mondat
mondja ki a halálos ítéletet
mérsékelje a mondatot
büntető mondat

változtatni ítéletet
hagyja jóvá az ítéletet
ítéletet mond ki

jóváhagyja az ítéletet
hivatkozzon ítéletre
meggyőző ítélet
ítélethozatal; ítéletet hoz
megítélni; ítéletet hoz
megítélni; ítéletet mond ki
ítéletet hoz; döntést hoz; ítélet - ítélet
ítélethozatal; meghozza a mondatot; döntsön
a meggyőződés megítélése; meggyőződés - bűnösséget megállapító ítélet
a felmentés megítélése; felmentő - ítélet felmentő
végrehajtani egy mondatot; ítéletet hajtson végre
a bíróság elbírált ítéletét; rögzített ítélet

aláírni egy mondatot magának
elítélték, elítélik - ítéletét lezárták
a kezdeményezés elhalasztása; elítélje a kezdeményezést; doom kezdeményezés

módosítsa az ítéletet
fellebbezni egy ítéletet - fellebbezni egy ítéletből
meggyőződés - marasztaló ítélet

ítéletet mond ki
nézze át a mondatot
mondj egy mondatot a smb. - átruházni / adni / meghozni az ítéletet a smb.
dönt a büntetés - ítélethozatalhoz
halálbüntetés - halál ítélet
dönt a büntetés -, hogy adja át az ítélet
bírósági ítélet; bírósági ítélet
érvényesítse az ítéletet
önértékelés
nyilvántartásba vett bírósági ítélet - ítélet született
ítélethozatal; ítéletet hoz
ítélethozatalt; ítélő ítélet
határozni, állapítsa meg az ítéletet - át / adni, mondani, hogy tegyék / megítélés
meggyőződés; bűnös ítélet
feltételes büntetés; feltételes megoldás; feltételes megítélés
tiltakozás az ítélet ellen; fellebbezni a büntetés ellen
bírósági határozat / büntetőítélet / polgári bűncselekményért - bűncselekményért felelős bíró
törölje az ítéletet; elutasít egy ítéletet
a) gyors döntést hoz; b) elhamarkodott ítéletet tenni - egy ítélet megragadása
az ítéletet / ítéletet / a fellebbezési eljárásban - a fellebbezéssel kapcsolatos ítélet visszavonását
megítélni; mondatot mond; megítélni
ne fejezze ki véleményét; felfüggesztje az ítéletet
féljogi ítélet; elfogult mondat; hamis ítélet
megítélni; ítéletet hoz; ítélkezni - a díjat ítélet
az ítélet megsemmisítésének megsemmisítése; hagyjon ítéletet
megítélni; ítéletet hoz; kiejteni egy mondatot
a szabadság, a polgári jogok és az ingatlan elítélt személy megfosztására, valamint hazája - villané ítéletének megsemmisítésére

Lásd még

szigorú nézet [ítélet] - kisebb megjelenés [mondat]
büntetőbíró
határozni az ügy - elbírálására esetben
közelgő ítélet
halálbüntetés [ítélet] - kapitalizmus [fordítás]
végső válasz [ítélet] - végleges válasz [mondat / ítélet]
hogy bűnös ítéletet hozzon (ítéletet)
hogy írja alá az értesítést halálbüntetés
enyhe büntetés [a mondat, intézkedés] - enyhülő [büntetés, intézkedések]
igazságtalan ítélet; igazságszolgáltatási hiba

olyan bíró, aki gyakran halálos ítéletet visel - egy lógó bíró
halálos ítéletet lógott - a halál bíró lógása
igazságtalan ítéletet a megvesztegetésért - eladni az igazságot
a büntetés elbírálására irányuló ügy - ügyben hozott ítélet
halálra ítélni; halálbüntetés
hozni ítéletet
ítélethozatal; mondat; díj - mérlegelésével
aláírja a saját halálbüntetését - aláírja saját halálbüntetését
megítélni; ítéletet mond ki
büntetőeljárásban elítélt büntetőítélet - hirdetési folyóirat
végrehajtja, halálos ítéletet hajtson végre - büntetni a büntetést
meggyőződés; bűnösnek vallják magukat - bűnösnek nyilvánítsák
életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélnek halálos ítéletet
büntetés kiszabása
egy önmagát átadó mondat; önkárhoztatás; ítélet - önmeggyőződés
a zsűri felmentette / felmentette a felmentést / - a zsűri felmentette
a bűncselekmények összességére vonatkozó mondat; összesített mondatok
a bírósági büntetés végrehajtása a szabadság korlátozására - a bírósági letétkezelő
egy önmagát átadó mondat; átadta magát; önbecsülés - saját ítéletét
bűnösség elismerése a bíróság ítéletének mérséklése érdekében; védje a bűnösöket; kertel - rendőr kifogást

Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használják ebben a jelentésben

az ítélet mindenkit megdöbbentett - mindenki megdöbbent az ítéletben
tisztességes ítélet
tisztességtelen ítélet

rossz döntés, rossz döntés
ítélet a részleges díjakról - részleges ítélet
erősítse meg a mondatot; hogy megerősítse az ítéletet
közölje a döntést; határozatot hozni; mondat - bejelenti az ítéletet
ellenőrizni; meghozza a mondatot; hogy ítéletet hozzon

bírósági ítélet
döntést hoz; ítélkezni - dönteni
a mondatban lévő mondatok meghatározása; büntetés - ítélő határozat

idegen meggyőződés
fellebbezni a meggyőződés ellen
meggyőződés

egy önmagát átadó mondat; saját ítéletét - önálló meggyőződés
megtagadja az ítéletet; semmisítse meg a mondatot; elutasítja a meggyőződést
a katonai bíróság elítélése; a katonai bíróság korábbi meggyőződése - bírósági meggyőződés

hogy aláírja a halálos ítéletet magának
halálbüntetés

Kapcsolódó cikkek