Hogyan tanítsak egy gyermeket két nyelven olvasásra?
Kezdj korán. Próbáld meg elkezdeni használni ezt a technikát az iskola előtt, mivel ez a legjobb alkalom, de az általános iskolában még nem túl késő. Az optimális kor, hogy a második nyelvet anyanyelvként elsajátítsa 6 hónapról négy évre. [2]
Döntse el, melyik nyelvet beszélje otthon. Ez a lépés nem kötelező, de fontos, hogy következetes legyen. Ha úgy dönt, hogy a családban csak egy nyelven használja (például az Ön anyanyelvén, külföldön él), tartsa be ezt a szabályt. Gyermeke nem fog károsodni, ha csak kora koruktól beszélsz vele. Néhány család másképp oldja meg ezt a kérdést: az anya mindig beszél a gyermekkel az egyik nyelven, és az apa - másfelől. A választás a tiéd, de fontos, hogy a gyerek érezze a konzisztenciát.- Vegye figyelembe, hogy az ebben a cikkben leírt módszer nem illik a háromnyelvű családokhoz (ahol az anya ugyanazt a nyelvet beszél, az apa pedig a másik, és a gyermek az iskolában harmadikat beszél).
- Ne fáradjon a gyermekre, és ne erőltesse. Elindulni, játszani egy darabig vagy elhagyni a játékot, és várni, amíg nem akar játszani.
- Mondja meg neki, hogy ne kémkedjen. Most vegye ki az első betűt.
- Most ugyanazt ismételje meg az utolsó levél eltávolításával.
- Ugyanazt játssza egy vagy két másik szóval. Ismételje meg a különböző módon, hogy nem monoton, de szórakoztató.
Légy kreatív. A kifogásokat nem fogadják el: a gyermeke leleményességet mutat, a világot ismeri, és nem szabad hagyni. Legyen új benyomások, amelyeket a gyermek kap, új ötleteket ad.
Töltsön el nyáron hasznot.- Sok család használja a nyári szünet időszakát, hogy a gyermek nyelvi környezetbe merüljön. Ha az óvodában vagy az iskolában a gyerek ugyanazt a nyelvet beszél, fontolja meg annak lehetőségét, hogy nyaralni vele, ahol a második nyelv fut.
Tippek és trükkök
Szerkesztés figyelmeztetések szerkesztése
- Ez a módszer nem megfelelő, ha a nyelvek más betűket használnak, például angolul és japánul.
- Ez a módszer nem illeszkedik a háromnyelvű családokhoz, ahol a szülők két különböző nyelvet beszélnek, és az iskolában vagy az óvodában a gyermek megtanulja és kommunikál a harmadiknál.
- A legfontosabb dolog az, hogy érdekli a gyermeket, és tartsa ezt az érdeklődést. Amikor egy gyerek iskolába jár, szinte lehetetlen rávenni, hogy érdekli az olvasás az Ön nyelvén. Amint észreveszi, hogy sehol, otthon kívül, ezen a nyelven beszélnek, fennáll annak a veszélye, hogy a gyermek elkezd ellenállni. [7] Próbáld meg elmagyarázni a gyermeknek, hogy mi tetszik neked, amikor a saját nyelveden beszél; a gyerekek nagyon érzékenyek a kérésekre, ha látják, hogy valóban fontos az anya vagy apa számára.