Warren Murphy
- Nos, - mondta Chiun. - Mert itt az ideje, hogy meséljek egy varázsló, amely nem sikerült.
Harold W. Smith ült a számítógép előtt, és figyelte, ahogy világító és kialszik, akkor villog a monitor ogonechki, mintha valaki belülről egy csendes gép próbál küldeni neki egy kódolt üzenetet.
Smith szerette számítógépek, mert a másodpercek kérdése és percek voltak képesek tenni valamit, hogy egy személy veszi napok és hónapok. De Smith és utáltam a gép, mert ha tényleg kezdett dolgozni, egy személy csak ülni és várni, mikor akarnak befejezni. Ez az elvárás kénytelen Smith bűntudatom. Technikailag ez úgy tűnik, hogy működik, de valójában nem csinál semmit, csak idegesen dobolt a számítógépet. Ennyi év után a vezetés csinál semmit, úgy érezte, hogy egy beteges szorongás gyomrában húzza kellemetlen érzés a gyomorban, és úgy érezte, mintha éppen lenyelt egy kemény gumilabda.
Smith vezette szervezet és elszámoltatható csak az elnök. És mégis aggódott tartós, visszatérő rémálma, a szörnyű elképzelés a nap, amikor valaki repül közvetlenül a helyét a központja a „gyógyulás” a város Rye, NY, ránéz, Smith fog mutatni az ujját, és azt mondják, hogy: „Ott van, Smith. Ismét hülyéskedik előtt számítógépen. "
Smith úgy érezte nehéznek a gyomorban kissé megenyhült, amikor meg a képernyőn az első szavak kezdtek megjelenni. Számítógépes sikerült megfejteni az első felében a szöveget egy kő található Malaysiában Ekzume, bár hogy miért Chiun tekinthető ez a felfedezés annyira fontos Smith még mindig rejtély maradt.
„Két szilva” - nyomtatott számítógépet. Smith szerint a szavakat hangosan, csak hogy hallja, hogyan hangzanak, de a tárgyalás során sem voltak jobbak, mint írni. Ez a baj ezekkel az ősi nyelven. Örökké igyekeznek minden címkézésre és segítségével írjuk le néhány gyümölcs, csillagok, fák, madarak, sőt a zsigerek. És minden szó valójában egy teljesen más koncepció, mert látod, hogy teljesen hiányzik a régi ajándéka beszélt hétköznapi prózai anélkül példázatokat.
Számítógépes habozott egy darabig, de aztán a nyomtatott szó végétől a felirat. Most a képernyőn ez olvasható: „Két szilva. összetörni. "
Nem túl világos, a homlokát ráncolva, Smith gondolta. Közepe óta a hiányzó, a felirat volt jelentéktelen, de Smith nem volt jó érzés, hogy még ha a számítógép képes lesz kiszámítani a középső pont a feliratok nem igazán növeli.
Mégis meg kell mondani, hogy Chiun még sikerült távol a számítógépet. Smith nevű Malaya Ekzumu és római válaszol az első csörgésre.
- Van egy bizonyos információkat az Chiun - mondta Smith. - Arról a felirat a kő, azt akarta megfejteni.
- Wow. Mit mond? - kérdezte Roman.
- Nos, én még mindig nem teljes a megfejtése a feliratokat. Csak egy javaslat, vagy inkább annak elején és végén. A közepén mi hiányzik, de a számítógép nem volt képes megtalálni.
- Akkor csak szólj, amit már, - mondta Roman.
Smith torkát.
- „Két szilva” - ez az első rész. Aztán van egy rés. „Zúzott” - ez a vége. - Smith tizenöt másodpercig hallgatta a csendet, a másik a sor végére. - Ért engem, Roman? - kérdezte végül.
- Igen. Mindent értek - mondta Roman. - „Két szilva tört? Csak félelmetes üzenetet.
- Ez minden, amim van most.
- Mit jelent a „zúzott”? - mondta Roman.
- Legyőzte, kín, bánat sújtotta, - mondta Smith.
- Rendben. És mi ez a „két szilva”?
- Nem tudom - mondta Smith.
- Wow! - mondta Roman. - Nézd, Smitty, biztos, hogy hívjon minket, ha beszerezni egy pár kevésbé lenyűgöző hasonló híreket. Shine, de én csak nem tud várni, hogy elmondja, hogy két Chiun szilva összetörni. Ő dühös lesz.
- Igazából én vagyok a szarkazmus nem nagyon szükséges, - mondta Smith.
- És nem kell a túl - kész római miután letette a kagylót.
Éjszaka temetkezési állt ki igazán nagy. Az ég fölött tiszta volt és tarkított millió pislogó csillag szikra. Sima hűvös szél az óceán finoman fodrozott körülfon kerítésen virágzó szőlő, áztató éjszakai levegő édes bódító illata. Meteorológus határozottan megígérte, hogy nem az eső, és pontosan megfelelt ilyen nagy időjárás-előrejelzés, a halott ember tűnt még mosolyogva.
A tágas smaragdzöld réten, a ház mögött Reginald Woburn összegyűjtötte az összes leszármazottai a klán. Öltözött áramló selyemtalárját, ünnepi viseletek, ágyékkötők vettek egymástól a sír Rea ének, az elesett rokon. Ő tette a végső áldozatot, nagy árat fizetett, hogy fizethető csak egyszer. Ő meghalt harc - az egyetlen halál méltó a harcos. És mindenki úgy gondolta, hogy nincs is nagyobb megtiszteltetés, nem nagyobb, nagyság, mint amit érte Rea ének.
A hűvös éjszakai levegő harangok nyögések, keserű sír, suttogások ima és dallamos zengése a nevét a gyors és sikeres átmenet a lélek Rea Vok egy másik világba, ez egy igazi szimfonikus szomorúság, ami végre egy tucat különböző nyelvi eszközöket.
Nagyon szép koporsó Rea ének satinwood borítja vastag szőnyeg természetes virágok. Egyes növényeket annyira ritka, hogy még soha nem jelent meg a nyugati féltekén.
Leszármazottai és örökösei a herceg elhagyta sírjánál kin különböző tantárgyak, akik mindegyike tanúskodott arról, hogy az egyes kultúrák tisztelik a nagy pusztítás.
Amikor az utolsó gyászoló rokonok adózik Vokuev Ree, és a sír volt zárva, a nagy szárny kapu a kastély kinyílt, és Reginald Woburn harmadik maradt egy fényes fekete mén. Állat fej koronás Sultan három hullámzó toll hímzett díszített fényes oldalával drágakövek szalagot.
Reggie nem mondott semmit. Nem nézett se jobbra, se balra. Minden a rokonok a Prince látott ünnepélyes és szigorú kifejezést fagyott az arcára, és tudta, hogy ez az egyik pillanatban megszűnt a harmadik Reginald Woburn. Mind a klán nem kétséges: Woburn gyász olyan tiszta, olyan mélyen a gondolatok egyszerűen nem marad másra. Tudták, hogy a lelke, elmerül a bánat átfogó, igazságos összeolvadt a lélek korai eltávozott testvére - Rea ének.
Ez egy szép pillanat, ebben a pillanatban, és ez az esemény lesz zárva örökre legenda és a dal, a történet őket értékes emlékeket, majd át a család egyik generációról a másikra.
Reginald Woburn harmadik előrelépett az ő felékszerezett ló. Arca ünnepélyes, ő lassan hajtott, hódol a friss sír.
Depressziós és rázzuk, így csodálatos látvány leszármazottak egyszerre sóhajtott csodálatát. Tudtak beszélni egy tucat különböző nyelvek és nyelvjárások, tartsák be a különböző hiedelmek és léteznek különböző kultúrák, de mindegyik látta az utolsó Reginald Woburn Harmadszor valódi herceg, igazi vezető a fajta, zúzott a halál az egyik saját.
Reggie elérte a sír, és gyengéden megfogta a mén úgy, hogy a nemes ló megállt éppen a téglalap svezhenasypannoy földet. Csak most úgy tűnt, Reggie felismerték a jelenléte a többiek. Tartása nagyon egyenes a nyeregben, Reggie lassan elfordította a fejét, s halványkék szeme szúrni a tömegből.
Ezután Reggie kinyúlt, és megveregette a ló nyakát.
- Ugyan már, a szél! - kiáltotta a ló. - Tedd meg apu!
Volt egy hangos sziszegő hangot - csak tört léggömb, fekete csődör hagyja, hogy a szél. Aztán halmoztak egy hatalmas halom hosszú egyenes a sírba. Csípős, kellemetlen szag trágya halványan édes illata ezer szín és tökéletesen szerzett finom aromájú édes tömjén. A bűz a ló ürülék lógott nehéz a hűvös éjszakai levegőt, olyan vastag, mint a büdös halál is.
- Jó fiú - jóváhagyja Reggie, és megveregette a ló mar. Ő hevesen körülnézett, és azt mondta: - Ez hogyan jutalmazza a teljesítmény elmaradását! Mi értelme próbált fene, ha nem hit semmit? Elegem ezzel a családdal, és minden kudarc, és nagyon örülök, hogy ez a rohadék halott, mert a következő vesztes vagyok, talán csak lógni a fán, így ő rothadt. Nos. Ki lesz a következő?
Senki sem mozdult. Senki sem szólt egy szót sem. A csend lett olyan sűrű, hogy meg lehet kent kenyeret, mint a vaj.
- Hát akkor? - Reggie érdeklődött újra. - Ki a következő?
Ez már hosszú percig, amíg valaki elkezdett mozogni az árnyékok között. Ő állt elő egy gyönyörű nő, holdfény tükrözi az ő fényes fekete haja ezüstösen őket.
- Majd a következő - mondta csendesen Kim Kylie.
Reggie elmosolyodott.
- Miért végül kegyeskedett, hogy csatlakozzon hozzánk?
- Megvizsgáltam a tárgy - nyugodtan válaszolt Kim. - És most kész vagyok.
- Hogyan fogsz ölni? - Reggie kérték.
- Ez a fehér srác - fontos cél? - Kim kérdezte hűvösen.
Egy pillanatra Reggie izgalom még szóhoz, majd azt mondta:
- Nem Természetesen nem. A fő cél - a koreai.
- Ez igaz - értett egyet. - Azt kérdezte, hogyan fogom ölni a fehér - rázta a fejét. - Nem vagyok egyedül. Ez az út vezet csak a következő hiba. Mi meg fogja ölni. Minden együtt.
- Hogyan? - Reggie kérték.
- Ez az út, hogy a leírása a kő - Kim mondta mosolyogva. - ugyanolyan módon és megkaptuk a régi koreai. - Elhallgatott, és bámult Reggie, aki tolódott a székén. - Így volt, egész idő előtt a szemét - folytatta Kim. - Csak el kellett látni. Látod, a régi koreai, Chiun éppen az egyetlen gyengesége a római. És Chiun hű csak Roman. Már csak két olyan fajta. És ez - ugyanaz szilva, amely azt mondta a kő.
- De hogyan öljük meg őket? - Reggie kérdezte újra.
- Az öreg - Ez az első csatorna - indul Kim. - És az egyetlen módja annak, hogy megölik az első csatorna. - habozott ott, de mosolygott. -. csinálni a segítségével a második szilva.
- Hogyan öljük meg a második csatorna? - Reggie kérték.
- Az első - Kim halkan.
Amikor beszélt Chiun Smith beszámol arról, hogy a régi koreai tűnt, hogy nagyon érdekli egy listát a fegyvereket.
- Azt mondják, hogy ott állt az utóbbi időben? - kérdezte Chiun.
- Így mondta Smitty. És milyen fegyver - idő? - kérdezte Roman.
- A legveszélyesebb.
- Hogy-hogy?
- Ha valaki képes lenne elég sokáig vár, az ő ellenségének fogja eldönteni, hogy mindent elfelejtett, és gyengítheti a védekezését.
- Tehát úgy gondolja, ez tényleg a hetedik herceg kő? - mondta Roman.
Chiun bólintott.
- És akkor hogyan kell érteni az „Két szilva elválasztjuk, zúzott„? - meg sem Roman.
- Azt gondolom, hogy hamarosan megtudja - mondta Chiun.
Gördülő pázsit körül Woburn rendek hasonlított karácsonyi helyszín az ENSZ piknik. Sokan népviseletbe össze az ünnepre, a római itt találkozott az összes ruhát, amit valaha találkoztam életemben. A vendégek lassan szétnyílt elengedni a római és Chiun, majd becsukódott mögöttük. Suttogó hum különböző nyelvek és hangok kíséretében a római Chiun, ahogy átvágott a tágas zöld területen.
Roman számít tíz hosszú asztalok borított fehér abrosz és Kamcsatka megrakott mindenféle étel és ital. Vegyes ízű curry, hal és hús versengett a forró leheletét káposzta és fűszeres bárány indonéz. A finom illatú rózsa az edényeken a zöldségek és vázák friss gyümölcsöket, amelyek közül sok római azelőtt soha nem látott életemben.
- Büdös van, Bombay Lane - mesék Chiun ráncolva az orrát az undortól.
Roman mutatott valamit előre. Volt egy kis asztal borított vászonnal. Ő mutatta ki egy ezüst kancsó friss vízzel, és az ezüst edényt elektromos fűtés, kicsordul tele ragadós rizs kása.
- Számunkra - mondta Roman.
Úgy gondolta, hogy Kim Kylie nagyon szép volt, hogy emlékezzen a szokásokat, de hol van?
Roman körülnézett, de nem vette észre a tömegben Kim. Azt írta, hogy az ünnep egy család, és elvárják, hogy talál egy pár tucat öltönyös férfi a pihenés, szórakozás nadrág és szalmakalapok, zsúfoltság bárhol grill, amely sült barbecue. De nem tetszik, és nem tudta elképzelni.
- Nem értem, Barbara Streisand - Chiun mondta.
- Talán ő megy be ide lovaglás egy elefánt, - csillapította Roman.
A férfi a tweed öltöny előrelépett, és kinyújtotta a kezét Roman.
- Nagyon örülök, hogy képes volt, hogy jöjjön - mondta. - Azt Voblyi Rutherford.
Bólintott udvariasan Chiun amíg római kezet rázott vele.
- Ez Ruddy Vochnechk - bemutatott Voblyi. Roman megismételte a teljes szertartást pufók szláv.
- Leah Wotan - jellemezte magát, mint az ázsiai, a közelben álló, és meghajolt. - És ez. - Aztán elkezdett kikotyog egyenként a nevét minden járókelők. Vofton, Vovort, Vosento és FFCD. Nevek a római hangzott nagyon hasonló, bólintott, és elmosolyodott, de nem sikerült elmenekülni és elbújni a tömegben.