Orosz-Görög Phrasebook, Phrasebook

Üdvözlet, általános kifejezéseket
Hello, hello, szia Yasas, jar, azt
Viszlát Yasu
Az egészségre! Steen igiya su!
Hogy vagy? Ti Kanis?
Van táncolni? ISIS horevete?
Nem, én nem táncolok Ohi, den Horev
Köszönöm Efharisto
Kérjük (kérem) Parakalo
Sajnáljuk Signomi
Mi a neve? Lena Mae?
A nevem. Ez Onoma mu Ine.
Nem beszélek görög De Milan elinika
Igen, Ne, endaksi
Nem Ohi
Mennyibe kerül egy utazás a város? Pozo Kani yiros ezer politika?
Van egy útmutatót, beszél oroszul? Iparhi ksenagos, ny Milan Rosica?
Külföldi vagyok, és nem ismeri a várost. Tudna nekem segíteni megtalálni. IME ksenos ke den kzero kerítés fájdalom. Ez borusate a DOE voitysete a BPO.
Eltévedtem. Segíts, kérlek Hatyka. Voityste DOE parakalo.
Kérem, mutassa tekintetében a város egy hely, ahol most vagyok Dekste mu parakalo százezer skhedyagrama politika Meros pu vriskome tórusz
Engedjék meg, hogy adja át th Epitrepste peraso

Hogy vagy? - Tee kamnete? Pos vagy iste?
Nos - Kala
Jó reggelt - Kalimera
Jó estét - Kalispera
Jó éjszakát - Kalinihta
Hány éves vagy? - Pozo chronon Ise?
Me. év - IME. chronon
Hol vagy? - Apo pu Ise?
Én innen: Oroszország - IME apo tin Oroszország
Hol laksz? - Pu meniszkusz?
Élek a Limassol - Meno STI Lemessa
Nős - Ise pandremeni?
Nős? - Isa pandremenos?
Van gyereke? - KEIR Pedja?
Hány gyerek van? - Poza Pedja KEIR?

Hogyan lehet eljutni a legközelebbi gyógyszertár? Pu ekhi farmako Edo Konda?

Ábrák és számok
egy Aisne
két Dio
három Tria
négy Tessera
öt HDPE
hat Eksi
hét EPTA
nyolc Okto
kilenc Ennia
tíz DEKA
Húsz-ICOS
Huszonegy ICOS Ena
Huszonkét ICOS DIO (és t. D.)
harminc Trianda
negyven Saranda
ötven Peninda
hatvan Eksinda
hetven Evdominda
nyolcvan Ogdonda
kilencven Eneninda
száz EKATO

repülőtér
Mi van túlsúly? Azt Poso Se ipervenun Varos és aposkeves moo?
Mennyit kell fizetni a túlsúly? Pozo CEPR a pliroso I KATE eilo parapano?
Még nem találkoztam. Lehet be a rádióban, hogy várok a érkezések fórumon? A nevem. Dan ME ehun sinandysi. Borite a anakinosete száz Rado, Ota perimeno Kato apo hang binaka afiksis? Ez epiteto mu Ine.
Nem találom a bőröndömet. Hol tudok menni a poggyász elvesztése? Dan boro a BPO kerítés Valitsa mu. Pu boro a dyloso I ezer hamenes aposkeves?

közlekedés
Hol van a buszmegálló megy a városban? Pu Ine és Stas hogy leoforiu, ny Piennes styn fájdalmat?
Ez a hely szabad? Ine elevtero afto a Kathisma?
Hol tudok jegyet venni a hajó? Pu boro a agoraso isityrya Aztán Vapor?
Mi a költsége óránként a parkolás? Pozo Kani Mya ora ezer pangás?

a kávézó
Ahol meg lehet enni? Edo kaki, hogy Borusa a tsimbiso?
Kérjük, hogy a számlát Ferte logariasmo, parakalo
Köszönöm a jó szolgáltatás I Efharisto kerítés peripiisi
Jó étvágyat Kali oreksi
Van egy menü az orosz? Ehete Ena Katale száz Rosica?
Mi az Ön aláírása étel? Te spesialite ehete?
Tudod, hogy valami mást? Boro a Parang typota skarlát?
Pihentem (a) nagyon jó! Ksekurastika poli széklet!

az üzlet
Mennyibe kerül? Pozo Kani?
Szeretnék vásárolni ajándéktárgyak Telo hogy agoraso Merica suvenir
Túl drága Ine poli acrivia
Meg kell, hogy dollárt euróra Halas Hreazome Dolar I evro
Mennyivel tartozom? Poza SAS ofilo?
Szeretnék vásárolni ajándékokat Telo hogy agoraso Merica Dora
Tudom felhívni ezt az összeget adómentesen a turisták? Boro Kano turistyko Tax Free apafto a Pozo?

a szálloda
Engedjék meg, hogy hívja? Boro a tylefoniso?
Van egy szoba légkondicionálóval? E HETE Domat erkondyson ME?
Üdvözlünk! Azt előre lefoglalt. A nevem. Herete! Angazarisa ena Domat apo érkezett. Ez epiteto mu Ine. A dyavatyro mu.
Tudom használni a biztonságos? Boro a hrisimopiiso hrimatokivoto?

a múzeum
Mennyi az idő a múzeum nyitva van? Potet Anig a musio?
Mi a kiállítás nyílt ma a városban? Ön ektesis liturgun tórusz styn fájdalmat?
Ott van a vezető, beszél oroszul? Ehete kanena kanena ksenago pu Milan Rosica?
Hívhat tolmácsot? Borite a fonaksete tone Metaphrastes?
Mennyibe kerül a jegy? Pozo Kani Ena isityro?

I - Az
You - Esi
Mi - Amis
You - ESIS
Ő - Aftos
Ő - Afti
Ők - Afti
Ez - Afto
Man - András
Nő - Gineka
Boy - Agorik
Lány - Cinnamon
Son - Jos
Daughter - Corey
Gyermek - Pedy
Nagymama - I-I
Nagypapa - Papus
Család - Ikogeniya

Kifejezések két:
Szeretlek - Sagapo
Azt szeretném, ha - Mu aressis
Csókolj meg - Daucé th Fili
Ölelj - ME Angalyaze
My baby - Moro mu

kérdés:
Mi ez? - Ti Ine afto?
Ki ez? - Pkos Ine aftos?
Hol van ez? - Pu Ine?
Mikor? - Pot?
Mennyibe kerül? - Poza stihizi?

Mindennapi szó:
Küldj - Pame
Gyere ide - Ela Edo
Ébredjen - Ksipna
Kelj fel - Sicko Pano
Sit - Katse
Sit - Kasome
Stop - Stas
Állvány - Stekome
Itt, itt - Ezo
Visszatérés - El Piso
Figyelem - kiszáradt
Akuratno - Prosehe
Aludj - Pien I IPSO
Look - Kidakse
Figyelj - Aku
Kórház - Nosokomiya
Igaz - alfa
Igaz - Psemata

Time - Chronos:
Órák - Rolo
Mennyi az idő? - Ti Ine ora?
Most 12:00 - Tora Ine és Ora (12) dodeka
Most - Thor
Korábban - Prien
Aztán - Meta, Argotera
Tegnap - Htes
Holnap - Avrio
Ma - Simmer
Hamarosan - Sindoma
Gyors - Grigor
Lassan - Shiga

A hét napjai:
Hétfő - Deftera
Kedd - trícium
Szerda - Tetarti
Csütörtök - Pempti
Péntek - Paraskevi
Szombat - Savvaty
Vasárnap - Kiriaki

Colors - kromát:
White - Aspro
Sárga - Kitrino
Orange - Portokalli
Piros - Kokkino
Pink - rózsák
Blue - Bleu
Blue - Galaz
Green - Pracinha
Brown - Cafe
Szürke - Grisi
Black - Mavro