Ways, hogy gazdagítsa szókincs
Ways, hogy gazdagítsa szókincsét.
Tanulás idegen nyelv - egy hosszú és fáradságos munka. Ahogyan akkor vezethet a lovat a vízhez, de nem lehet kényszeríteni, hogy igyon, és nem lehet megtanítani egy idegen nyelvet, ha a tanulás nem fog. Kezdett tanulni, minden alkalommal győződve, mint amennyire ez a folyamat összetett és változatos. Ez az intonáció és szavak kiejtése és nyelvtani, ami joggal szemben az alapítvány az épület, hiszen Ez magában foglalja a törvények az építési mondatokat és szavakat, és még sok minden más. Új szavakat tanulni - az egyik legfontosabb szempont a tanulás angol. Mivel a világ összes nyelv angol 2700 - az egyik leggazdagabb. Hasonlítsa össze például, angol, német és francia nyelvek: angol tartalmaz mintegy 500.000 szó, német - 185 000, és a francia - legalább 100 000 Ha egy nyelvtani hibát a beszédet, úgy hangzik rosszul, de a legtöbb még mindig érti . De ha nem tudja a megfelelő szavakat, ez okoz a megértés hiánya a partnernek és szorongást Önnek. Milyen kár, amikor olvasott szöveget, találkozik a szó, amit nem mondtam, és nélküle semmi sem lett ragasztva ajánlatot! Egy jó szintű ismerete - elsősorban a gazdag szókincs. Ugyanebben azt mondják, és állítsa be az egységes állami nyelvvizsga.
Így a lexikon vagy szókincs az angol nyelv - ez körülbelül 500 000 szó. Az ábra hatalmas, de nem kell félni. Még az olyan nagy írók, mint Puskin és Pasternak, amelynek nyelvét kell tekinteni a leggazdagabb, nem használta a szót az orosz nyelvet. Átlagban az írók között 7-8000 szavak a munkálatok. Változatos szókincs a beszéd volt különösen híres Winston Churchill. Mennyi az Ön véleménye, a szavak által használt brit miniszterelnök írásban?
És hány szót kell az átlagos angol a mindennapi életben?
És még egy kérdés. Hány szó teszik ki 45% -a angol nyelven íródott?
Ellenőrizze magát. Churchill - 60000 (!)Az átlag angol - 5000.
És csak 50 szó, hogy majdnem felét írva.
középiskolás természetesen Oroszországban feltételezi ismeretek 3 ezer szó, ami nem túl kicsi egy külföldi. Miért ilyen kevés pályakezdők képesek kommunikálni ezen a nyelven, nem is beszélve a megértés a rádió- és televízió programokat. By the way, egy másik alak: 76% beszélt a televízióban (BBC) - csak 1500 szót.
Reméljük, hogy a fenti statisztikák segítségével egyetért velünk, hogy sok szó, hogy tanítani nem éri meg, és más szavakkal, hogy elég megérteni, ha olvasás vagy a beszélgetés, nem használja, beszédében. És végül, vannak a szavak, hogy azt kell tudni, és képes legyen megfelelően használja a legtöbbet.
Nemrég végeztek egy kísérletet. A diákok látták a táblára 10 új szót fordítást. A tanár megkérdezte az egyes meddig tart emlékezni ezeket a szavakat. Azonban úgy döntöttünk, hogy 5 perc is elegendő. 5 perc után megtörölte fordítás, és kérd meg a tanulókat, hogy fordítsa le a szavakat magad. 10 12 ember írt fordítását minden szava, 1 diák - 8 szó és 1 - 6. A következő leckében a diákok visszanyerte a szavakat. Most kellett fordítani oroszról angolra. Csak 4 diák sikerült teljesen. Három tett helyesírási hibákat, a három írta csak a fele a szavakat. Egy héttel később a tanár arra kért minket, hogy írjon az azonos szavak a memóriából. A meglepetés az osztály, 10 két szó jutott, 9 szó - három diák és öt diák jutott, kevesebb, mint 5 szó, és használják fel az új szavakat a saját javaslatokat nem lehet senkit hibák nélkül! A legérdekesebb az, hogy ez nem is meglepő. Szakértők azt mondják, hogy ez egy hét (ha nem tér vissza a tanulmány) elfelejtik a legtöbb asszimilálódtak.
Nem elég, ha csak tudja, mit jelent a szó. Azt is meg kell tudni:
- milyen szavakkal sikeresen együttműködik
- hogy egy adott nyelvtani jellegzetesség
- hogyan ejtik
Nézd meg az értelmetlen szavakat a következő példákban, és próbálja meg kitalálni a jelentését.
1. Azt nordled minden őt záróvizsgák, mert nem tanult egyáltalán.
Ahhoz nordle azt jelenti, A) énekelni, B) nem.
2. viselt farmer, egy póló és egy pár galvies.
Galvies - ez A) cipő, B) a könyv.
3. Francesca nagyon snorpy személy. Szörnyű dolgok mindig történnek vele.
Snorpy jelenti A) szerencsétlen, B) szerencsés.
4. Ő toogled be a terembe, és azt mondta mindenki a híreket.
Ahhoz toogle azt jelenti, A) mosoly, B) távon.
1. Hány szavak és kifejezések fogsz tanulni minden héten?
2. Hol és mikor fogsz tanítani a szó?
a) az iskolába vezető úton;
b) vacsora előtt;
c) lefekvéskor;
g) egyéb.
3. Milyen gyakran fogja megismételni a megtett?
a) 1 alkalommal hetente;
b) 1 havonta egyszer;
c) a vizsgálat előtt;
g) 1 évente.
A válaszok természetesen más lesz. De a kutatások az idegen nyelvek tanulását is mondták, hogy átlagosan 10-20 szó hetente - nagyon is valós szám. Persze, lehet növelni, ha a felkészülés a vizsgára, vagy fordítva csökken a körülményeknek megfelelően. Ez nem igazán számít, ahol megtanulják a szavakat, de rendszeres, ezzel szemben nagyon fontos: ez sokkal jobb, hogy vegyenek részt egy kicsit, de gyakrabban, mint nem veszi fel egy nagy összeg. Ismétlés az azonos rendszeresen kell (pl hetente). Ezért meg kell ismételni nem csak a szavak megtudtuk ezen a héten, hanem az egész előző hónapban.
Hogyan szervezzünk egy ismétlés? Ha te magad is részt valamilyen tankönyv vagy ismételt iskolai program, nem a gyakorlatok ceruzával. Ellenőrizze a válaszokat a gombot, vagy a tanár. Majd törölje a válaszokat. Néhány évvel később, akkor a gyakorlat újra. A munka készülő kártyát a szókincs notebook. Akkor zárja, vagy lefordítani, éppen ellenkezőleg, a szó és ellenőrizze, hogy megszerezheti azt a memóriából. Egyes szakértők azt javasolják ismételt napi öt percig. Ez talán jobb, mint fél óra alatt minden héten. De fél óra minden héten jobb, mint két órán át havonta egyszer.
Mivel a tanulás és nem passzív, míg kántálás. nyelvtanulás - egy aktív folyamat. Használja a marker, hogy kiemelje a legfontosabb helyeken. Vonat kimondani szavakat hang nélkül (magában), valamint a hangos, jól, ha valaki fog hallgatni rád ebben az esetben. Rögzíti a beszédet egy magnót, majd hallgatni. Beszélj a tükörben. Ismétlésével nem szükséges betartani a ugyanabban a sorrendben, mint a tananyag. Éppen ellenkezőleg, lehetséges, hogy a csere gyakorlatok, vagy akár szerezni egy új terv: Vasárnap - ismételje meg a kiejtés, hétfő - set kifejezések a főnév, akkor - minden vizsgált ige vagy melléknév, stb
Amikor dolgozik szótárak is rendszeresen meg kell ismételni. Ha keresi a megfelelő szót először, tedd a területeken a szótár szó melletti ceruza kullancs. Minden alkalommal, amikor újra megnyitja ezt az oldalt, gyorsan nézd egy szót választott, hogy megbizonyosodjon arról, hogy emlékszik rá. Ha látsz egy ismeretlen szót a kétnyelvű szótár és látja, hogy az orosz nyelv, több jelentése, hogy ez a szó az angol-angol szótár. Ez segít megérteni, mi jön legközelebb fordítás összefüggésben. Ne feledje, hogy sok szó több jelentése van, és az első érték a szótár nem mindig az, hogy meg kell, hogy figyeljen a többi értéket. Néha ezek az értékek hasonlóak, de néha egy szónak több jelentése van nagyon különböző.
Hány jelentése az alábbi szavak ismersz?
Az értékek tudásom
Értékek a szótárban