Mujahid „és” shuravi „kinyilvánítják szerelem
A tudósító Darja Aslamova látogatott Afganisztánba, ahol nosztalgia a szovjet korszak
Távol a kábítószer-kereskedők
Tartalmazza bérbeadó nevű Mirwais (név változott), egy fiatal férfi egy ravasz arc és gyors szem, megrázza a kezem, és leül a szőnyegre alá dugva a szép kis mezítláb. „Kérdezz!” - mondja vidáman. „Hogy van az üzlet?” - kérdezem semleges kérdést. „Nehéz - felelős Mirwais. - Azt tudod, egy kis kereskedő. Most az egész üzleti kábítószer kanyar alatta az amerikaiak. Nem is kell a kiskereskedőket, és nyomja bennünket, szeretnénk, hogy egy monopólium. Tehát meg kell tárgyalni a nagy és veszélyes emberek. " A szemöldököm kúszik fel meglepetten: „Azt akarod mondani, hogy a NATO részt vesz a kábítószer-kereskedelem” „Igen, nem érdekel, hogy hívják magukat - mondja Mirwais türelmetlenül. - Ez az amerikaiak. Köztük van katonai és kormányzati tisztviselők, magán üzletemberek és egyszerűen. Ez egy nagy dolog. Ha úgy találja magát a hegyvidéki Badaksán. amelyen keresztül a titkos pályák a heroin jön Tádzsikisztánban. csak ölni - és megöletni, valószínűleg, nem helyi lakosok, és az amerikaiak, akik őrzik a hegyekben ez az üzlet. A piacon a heroin mindig szerkeszteni valaki erős, és jogosan. A napokban a tálib üzleti északi által ellenőrzött csecsenek és Uzbeks a déli - pakisztániak és az arabok. És most az amerikaiak. Ön nem meglepő, hogy az elmúlt öt évben, amikor egy idegen hadsereg jutott el Afganisztánba. kábítószer-kereskedelem megduplázódott? Döntetlen a saját következtetéseit! „” Ha az afgán rendőrség és a NATO hadsereg akarta pusztítani mák, akkor csinálni két nap alatt! - lép beszélgetés másik drogdíler, Ajmal (név változott). - Elég, ha a megfelelő időben beporzás mák növényvédő szerek. Igen van egy módja egy kicsit! Minden az afganisztáni háború kezdődött, mert a gyógyszerek. Az amerikaiak akart Irakban, mert az olaj, és Afganisztánban -, mert a heroin. A tálibok - ez csak egy kényelmes kifogás. "
„És te valaha is próbált heroin?” - kérdezem Mirwais. „Mit értesz! Ez a dolog? Igen, nincs élet. Félek függőség heroin. Túl sokan látták drogfüggők. "
A félelem a függőség nem akadályozza Mirwais eladni heroin $ 2,800 kilogrammonként. Tádzsikisztán, heroin már 5000, Moszkva - 40 ezer dollárt, és Európában - 100-120000 dollár. Pár évvel az ilyen munka - és a házban Mirwais még a WC-befejezte a stukkó és arany.
A beszélgetés végén a szobában robban nagyapa, egy régi Mujahid. „Hello! - orosz nagyapja sír és gyékény kezet rám. - nézek akarsz? - kérdezte, bár én már ittam három vízforraló. - A cukor? Aludj nálunk, eszik velünk, lesz a vendég. " Nagyapa tele boldogság (még „shuravi” a házban), és én is nehezen elszakadtunk a szorításából. ? „A feleség vagy lány” - kérdezi, mit jelent ez, házas vagy nem házas? „Feleség” - feleltem, és egy pillanatra a régi Mujahid ideges. Ez a kiindulási emlékezni, hogy mi bennük a Kunduz saját helyi „shuravi” - az egykori szovjet hadifogoly, aki áttért az iszlám, az úgynevezett Nikmahmad.
Photo: A korábbi szovjet katona Gene ő afgán család.
Volt Gene és mérges afgán felesége
A Genoj Donbass. Sajnos a Nikmahmadom találkoztunk központjában Kunduz, és én nem azonnal felismeri őt, hogy hasztalan próbálják megtalálni a szláv funkciója a szakállas férfi. „Igen, én vagyok, én! - kiáltotta vidáman. - Menjünk a házamba, a család fog bevezetni. "
A nyomorúságos sarat Gene borító nagylelkű asztal, vagy még pontosabban, a szőnyeg (mindannyian ülni a földre, a párnák), kebab, sütemény, elővesz egy dédelgetett üveg vodkát is. „Nos, egy italt! - Mi koccintanak ismerős, és Gene sóhajt - iszik és nem senkivel! "
Gene be nekem, hogy a felesége a neve Bibihavo (azaz Éva), és négy gyönyörű gyermek. Feleség - teljes virágzás nő (egy kicsit, mint Khokhlushka) a legjobb fényű (öltözött vendégek számára), és egy kiló aranyat nyakában, az ujjak és a fülek. „Ez a hagyomány, hogy a férje adta az arany, - Gene magyarázza. ! - kellett kiguberál „aprólékosan Bibihavo kérte a fordító Sami biccentve rám:„Miért haját rövid? Mint egy férfi. " „Nos, van egy ilyen módon” - magyarázza szégyenlősen magukat.
„Ahogy megérkezett Afganisztánba? Igen minden - mondja Gene. - 1983-ban, azt, tizennyolc, besorozták a hadseregbe. Láttam a filmet „Társaság 9”, majdnem sírva fakadt, mind az igazság ott van. Csak azt nem kérdezte, mint a film, azt szeretnénk, Afganisztán ali nem. Először küldött Üzbegisztán. és három hónap után 20 nappal a képzés - Kabulban. Lásd, én sántít? Van egy lába rövidebb, mint a másik néhány centimétert. Ez a memória a szovjet hadsereg - I nyakkendő gyalog leesett és eltört az ujjak. Feküdt a kórházban több mint egy hónap, a gyulladás ment fel. Alig javított, csak a láb minden zsugorodik minden évben. Miután a kórházban, küldtek az északi és tegye az őr a híd egy helyen - valahol a Kunduz és Takhar. Minden este hallottam sikolyokat öt molla, és azt gondoltam, így aki mást kiabál? Meg lehet ölni valakit, és az a személy kéri, a szabadság. Általában egy nem tudott ellenállni, és elment titokban látni. Tehát én és átvette a Mudzsahedin. Küldtek nekem egy pisztolyt, és azt mondják: „Bacha (ember), az iszlám vagy bumm bang” Azt hiszem, jól, bumm-bang mindig rengeteg időt, és minél hamarabb meghalok. Ez jobb, mint az iszlám. Azt dobták egy pajta, majd hozta a teát, cukrot és sütemények. Ettem, így nem halnak éhes. És én maradtam velük együtt élni. Hat hónap, megtanítottak iszlám, hogyan kell imádkozni, meg minden, majd elvitt a mező parancsnoka Amir driver. Ő jó ember volt, nem sérült meg. "
Photo: „Menjetek el Modzhahedovoy, hogy a tálibok és a Szabad az utcán, állok az árnyékban.” Ez a nyomorult utcai Kunduz amerikaiak ünnepélyesen úgynevezett Freedom Avenue.
„Te nem a mi nem keres?” - „Persze, amit keresett. Mentünk különböző falvak és felajánlotta pénzt információkat és segítséget. Róla, akkor azt mondta a Mudzsahedin. Csak szigorúan őrzött. És féltem: Íme találja, amit csinálnak velem? Saját AWOL azonnal hadbíróság és tizenöt év börtön. És szigorúan megkérdezte, hogy miért a túlélőket? Mi vagyunk a katonai mert azt tanították: szovjet katona életben Ne adja fel az utolsó patron magad. És élek, eszközök, áruló.
Miután a Vöröskereszt Gene hiába próbált hazavinni első ukrán, majd az orosz nagykövetség. „És az én buta pihent - Gene mondta a felesége. - Már megvette a jegyeket, hozta a kabuli éltünk egy szállodában. Ukrajnában a kormány különített egy lakást, újságírók virággal a rámpa várja az elnök tisztában volt, testvér disznó levágását. Aztán a feleségem a szálloda meglazulnak néhány pincér, és hogy ő fakadt ki: „ölte meg a férjét ott, és összeházasodtak, hogy valaki kap.” Ez minden. Pihent, mint egy birka, „Ne menj!” És amikor az orosz idejött velem, hogy ő is hozta a rendőrség. Mint, a férjem azt akarja, hogy baj. Megvertek, megkötözve - és a rendőrség. "
Photo: Ma járőr az utcán Kabul nem „shuravi” és a NATO katonák.
Miközben beszélgettünk a Gena, Zhinkov ő Bibihavo interrogates én értelmező és driver. „Ez a nő jött, hogy elvegye a férjem?” - kérdezi dühösen. „Mit értesz! Nem! „- nyugtatja meg zavarba én tolmács magukat. „A férjem egy strici, egy fattyú és egy alkoholos - egyértelműen magyarázza Bibi. - Elviszem egy üveg vodkát és egy kis szünetet a fején! És ha meri elhagyni, testvéreim fogja találni ott és akkor elvágja a torkát. Nem, nem mehetünk oda! Vannak néhány téves élnek. Ha hagyjuk, hogy maguk válnak hitetlenek. " És a tolmács, és a sofőr - egy szép, friss fiúk - egy kicsit több, mint húsz. Ezek elszörnyedt, hogy nézd meg a félelmetes Bibi és előttük egy kérdés: vajon minden feleség? (És én azt hittem, hogy felszabadítsa a nők a Kelet -. Ez nem csak veszélyes, de haszontalan nemrégiben az afgán parlament, hangos és zajos deputatshi botrány „, a hangszóró és a hangszóró -.! Azt kiáltotta a helyüket -. Azért vagyunk itt, Franciaországban küldött . gyakorlat a parlamentben rendezett fotók hozza Mi általuk, és azt mondják „Nothing're nem látott valaha füle nyitva van!” Ma kérnek lapok mutatni holnap, hogy vagyunk egy tisztességes nő, nem valami ott ?! »)
Amikor Gene teljesen ernyedt a vodka, tele volt nosztalgiával. „El tudod képzelni, 23 éves nem evett borscs!” „Igen, köpni mindent, Gene! - mondom neki. - Menj, és még egy látogatás a hazájáért. " „Nem annyira, mint a gyerekek hagyjuk! Gyere, jobb útra holnap a tádzsik határ vodka. Ülni, mint egy ember! „Nézem a Mother Bibihavo, és azt hiszem, hogy a holnapi pia lehet az utolsó az életemben.
„És te hogy vagy, Gene, túlélte a tálib?” „És mi a tálibok? Ezek shuravi tartani, és nem csak én, hanem a többiek. Itt az észak néhány ember a mi akkori lakott. A tálibok találta őket feleségek, adta a pénzt az esküvőre. Ők nagyon értékelik a korábbi szovjet vallásosság a tisztesség. "
Amikor elmentem, Gene azt mondta nekem: „Nos, ha találkozik Putyin. szia. " „Nos, Gene, ha teljesül, elmúlik. És te mit nézett ki, így? „-” Ő, tudod, minden egyenes, anélkül squiggles. "
Otthagytam Genova fényében álmok, hogy „itt a következő hónapban, és minden bizonnyal legkésőbb hat hónappal később, útra kell szednie, és ő disznó vágásra. „Gene - megható töredéke a szovjet birodalom, és hány ilyen fragmentumokat Afganisztánban! Az emberek, akiknek valami mást csinálni a „kommunizmus” és a „nemzetköziség”. Volt diákok szovjet egyetemeken. A korábbi ellenségek és barátok.
Emlékszem, a fejét a bűnügyi rendőrség Baghlan. arany ember nevű Akram, megmutatta nekem a hegyekben, „a szovjet rendőrakadémiához.” Ő célba vette a szikla 50 méter az új, „Smith & Wesson” és a hit. Aztán célba vette újra és végül ugyanarra a helyre. „Ez már nem tanítják,” - sóhajtott Akram. A szovjet birodalom töltött ragyogó politika a szegény országokban, felkérve a külföldi hallgatók zabesplatno oktatás. A számítás egyszerű volt: az első pohár vodkát, az első lány, az első harcot, és nem árulja el a barátság az első. Azok, akik éltek a szovjet kollégiumi, mindig barátok, furcsa nevű országban a Szovjetunió.
A válasz arra a kérdésre: „Miért vagyunk, egykori ellenségek, még mindig, mint Afganisztánban” - kaptam az átlagember a neve Ahmad vendégházban a város Pul-i-Khumri. Man kimenő generáció, egy kicsit beszél oroszul, de valahogy magyarázza angolul, azt mondta, egyszerűen: „Te bátran harcoltak, akkor megölt, és akkor üljön le velünk egy asztalnál, és iszik vodkát. Soha nem megvetés minket. Ha kapok az amerikai itt Afganisztánban, az első dolog, amit tanít nekem a gépen. Ő félt tőlem, és megvetették. Soha nem iszik velem, és nem osztja meg velem a kenyeret. Mert én vagyok egy alsóbbrendű lény neki. Egy orosz volt testvére. Még ha megölték. "
Hallgatva ezeket a furcsa, keserű és örömteli szavakat a múlt század, gondoltam egy vonalon egy dal, a csoport által DDT „Born in the USSR”: „Tegnap volt a tulajdonosa, a birodalom, és most egy árva.”
lásd még
A hőstette „minősített”
Harminc évvel ezelőtt, a szovjet katonák foglyul Afganisztánban, a szervezett felkelést. Miután egy egyenlőtlen küzdelemben, fújták fel magukat együtt arzenálját dushmans
Boris Gromov: „Mi maradt elrejtése nélkül harci zászlót”
Újságíró Vladimir Snegirev: hibáztatom a hősök én történetek ...
Afgán háború naplók riporter
10.000 betűjét „kötelessége”
A cikkíró megjegyzi az esszé 1984-ben, hogy az érintett ország
Afganisztán: a szovjet vadászgép elfogadott automata kapcsolja át, blokkolja a parancsnok
25 év után a háborús veteránok közös emlékeiket a rádióban „Komsomolskaya Pravda” [Audio]
Nikolay Surkov: „A 9-ik száj gyakran esnek nehéz helyzetekben”
Katonai komisszár a Jaroszlavl régió közös emlékeit szolgálatot Afganisztánban [fénykép]
Yuzhnoural'skiy rendőrség nyert negyed század
Afganisztánban, ő és a kutya hatástalanítani közúti
„Nem bántam meg, hogy ott voltam. Őszintén adta katonai szolgálatra, és látta az élet és az emberek "
Oleg Permyakov emlékszik a szolgáltatás a határon gránát és kitartást az orosz katonák
Hogy megcsalt nő az afgán nők
„Mi végezzük az összes harci küldetések, beszélni valamilyen elváltozás nehéz!”
Afganisztánban találtak életben szovjet katona, aki eltűnt 33 évvel ezelőtt
Most az ő neve Sejk Abdullah, és küzdött, hogy megértsék az orosz nyelv
Az Egyesült Államokban fogja megítélni a szovjet katonaszökevény fogott Afganisztánban
A nyomozók megállapították, hogy a férfi részt vett számos tálib műveletek elleni amerikai csapatok és szövetségeseik afganisztáni
„A sír a fehérorosz fiúk tilos írják:” megölték Afganisztánban "
Fehéroroszország hadnagy Sergey Anisko 22 lett talán a legfiatalabb századparancsnok az afgán háborúban. Előestéjén a 25. évfordulója a szovjet kivonulás Afganisztánból, azt mondta: „Komsomolskaya Pravda”, ami segített túlélni, és mint a született az áldozatok találkozott
Afgán veterán Jekatyerinburg: „Azt akarom mondani a szülők négy halott katonák, hogy a gyerekek nem hősök”
Szerint Vladimir Patrakova fiatal srác valóban meghaltak a hideg, de ahhoz, hogy ezt a tényt, az egység parancsnoka elrendelte, hogy lőni a testüket és írta a jelentésben, hogy ezek a csatában megölt
A sorsa katonák hiányzó Afganisztánban Moldova később vált ismertté a '32
Keresés csoport kiderült, hogy Ivan Belekchi meghalt az egyik a katonai műveletek