Miért sírsz, sír gyönyörű leányzó édes (Szergej Sokolov)


- Miért sírsz, szép leány?
Szép leány, pogorelitsa?
A víz akkor ül, a malomban,
Igen, a víz, amit látni szomorú,
Igen, a szemedben a fájdalom, a kétségbeesés.

- Hogyan ne sírj, egyfajta nagyapa,
Kohl maradt egy lány,
Mivel nem hattyú lebodushka,
Igen, anélkül, hogy egy aranyos molodushka?

Megöltek IOHE sólyom
Nem messze, de ez kb.
Ne csavard az esküvő kosonku,
Igen, megy a világ bosonkoy.

Men ütközött mocskos,
Letaposott fű fűszeres.
A köpeny átlép egy fekete,
És a kezében fordult fakardokkal.
Ugatni, mint a kutyák blohatye,
Igen égett a kunyhók valahol.

Idős emberek belefulladt a holtág,
Leégett babák nagy tüzek.
Az egész föld volt legyőzni a félelmet.
Adok mindent megcsúfolják,
A templomok megfertőztetetteknek.
A falakon, de a fekete
Állvány fej zakopchonnye.
És most is világos méz
Ne napvilágra a kis fejét.

És dúdolt baj a harang
Ha csend ax aprítás.
Fent a hó, fekete és piros
Füst burkolta az ég tiszta.
A hideg és véres volt a patak,
Elnyomta a nyögések minden összecsapása kard.
Borsos testvérek halott alvás,
Holt alvás alatt egy évszázada hegyen.

Sokol én fegyveremet kolchuzhenke
Repült kutyák vyuzhenka.
Az égből esett az aljas lovagok
Kiáltással heves harcias madarak.
Kutyák kaszált mint egy hattyú a nyáron,
Igen, mint látható, az önbeteljesítő jóslat.
Láthatjuk a szemét nem tartják az én,
Látták buzgalom az ő fáradt, hideg.
Ő erős jobb keze
Tettem egy csomó lovagok,
És a pajzs visszaverte sok nyilak.
Igen, az egyik nem volt ideje visszaszerezni azt.

És a nyíl ment Edzett
Ez ochenko zöld.
És egy másik fakó zöld fény,
Nem felel meg velem hajnal.

A fenébe, íjászok!
Az ellenség íjászai rivális szerelmes!

Army visszaverte a hitvány.
Emlékezni fog az ereje csatát.
Nos emlékszem mindenre IOHE sólyom!

Ne felejts el yasnookogo,
Megcsókolni impulzív,
Whistle az ablak alatt ugró,
Voice csendes éjszaka, gyengéd,
Amikor azt mondta nekem egy történetet.

Mivel nem sír szegény lány,
Ha nincs remény?
Hogyan ne sírj, egyfajta nagyapa,
Kohl nem kapizsgál svetushka?
Az glazonki povyplakav,
Ne pletyka már szárából valamit,
És nem a magam a koszorút.
Tehát anélkül életem keserű, édes!

- Grieve nem tisztességes lány.
Halál, természetesen - nem csekélység.
De egy malom az élet
Az peremeletsya lisztet.

Igen, adj széles ruchenki,
Igen, menj a A hideg patak.
Living'll kap a kulcsot,
Ami nem megfagy télen zlyuchie.
És mossa meg a szép arc
Igen Élő víz a földről,
És prozreyut a ochenki,
Ön ochenki mint az éjszaka.

Igen, menjünk módon tovább,
Fél-szenvedés,
Jeles hőstettek a fegyverek,
Térdre nincsenek beállítva.
Megmutatom az én guselki,
Igen, az ősi hangok a zene
Mi az emberek az ortodox,
Luda jobb olyan dicsőséges,
Propoom valami fontos:
Mintegy szeretem a yes Falcon,
Milyen Oroszország itt halt körül.
Propoom valami fontos,
A bátor katonák a szív.
Under akkordok hármas
Pro győzelem énekelni harci.
És a hegy énekelni nők
Elkerülhetetlen, univerzális.


Havanna, Kuba
Nyári 1988

Kapcsolódó cikkek