Galina inovenkova veranda, terasz, erkély (harmadik rész) - Közlöny termelő
A kutatók az orosz kastély megjegyezte, hogy mi érdekli a szót, míg a huszadik században, amelyet a mindennapi életben, mint cserélhető. Azonban a „terasz” és a „terasz”, és most az üdülési köznyelvben szinonimaként használják, mert azok megjelenése és belső szerkezete alig különböznek. A szó használata „erkély” helyett „teraszok” okozott nekünk némi zavart: mert abból a szempontból modern ember erkéllyel elővárosi és vidéki házak, ritka kivételtől eltekintve, található a felső emeleten, és adja meg az erkélyen csak a belső, de semmiképpen sem nem kívülről.
Erkély mi képviseletet kell kerítés körül a területet. Úgy tűnik, hogy minden nyilvánvaló. Azonban ezt olvassuk: „A kert az erkélyre futottak Vera, ő Szergej, átugorjuk három lépést. "(AN Tolsztoj," Misha Nalymov „). Egy másik idézet: „Miután felöltözött, sétáltunk át az ebédlőbe, hogy az erkélyen, lement a kertbe” (Bunyin, „Cold Autumn”). De emlékek a MM Osorgin”. haza este hallgat az ének a cselédek. Phewa azok általában az erkélyen anyám ül a lépcsőn a lépcsőn, hogy menjen le a virágágyás. " AN Tolsztoj egy másik epizód a már említett történet használja a „erkély” és a „terasz” szinonimájaként: „a teraszon, hogy a kertre néz és tavak, és árnyékos egy orgonabokor ült kreslitsah Repovy testvér.” Követi a párbeszédet és közvetlenül mögötte, „az öreg meleg volt, csendesen ül az erkélyen.” BK Mezei nyúl a történet „Őszi Fény” használja mindhárom ugyanabban az időben mi érdekli szavakat szinonimaként: „A nagyteremben, bement a nappaliba, és ki az erkélyre. Ez erkély most alakították át a verandán; az egészet a színeket; az asztalra kerek fényes szamovár befejezetlen tea, szalvéták, cookie-kat, a szokásos kegyelem és hogyan gondatlanság; hintaszék a túlsó sarokban. Hányszor ültek Petr Kovaljov ezen a nagyon terasz. ”. Ezután a teraszon emelkedik hostess, majd üdvözletét és emlékek, majd a „állva, séta az erkélyen,” azt mondja neki, hogy miért jöttem.
Ebben az epizódban egy leírást a klasszikus elrendezése tornácok, teraszok, jellemző a kastély és vidéki házak: virágok, tea asztalra egy szamovár, fonott fotel, hintaszék. Ez a helyzet vált a hagyományos és túlélte a mai napig. Használatával kapcsolatos három építészeti szempontból a szinonimák, akkor valószínű, hogy az író nem ad ez nagy jelentőséget. A szöveg azonban Borisz Zajcev ismét azt mutatja, hogy még a huszadik század elején a mindennapi élet volt az a bizonytalanság és instabilitás ezen fogalmak használatát.
A népszerű kiadás a „Kertészet kezdők és amatőrök” (NI Kichunov, 1907) a következő részben „dekoráció a erkély vagy veranda” ezt olvashatjuk: „Az erkélyek lehet díszített vagy növények vannak a földön, hogy egyre jobb kívül az erkélyen, vagy okozott a lépcsőn a verandára, és erkéllyel vagy ültetni a cserépben, dézsa és fából készült dobozok. " A népszerű forradalom előtti kiadása „Capital and Country” (30. szám, 1915) egy leírás a régi kastély Zatulene pétervári tartományban, ahol ez áll: „A ház a két hagyományos tornácok és ugyanaz a kertben, és a” fehér „udvar erkéllyel a földszinten és az emeleten; utolsó csodálatos kilátás nyílik a tóra. Erkély támogatott fehér oszlopok. " Faház a klasszikus stílusban épült a korai XIXveka. Korlátok ablak közötti kötés oszlopok későbbiekben.
Az enciklopédia Brockhaus és Efron (1890 éve) a leírásban az erkély is érdekes a következő: „A másik dolog, rusztikus, vidéki házak, ahol élnek leginkább a nyáron. Szinte semmi szobában ül; erkély is szolgál egy nappali, étkező és óvoda, valamint műtőbe. Ilyen erkélyek legyen körülbelül 6 kilométer széles és 8-10 kilométer hosszúságú; legjobb tegyék könnyen tető vékony poszter és egyszerű, fából készült padló. Ezek erkélyek, abban az esetben a helyét az első emeleten, általában az úgynevezett „teraszok”.
VI Dal, közel kilátások a szlavofilok, küzdött a dominanciája az idegen szavak az orosz nyelvet. Nem tagadja a hasznosságát, de az ő „szótár”, hogy kitalálja „chuzheslovam” csere az orosz nyelvet. A „terasz” (egy „p” nem hiba, mert a szótárban!) Dahl a következőképpen definiálja: „széles, tágas veranda.”
Hivatkozva a meghatározásokat, amelyek meg vannak adva az kézikönyvekben. Tehát, erkély (a szó jön az olasz nyelv, a latin „sugár”) platform az épület homlokzata a felső emeleten, falából kiálló, zárt egy mellvéd, bárokban, vagy parapet, támogatott a konzolos rúd (fa, acél, beton). Jellemzően a kommunikáció a belső teret. Elemeként az erkély építési származott a keleti, a középkorban Európában jött egyházi építészet, azt használják a szószék prédikálni.
Terasz (a francia, a latin „föld”). Ezt a kifejezést másképpen értelmezik.
- A természetes vagy mesterségesen létrehozott tér, vízszintes vagy enyhén ferde, alkotó szegélyek lejtőin a terepet. Használt épületek építése vagy eszköz teraszos kertek. teraszok szegélyek gyakran hangsúlyozzák támfalak, mellvédek, széles lépcsőház (Arhangelskoe).
- Nyílt három oldalról, fűtetlen nyári kiterjesztése a ház, fedett tető oszlopok; tetőteraszok gyakran kiterjesztése az épület teteje. A XIX században az üvegezett terasz.
- A szabadtéri terület szomszédos ház, bekerített kerülete körül zöld területek, dekoratív rácsok. Tipikus Európa és Dél-Oroszországban.
Veranda (egy szót kölcsönzött a XIX században az angol nyelvet, a származási Hindi) - Zárt rendszerint fűtetlen, színezett üveg, kettő - három oldalról a szobában. Ezzel szemben a teraszok, amit meg lehet találni olyan közel kerüljön a lakó-, és legyen folytatása, terasz mindig kapcsolódik egy házat. Gyakran még illeszteni a hangerőt a házat.
Teraszok és verandák vannak üdülőket, óvodák, parkok, szállodák és éttermek.
Széles veranda, amely ötvözi a funkciókat a bejárat és terasz, és megtalálható már a magánlakásokban és nyaralók. Példák arra, hogyan lehet kombinálni a tornác veranda, megtalálhatók a szakirodalomban a kategóriában a „Building a saját kezében van.”
Most, persze, erkéllyel, néhány akarat hiba - erkélyek költözött a városba, és a veranda teraszok maradt a nyaralók. És a mai napig kapcsolódik a fejekben a hagyományok egy ország életmód. Ahhoz, hogy ez a téma van még, hogy visszatérjen.
Lásd még:
