Kritika a hivatalos oldalakon a kazah nyelv sok
Kazah változata a kormányhivatalok weboldalak a fogyasztók elégedetlenek. De a Kulturális Minisztérium és Információs állítják, hogy ellenőrizzék a minőségi weboldalak hivatalos szervek.
Újságíró Omirzhan Abdihalykuly tájékoztató frequents hivatalos oldalakon a kormányzati szervek. Boldogtalan volt, ahogy a kazah nyelvet használják az ilyen oldalakon. További információt az újságírók az orosz.
- Információ az oldal a kazah nyelv gyakran túl későn. Például az összes sürgős információ a honlapon Minisztérium sürgősségi helyzetek, először megjelent orosz, - mondja.
Kazah nyelv újságírók, mint Omirzhan, amiatt, hogy az információ a kazah nyelv egyes kormányzati oldalak többnyire nyers, tartalmaz egy csomó érthetetlen kombinációk felkutatása fordításban.
„Nincs olyan törvény, hogy ellenőrizze a minőségét a helyszínen a kazah”
Mondja ügyvéd Abzal Kuspan a kazahsztáni jogszabályai nem tartalmaznak közvetlenül kapcsolódik az állami szervek oldalakon. Azonban ez a kérdés szabályozzák törvények „On Language”, „On védelme a fogyasztók jogait és más törvények. Mivel a helyek az állami szervek szerint Abzal Kuspana, ellátja a fogadó iránti kérelmeket, panaszokat, ha relevánsak a fogyasztók számára az törvény.
Ügyvéd Abzal Kuspan.
- Ebből a szempontból általában a törvény fennmarad. Például a felhasználók, az állami szervek oldalakat választ kapni a nyelven, amelyen a fellebbezést, - mondja.
Az állami hatóságok teljesítik ezeket a követelményeket, azonban, állítja egy ügyvéd, mert a hiánya követelményeket a szolgáltatások minőségét a hivatalos nyelv változata az oldalon a kazah nyelv maradt a helyszínen másolatot az orosz.
- Szabad változat helyszínen a kazah nyelven - csak egy módja annak, hogy a jogszabályok kijátszására. Van egy követelmény a törvény, amely kötelezi a szolgáltatásnyújtás a kazah nyelvet. Azonban nem mechanizmust biztosított a törvény, amellyel lehetett ellenőrizni a minőséget. Mit beszélnek más oldalakon, amikor a helyén a Legfőbb Ügyészség az oldalon a kazah nyelv tele van hiba. Helyén az állami szerv gyakorolja legfelsőbb felügyelet a törvények végrehajtását Kazahsztán - ebben az állapotban - mondta Abzal Kuspan.
„Attól függ, PÉNZ és munkavállalói
Helyettes miniszter Kulturális és Információs Arman Kyrykbaev megállapítja, hogy a bizottság az információs és levéltárak a minisztérium folyamatosan figyeli az oldalakat az állami szervek és elküldi azokat az ajánlásokat.
Helyettes miniszter Kulturális és Információs Arman Kyrykbaev.
kormányzati szervek ajánlásainak hibák kijavítására. Alapvetően minden szerv elvégzésére. Itt az a probléma, a munka tempóját. Egyes kormányzati szervek elég pénz - az általuk végzett gyorsabb. Néhány a személyzet tényleg nem tudok semmit. Ebben a tekintetben a munkát végez - mondta Azattyk.
További információ, hogy mennyi pénzt osztják a költségvetésből a weboldalak létrehozását az állami szervek, nem lehetett szerezni.
A minisztérium szerint a Kulturális és Információs csak 12 százaléka Kazahsztán honlapok információk terjesztése a kazah nyelvet.