Hogyan Remus-Remus, Piton, Piton Hollóhát Hollóhát a Hugrabug-pufenduy - Fan fél

Black_Nevidimka. számolni, kiiktatni.

Black_Nevidimka. Olvastam vikiyu, és biztosan állítható, hogy amellett, hogy a tények és interjúk a leginkább Roulling, Piton nem volt illeszkednek a kígyó. Szerint egy magánhangzó, mássalhangzó hang és időtartamát. Roulling maga mondta: „A történelem feltalálás nevek: angol falu Piton. Láttam, tetszett. " Minden olyan egyesületek.

thelittlemermaid. Nem értek egyet az a tény, hogy Rowling nem hozott semmilyen értéket Piton nevét. Piton illeszkedik az angol „Snake - kígyó.” Plusz, tudva, hogy sem a nevét, a könyv nem jött létre olyan okból, mégpedig bizonyos értelemben, akár Joe alig lehet kiiktatni, és ilyen fényes karakter, mint Perselus párt.

A hivatalos verzió - Piton. És Piton - kigúnyolása orosz fordítók, akik úgy gondolták, hogy hogyan fog holtan, ha nem lesz társulás a hó - természetes jelenség. De Roulling semmilyen összefüggést nem fektetett ezt a nevet - és ennek megfelelően a keresést egy ilyen megoldás - az összes hiba, az elejétől kezdve. Ezért mazyOK. nem olyan fordítást kell tekinteni a hivatalos verzió.

A hivatalos verzió Piton - ez Piton. De én inkább nevezni még Piton.

Rosman - ábra fordító csak azért, mert mit csináltak Piton.

Minden attól függ, értelmezést. Általában persze rendesen Remus, Piton Hollóhát Hugrabugot Voldemort, és még egy halom. De ez Rosman Rosman ...

raznye.Kak fordítása kényelmes és medve.

Black_Nevidimka. Egyetértek a karon.
katufka, emlékszel a lényeg Piton.

Remus, Piton
Ami a többit nem tudom ... Hollóháti és Pufenduy - ez orosz fordítás, fordítások és könyvek jelennek meg. Van nekik, pontosan mit kimondani. Ha szó szerint „Ravenclow” - Raven Claw, és a „Hugrabug” - az angol „Huff és puff” - puff munkaerő jellemzi tanítványai fakulteta.Russkie fordítók próbálja legyőzni ezt a nevet a szót P * phew * en * ütés *
Döntse el, hogy azt szeretné mondani

Remus, Piton Hollóhát Hugrabug.

Szavazás a témában

• Mintegy mindennapi: új Hermione
• Ki tanított mágiatörténelem?
• Hogyan kell lefordítani az első dolog, Perselus Piton.
• Melyik része tetszik Harry Potter többé.
• Ha egy mugli látta Roxfortba, akkor előtte előtt.

Hírek Fan Party All híroldal

Fanpartiya költözött SSL

Fan fél eltűnt és visszatért. Mindenkit szeretettel várunk

Név Alias ​​helyett