Különbségek Apostille és legalizálása
Főoldal / Cikkek / apostille és konzuli legalizálása: Mi a különbség?
Sok ember számára a dokumentumok hitelesítésére jár kizárólag a március a közjegyző. Ez nem meglepő: a megerősítéshez jogi értékének bizonyos értékpapírok és azok másolatait az Oroszország területén, szükséges, hogy menjen a közjegyzői iroda. Azonban a külföldi dokumentumok importált Oroszországból, valamint az értékpapír, amely a tervek szerint, hogy egy másik tagállamban, a helyzet sokkal bonyolultabb.
Mi legalizálása és miért van szükség
Különbségek az eljárások konzuli Honosítás és appostile
Végzett ugyanazzal az eljárással, és annak érdekében, apostilization legalizálja keresztül konzulátus nagyban különböznek a számát és időzítését a lépéseket.
Apostille - egy négyzet bélyegzőt lehet elhelyezni az eredeti vagy másolat a dokumentum, vagy varrva a forráskód külön lapon. Ha meg kell, hogy biztosítsa a dokumentum által apostille, szerencsésnek mondhatod magad. Attól függően, hogy milyen típusú és helye az okmány kiállításának, valamint országspecifikus apostilled dokumentum áll rendelkezésre az Igazságügyi Minisztérium, a Rosobrnadzor a Rosarkhiv vagy területi szervei, a korlátozás anyakönyvi hivatal és számos más esetben. Néha szükség lehet, hogy előre hitelesített dokumentum másolata és annak fordítását. Apostille dokumentumot kell hozni a megfelelő test és az előírt határidőn belül (néhány naptól néhány hétig) visszakerül a tulajdonos az áhított bélyeg.
Eljárás konzuli legalitsatsii viszont - egy igazi teszt a kitartás és a türelem. Ahhoz, hogy menjen át az egész eljárást meg kell következetesen be először a fordító és a jegyző, majd az Igazságügyi Minisztérium, az Orosz Föderáció, majd a konzuli osztálya az orosz külügyminisztérium, és végül, hogy a konzulátus akkor állam érdekeit. A feladat minden egyes ezt követő például ebben az esetben -, hogy biztosítsa a tömítés és aláírását az előző. Persze, hogy menjen végig a szakaszában egy pár nap, lehetetlen még elméletben - az egész folyamat lesz legalább néhány hétig.
Apostille vagy konzuli legalizálása - melyiket válassza?
Tulajdonképpen semmi sem kell választani. A módszer legalizálása függ megerősítik vagy nem ratifikálták az ország érdeklődését Hágai Egyezmény 1961 engedélyezéséről egyszerűsített rendszer legalizálásnak iratok tagállamok közötti keresztül Apostille. Szerencsére, a résztvevő országok listája, ez az egyezmény igen kiterjedt, és a legtöbb európai országban, a volt Szovjetunió és az Egyesült Államok, Dél-Korea, Mexikó, Portugália és más népszerű ország üzleti és privát turizmus maguk közül. Azonban, ha arra gondolsz, például Kanada, Brazília, Egyiptom és Kína nem lesz képes megkerülni az eljárást a konzuli legalizálása.
Legalizálása értékpapírok gyakran szorosan kötődik a szükségesség korábbi vagy későbbi átadása. Ezért közvetítői tevékenységet apostille és konzuli legalizálása rengeteg nagy fordítóirodák. Tapasztalt szakemberek segítenek megy minden szakaszában a legalizálás a vesztesége minimális energiát, időt és az idegeket.
más cikkek
