Charles Lecocq

Charles Lecocq
ZHIROFLE-ZHIROFLYA

Vígopera 3 felvonásban. Libretto A. van Loo és J. Leterrier. Az első előadás zajlott 1874-ben Brüsszelben.

D e d s t a th a W és f l e: Don Bolero d'Alkazaras; Aurora. felesége (brácsa); Zhirofle és Zhiroflya. a két lánya (szoprán); Pedro és Paquita. szolgák mennek Bolero (mezzo és bariton); Maraschino. Banker (tenor); Murzuq. a vezető a mórok (tenor); Admiral Motamoros; vendég, kalózok, szolgák, hajósok.

Az akció zajlik Spanyolországban végén a XIII.

Miután gyors sikere „Lánya Madame Angot” Lecoq elfogadott létre egy új operett. A szíve is - a régi történet a hősnő, kénytelen a teendők ábrázolja két különböző karakter (egy hasonló technikát alkalmaztunk annak idején, és Shakespeare). Ő szolgált egy szándékosan naiv terv és zeneszerző teremt zene a szellem a régi olasz nevetséges vígjátékokat. Ez raspevnosti sok dalt egy kedves dallam, minden Buffon helyzet, hogy az operettek bővelkedik vázolt Lecoq humoros és részletes döntőben Ensemble megközelítés opera. A premier az operett is tartottak Brüsszelben, ami után „Zhirofle-Zhiroflya” nagy sikert aratott Párizsban.

Az első felvonás. Terasz Ház és Don Bolero Park, szemben helyezkedik el a tengertől. A vendégek hozzák az esküvő ajándékokat. Ma egy kettős ünnep: elvenni a két lánya Don Bolero, ikrek és Zhirofle Zhiroflya. Paquita szobalány énekel egy ballada, amely figyelmeztet a kalózok. Don Bolero jön Buffon vers „Az apám minden látnak.” Ő energikus felesége Aurora a baj. Most nem lesz udvarló, és ő nem minden készen áll. Ez magában foglalja mind a menyasszony az azonos ruhákat. Ők annyira hasonló, hogy még a szülők össze vannak zavarodva. Az duett „O mi atyánk” - a bravúr keringő. Miután megkapta apja búcsúzó szavai, távoznak, és a parkban van egy a kérők - maraschino. Versei „My Daddy - kereskedelmi házat” - vicces, paródia a kórus. Maraschino azonnali esküvő. A menyasszony szülei megpróbálják rábeszélni, hogy várjon egy második vőlegény, de ragaszkodik ahhoz, maraschino, és ők rosszabb. Van egy lakodalmas menet a menyasszony. Zhirofle először látja a vőlegénye, és azonnal beleszeret vele. Az duett „O fiatal idegen” - a ragyogó, fényes dallamot. Az vidám kórus vendégek „Menj gyorsan” ki menet az otthoni templom Don Bolero.

Közben ragaszkodni a parton caravel. Tompa hangok titokzatos férfikar. Ez kalózokat. Úgy kuporgott a bokrok, és a ház megy Zhiroflya. Hallgassa meg a szelíd kórusa leányok „talál egy testvér.” Kalózok támadták meg, és elrabolta együtt az õ szolgája Pedro. Paquita fogja emelni a riasztást. Don Bolero fut. Kétségbeesetten rohan Admiral Motamorosu, könyörgött, hogy szervezzen egy hajsza.

Tartalmazza szelíd turbékolnak nászutasok. Ezek tele vannak boldogsággal. Hirtelen hangos fanfár hangja ünnepélyesen vonulnak: van Murzuq. Ahogy maraschino, ő beleszeretett a menyasszony, hogy egy kép róla. Itt látja Zhirofle, és magával viszi Zhiroflya. Ki kellett térnie admirális Don Bolero magyarázza a hibát, hanem Murzuq megköveteli, hogy ilyen esetben Zhiroflya volt előtte tíz percen belül. akkor el kell távolítani a tíz perc alatt, figyelembe véve a Maraschino.

Rémülten heves Moor, a szülők meggyőzte Zhirofle megszemélyesíteni a nővérével, és újra férjhez ment, ezúttal a Murzuq. Megpróbál ellenállni, de nincs menekvés. Murzuq visszatér, és ez jelenti Zhirofle mint a menyasszonya, paródia lírai ensemble „My Goddess”. Kórus: „Nos, most menjünk a kápolnába” teszi teljessé a hatást.

A második intézkedés. Grand Salon házában Don Bolero. Itt a vendégek összegyűltek az alkalomból a kettős esküvő. Gondtalan vendég kórus. Aurora, bujkál Zhirofle megy nekik. Maraschino és Murzuq zokon hiányában feleségével, de Aurora kezeli ezeket mutatják be az ajtót. Erőteljes március hírnöke érkezése Admiral Motamorosa. Ő készen áll, hogy mentse Zhiroflya, de ehhez hozzá tízezer piastres. Don Bolero vállalja, hogy fizet, de Zhiroflya hogy ma itt lehetek!

A közönség hallani a vidám keringő. Minden ott Motamoros siet, hogy kiadja a szerencsétlen fogoly. Odabent vágyik Zhirofle, neki - ő vidám unokatestvérek. A komolytalan együttest azok megvigasztalja. Minden pezsgőt iszik, megnyugtató Zhirofle ének virtuóz ária „Wonderful varázslat int bennünket” a ritmust büszke boleró. Úgy borul a tömeg a vendégek egy vidám, ünnepi kórus. A vendégek - maraschino és Murzuq, mind részeg. Látják Zhirofle, és mindenki úgy véli, az ő felesége. Gyengéd hangok duett és Murzuq Maraschino "On Zhirofle (I), drágám." Cannon hírnöke érkezése egy hírnök Motamorosa. A levélben, amit hozott az admirális azt mondja, hogy nem volt szerencsés Zhiroflya még mindig a kezében a kalózok.

A harmadik felvonás. Ismét terasz. Furious Murzuq megköveteli, hogy hagyja abba bujkál a feleségét. Zhirofle újra kell magát a húga. Egy duett és Murzuq Zhirofle „Pretty Zhiroflya” finoman megtestesülő eltúlzott képregény érzékenység Moor és félelem képzeletbeli feleségét. Hirtelen berobban a szobába maraschino, aki kifejtette, hogy - Zhirofle. Veszekedések. Don Bolero és Aurora után futott maraschino elismert Murzuq megtévesztés. Ebben a kritikus pillanatban megszabadult Zhiroflya visszatér. Ennek bravúr keringő hangzik neki áriája „Féltem? Ó, egyáltalán nem. " Örömteli kórus végződik operett.