Rövid helynévi szótár
Alan - (Turk) - egy nyílt mezőn tisztás az erdőben, vagy a kilépés belőle.
Amgalanta - ez használt nevezhető Ulus Naha is nevezik folyón. a völgyben, ahol található.
Angirta - a burját Angira - Shurpayev, azaz egy madár, amely vodilas bőségesen ezen a területen ...
Ashanga - Evenki helyi termékek a szót szempont - luc, fenyő erdő, egy kis fenyvesek a falu közelében. Értelmezése szerint a Ts.B.Tsydendambaeva, itt van egy sámán sír, tisztelt védőszentje az adott helyen.
Baisan - Birr (Baisynov - Eber) - ur. Egy völgyben közel Uda Khorinsky - a fúró. Bayes szó - rock ubyr - déli lejtőn. Ez egy népszerű név, t. Hogy. Arra utal, hogy a terület gazdag rétek és legelők, festői helyen a folyó partján, a sziklás hegyek. Boer. szó ubyr és burját és orosz hangsúlyos Birr - nem tisztázott, de erősen gyökerezik a torzítás, a másik oldalon a hegy nevű Ara Bayes, azaz a hátsó, az északi oldalon a hegy ...
Baján - Gol - fordítja gazdag völgyben.
Bilchir - ezt a kifejezést burját úgynevezett összefolyásánál két folyók. Balchir - traktus közel Khorinsky a folyók torkolatánál a Ona és Huda udu.
Bulagan Tala - a sable burját sztyeppén. A név abból a legenda, amely azt mondja, hogy ha a pusztában elejtette sable kalap helyi gazdag ember az esküvő a lányát. Azóta ez lett az úgynevezett sztyeppei Bulgan Tala.
Bulagansk - (Bulag) a burját szó Bulag - tavasz, amely rendelkezésre áll a falu közelében.
Bulama (bulan) - szög áttétel - hajlítás íj görbületének öbölben. Bulan - közhasználatban saját öblök, folyókanyarulatok, szendvics egy sarokban, stows a folyó vagy a hegyekre.
Dodo - Aninsk (Lower Aninsk) - korábbi neve Khorinsky.
Zun buzi, buzi Baruun - az burját szó szemtelen, ami azt jelentette, mielőtt elterjedtek ezeken a helyeken egy szembetegség a lovak, juhok. Később, a terjedési Lamaism, Ulus átkeresztelték lámák a Amgalanta - boldog, nyugodt, derűs.
Zergeley - .. Ona folyó beáramlás burját „zergeled”, azaz közel. A folyó jelentős távolságra körül együtt Ona.
Karasun - Hara upan - szó szerint azt jelenti, "fekete víz". Burját úgynevezett folyó nem fagy be télen, vagyis továbbra is sötét, fekete - .. Hara.
Kul (Hull), Kul Kul gép - egy falu Khorinsky aimag, a név származik, a burját távon Hoole, vagyis egy kis város, vagy egy traktusban.
Courbet - a burját Hurbe. A legenda szerint Babzhi-Barasbator egy hosszú utazás után elérték a folyót, és azt mondta hurebeb, t. E. Elérte elérte.
Mogoy Nuur - .. Azaz, Serpent (a legenda szerint bayangoltsev) naplemente után nem tud járni, hogy a tó, így jön ki a vízisikló és sütkérezik a napsütötte sziklák ...
Mogoitui - a burját mogoy - kígyó. A terület, ahol a kígyók végeztük.
Ő - a folyó, mellékfolyója a Uda a burját Anaa vagy Anaya cél. Az eredete ez a név nem egyértelmű.
Oninoborsk - Oninskim falu fenyves.
Sannomyssk - (Goryachnino eredeti neve a falu). A Cape alatt túra a Trans-Bajkál Tsarevich Nicholas pihent kísérete, álmukban őrzött kozákok. Miután alszik, boldog béke uralkodott. Nicholas hívta Sleepy köpenyt. Fokozatosan, a nyelvjárás hang kozákok „On” költözött „A”. A név származik a neve a hegy Sleepy köpenyt.
Taltsy - mellékfolyója a kifejezés talets Uda, talin - fagyasztás, tavasz, a folyó nem terjed ki a jég, a kilépési talajvíz.
Tarbagatai - több pályák és falvak Burjátiában - a burját tarbagan - pusztai mormota, a hely hemzseg a mormota.
Tohoryukta - a burját tohoryuun - Crane. A hely, ahol a darvak végeztük.
Tuzhinka - a burját tuzha - sűrű erdő.
TEGDA - tygde legtöbb Evenki nyelvjárásokban az esőt. TEGDA található a hegység Ulan - Burgasz, ahol gyakran vannak esőzések.
Uda - úgy vélik, hogy a név oud (mellékfolyója a Selenga) származik a neve a törzs Merkit horog (uduit), aki a tizenkettedik században. o. Orkhon és Selenge. A helyiek előállítani ezt a címet a szó Ude - délben, amely összeköti a legenda, hogy Khorinsky Babzhi-Baras-Bator jött ez a folyó „Ude”, azaz a délutáni, és nevezték a folyó Uda ... Ősi mongol nevezte Zerlegyn Gol - River vadak. Úgy tartják, hogy ott Uda szelkupban (szamojéd) veri - víz.
Unegetey - Ulus a völgyben. Uda, közel a folyó torkolatától. Courbet - a burját unegen - fox unegetey - róka, róka-szerű helyen. A helyi lakosok, ott szokott lenni a sok róka, aki menedéket a szorosok és sziklák Unygeteya. Ott újraértelmezni értékeket. Orosz burját értékesítette termőföld magas áron, költséges, azaz uneteygoor. Fokozatosan kiderült unetey unygetey. Egy másik változata a burját szó negetey - egyszer.
Hyiey arshaan - egy kis traktus, ahol van egy forrás a gyógyulás.
Handagay - a burját handagay - jávorszarvas. Egy hely, ahol lakott jávorszarvas.
Hasurta - luc, fenyő.
Khorinsky - nevezték el a három fő burját törzs - Hori, Horidoy. A forradalom előtt, két kis elválasztott falvak: Duma - Center Khorinsky sztyepp Duma, a hivatalos rezidenciája Taisi, és a bazár, amely lakott többnyire mellékfolyók parasztok és Vásár tartottak. Miután megszűnt a steppei doom falu néven vált ismertté Nikolaev, ez volt a vidéki település irányítását. 1917-ben a falu átkeresztelték Dodo-Oninskoe (a burját OED - .. Anaa, azaz alacsonyabb ez - a folyó neve, amely a közelében található a falu). Miután megalakult a burját autonómiáját és Khorinsky aimag falu neve Khorinsky
Hudun - mellékfolyója a folyó Uda, csillám betét a bank a Uda folyó - nevében a burját knyaztsa Hudunova, akik az orosz kormány a jogot, hogy dolgozzon betétek csillám, állítólag nyitott nekik. Ezért a területen, és a hegyen, ahol ez található, és a folyót a hegyről, hívták Hudunskimi. Mica Mine Pallas látogatott 1772-ben.
Shibeete (Shebeete) - a burját shebee - kerítés, a kerítés impermeábilis, kőfal. Úgy gondoljuk, hogy ezek a struktúrák jöttek létre török kurykanami. Jelenleg, a továbbra is a védőfal megőrzött. A legenda szerint Khorinsky Babzhi-Baras-Bator, várva az ellenség menekült a hegyen a folyó torkolatánál. Ashangi. Azóta, elkezdtünk szólítani Shebeete shebee - PEA - rejtőzködő) orosz fordításban menedéket.
A burját toponymy leggyakoribb nevek jelző élőhelyek egyes vadállatok.
A burját toponymy jellemezve a következő formában: Cél - völgy, folyó, Nuur - tavak Gorhon - folyó, patak, Tolgoi - a felső, a szó szoros értelmében „fej” Hushuun - köpenyt kiemelkedés Balchir - a torkolatáig.
A nevét a növények kiemelte a domináns faj vagy jelzi egy adott típusú növényzet.
Honlap létre uCoz rendszerben