Ki hangot népszerű multgeroya orosz

Miután foglalkozott azokkal, akik azt mondták az eredeti hangok az összes kedvenc rajzfilmfigurák, felajánlotta, hogy megfeleljen az emberek, akik tanítják az orosz nyelvű karaktereket.

Ahogy az eredeti változata a rajzfilm, orosz adaptációja részt csak két ember. Ez az első alkalom orosz tévénézők sorozatból be a REN TV-csatornát. Ekkor az voiceovers felelős szereplők Alexander Kljukvin és Ludmilla Ludmilla Gnilova (ő mellesleg, már 70 éves!) Kljukvin ül „Stromnom város, South Park” (úgynevezett rajzfilm Oroszországban az elején) egyáltalán egy férfihang, ismert voiceovers népszerű a hollywoodi filmek, mint a "Harry Potter", "Transformers", "Django elszabadul", "X-Men", "Taxi" és mások. És Ludmilla Gnilova hangja ismert, hogy bárki, aki valaha néztem Disney rajzfilmek az orosz TV. A South Park Ludmilla van a nők és gyermekek hangját.

A lépés az animációs sorozat REN TV az MTV a voiceovers vett hang zenei csatorna Tryndyaykina Mária és Eugene Rybov (a képen). Ez a duó dolgozik a fordítás szinte minden külföldi tartalom az MTV.

Nagyon népszerű a hangja „South Park” Dmitry Puchkov. jobban ismert a becenév Goblin. Szövege általában különböző precíziós és nem a cenzúra. De abban az esetben, „South Park” Puchkov korlátozódik csak az első két szezonban és polnometrazhki „Nagyobb, hosszabb és vágatlan.”

A „The Simpsons” Oroszország is csökkentek a REN TV. Fent a szinkron a sorozat öt csoport hatású dolgozott évekig. Hosszabb, mint a többiek a sorozatot nem hagyott Irina Savina. Kezdve a 17. szezon váltotta már ismerjük, „South Park” Ludmilla Ludmilla Gnilova. A férfi hangok különböző időpontokban voltak felelősek Vadim Andrejev. Különösen ismert a hangja egy szamár „Shrek” az orosz szinkronizálás, Vjacseszlav Baranov (ő sajnos meghalt két évvel ezelőtt), Alexander Ryzhkov (szintén halott), Boris Bystrov (a képen) és Oleg Forostenko.

Része a leadott aki dolgozott a „The Simpsons”, világít és a „Family Guy”. Ez nem meglepő, tekintve, hogy a két sorozat ment ugyanazon a csatornán - mindegy REN TV. Ljudmila Ljudmila Gnilova felelős Lois és Meg. Vjacseszlav Baranov hangja volt Stewie, Brian és Chris. Hozzátették Yuri malária és Oleg Forostenko, akik különböző időpontokban adott hangot a főszereplő Peter Griffin show.

Párhuzamos fordítás a rajzfilm került rajongók nevezik magukat Filiza Studio. A fiatalok álnéven Kis darkFIL, és a hangja a sorozat „Family Guy”, kezdve a negyedik évad.

Kapcsolódó cikkek